[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss the Future]
[ar:SHIHO]
[al:Collective]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss the Future - SHIHO
[00:09.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.640]词：元長柾木
[00:19.290]
[00:19.290]曲：高瀬一矢
[00:28.942]
[00:28.942]小さな心
[00:30.593]这颗小小的心
[00:30.593]僕の世界では
[00:32.325]在我的世界里
[00:32.325]ただ君のことしか見えてない
[00:35.922]只能容得下你的身影
[00:35.922]頭使ってそっと想うより
[00:39.379]比起用头脑冷静思考
[00:39.379]君に触れていたい
[00:42.783]更想触碰真实的你
[00:42.783]深い意味はなくていいよ
[00:46.324]不需要深奥的意义
[00:46.324]好きで仕方ないと
[00:50.279]毫无疑虑就能说出
[00:50.279]疑いなく言えるし
[00:53.425]喜欢到无法自拔
[00:53.425]むやみに原始的冒険
[00:57.130]莽撞地开始原始冒险
[00:57.130]君の息遣いが
[00:58.830]你的呼吸起伏
[00:58.830]肌のぬくもりが
[01:00.742]肌肤的温热触感
[01:00.742]僕をどきどきたぶらかすよ
[01:04.453]让我的心跳慌乱不已
[01:04.453]君と同じ夜に君の腕の中
[01:07.757]与你共度的夜晚 在你的臂弯中
[01:07.757]いつまでも包まれてたい
[01:25.754]愿永远被温柔包裹
[01:25.754]強制的に走る物語
[01:29.167]被强行推动的故事
[01:29.167]誰も追いつけない混乱を
[01:32.868]无人能追赶的混乱
[01:32.868]散文的に時には詩的に
[01:36.284]时而散文般零散 时而诗歌般浪漫
[01:36.284]ずっと繰り返して
[01:39.452]始终循环往复
[01:39.452]自動的にまわる地球
[01:43.381]自动旋转的地球
[01:43.381]特別な出来事
[01:47.110]所谓特别的事件
[01:47.110]何も起こらなくても
[01:50.436]即使平淡无奇
[01:50.436]未来は目の前にあるはず
[01:53.957]未来也应在眼前展开
[01:53.957]オートマトンじゃなく
[01:55.791]不再做机械人偶
[01:55.791]人に進化して
[01:57.640]而是进化为人类
[01:57.640]君に向かうことができれば
[02:01.277]若能朝着你奔赴而去
[02:01.277]恋の希望がある
[02:02.874]恋爱的希望便存在
[02:02.874]目を閉じた先に
[02:04.717]在闭眼的瞬间
[02:04.717]断絶の祈りの果てに
[02:38.487]断绝的祈祷终有回响
[02:38.487]もう引き返せない
[02:40.102]踏上无法折返的
[02:40.102]遠い旅をして
[02:41.998]漫长旅途之后
[02:41.998]歴史の境目はできてる
[02:45.447]历史的边界已然形成
[02:45.447]絵に描いたみたいな
[02:47.282]如同画卷般美好的
[02:47.282]僕らと未来に
[02:49.102]我们与未来之间
[02:49.102]最高のキスふってくる
[02:52.588]最完美的吻即将降临
[02:52.588]もう滅びつつある人と世界には
[02:56.238]对逐渐衰亡的人类与世界
[02:56.238]語りかける必要はない
[02:59.730]已无需再多言
[02:59.730]僕ら生まれ変わる新しい人に
[03:03.312]我们将重获新生成为崭新存在
[03:03.312]最後のジェネシスを越えて
[03:10.146]跨越最后的创世纪
[03:10.146]