[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Reach the freeze temperature~マヨナカチルド! (原曲:おてんば恋娘 / ルーネイトエルフ)]
[ar:梨本悠里/大瀬良あい/きこうでんみさ]
[al:memoria vol.2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Reach the freeze temperature~マヨナカチルド! - 梨本悠里/大瀬良あい/きこうでんみさ
[00:07.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.000]词：MAKI
[00:14.010]
[00:14.010]曲：ZUN
[00:21.020]
[00:21.020]编曲：kenya
[00:28.036]
[00:28.036]マヨナカ零時過ぎ
[00:30.812]深夜零时已过
[00:30.812]渦巻く欲望が押し寄せ
[00:34.868]翻涌的欲望席卷而来
[00:34.868]映し出す可憐な少女等
[00:39.220]映照出可憐的少女们
[00:39.220]ドキドキするでしょぉ
[00:41.980]心跳加速了吧
[00:41.980]チラリズム見せちゃうの
[00:44.812]若隐若现地展示魅力
[00:44.812]まだダメマヨナカは
[00:47.608]还没到深夜高潮
[00:47.608]まだまだ入り口よ
[00:53.421]这才是刚刚开始哦
[00:53.421]もうそんな妄想は
[00:57.169]那种妄想就由我
[00:57.169]あたいが凍らせちゃうね
[01:01.408]彻底冻结吧
[01:01.408]届けマヨヒガスタジオへ
[01:04.184]传达到深夜工作室
[01:04.184]アツイその視線も乱して
[01:07.496]连炽热的视线也扰乱
[01:07.496]いざ絶対零度
[01:12.905]此刻绝对零度
[01:12.905]ほらいざゆけ今ゆけ
[01:14.851]来吧即刻出发现在出发
[01:14.851]アナタのためだけ
[01:16.472]只为独一无二的你
[01:16.472]キラリ輝く少女達それは
[01:18.931]闪耀发光的少女们正是
[01:18.931]麗し可憐
[01:20.195]美丽又可爱
[01:20.195]萌え燃えかな
[01:21.659]萌动燃烧的心
[01:21.659]それともセクシー
[01:24.227]亦或是性感迷人
[01:24.227]さあ必ず期待にお応えしましょう
[01:27.781]来必定回应你的期待
[01:27.781]たとえ一夜で消え去る
[01:30.152]哪怕仅是转瞬即逝的
[01:30.152]幻想だとしても
[01:48.420]一夜幻想
[01:48.420]マヨナカまだまだよこれから
[01:52.472]深夜此刻才要展现
[01:52.472]見せちゃうわ
[01:54.030]最极限的姿态
[01:54.030]ギリギリ
[01:55.335]无论暴露到何种程度
[01:55.335]どこまでが出しても大丈夫
[01:59.696]都完全没关系
[01:59.696]冷え冷えの亡霊でも
[02:02.400]即使冰冷的亡灵
[02:02.400]ココロは熱いのよ
[02:05.240]内心也炽热燃烧
[02:05.240]肌蹴た着物から
[02:08.035]从衣襟半开的和服中
[02:08.035]立ち上る色気どう
[02:11.011]升腾的色气如何
[02:11.011]あぁそんな
[02:15.606]啊这样下去
[02:15.606]このままじゃあたい
[02:18.511]人家可是会
[02:18.511]溶けて消えちゃうよ
[02:21.896]融化消失的哦
[02:21.896]届レンズの向こうへ
[02:24.556]穿越镜头的彼端
[02:24.556]マイナスにひゃく
[02:26.316]降温至负一百
[02:26.316]ななじゅうさんてんいちご
[02:33.598]七十三点一五度
[02:33.598]ほらいざゆけ今ゆけ
[02:35.272]来吧即刻出发现在出发
[02:35.272]アナタのためだけ
[02:36.743]只为独一无二的你
[02:36.743]キラリ輝く少女達それは
[02:39.378]闪耀发光的少女们正是
[02:39.378]ショートでキュート
[02:41.207]短发俏皮
[02:41.207]黒髪ロング
[02:42.144]黑长直发
[02:42.144]それともツインテ
[02:44.647]亦或是双马尾
[02:44.647]さあ必ず期待に
[02:46.256]来必定回应
[02:46.256]お応えしましょう
[02:47.992]你的期待
[02:47.992]たとえ一夜で消え去る
[02:50.607]哪怕仅是转瞬即逝的
[02:50.607]幻想だとしても
[02:56.422]一夜幻想
[02:56.422]ホンネ隠し私メイキング
[03:01.827]隐藏真心精心装扮
[03:01.827]夢を見せてあげましょうか
[03:07.663]就让你见识下梦境吧
[03:07.663]そこにあたいさっそーと登場
[03:13.202]此刻人家飒爽登场
[03:13.202]りーちざふりーず
[03:14.844]到达冰点温度
[03:14.844]てんぱーちゃー
[03:16.198]凛冽寒气
[03:16.198]凍れ凍れ融けて
[03:17.652]冻结吧融化吧
[03:17.652]消えてマヤカシ
[03:23.285]消逝于虚幻中
[03:23.285]パーフェクトフリーズ
[03:25.051]完美冻结
[03:25.051]