[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:夢を見ていた]
[ar:石川智晶 (いしかわ ちあき)]
[al:Inner Garden]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]夢を見ていた - 石川智晶 (いしかわ ちあき)
[00:03.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.810]词：石川知亜紀
[00:07.630]
[00:07.630]曲：石川知亜紀
[00:11.459]
[00:11.459]いつの間にか眠ってしまっていた
[00:16.496]不知何时已在寂寞中沉沉睡去
[00:16.496]さっきまでは
[00:18.015]就在片刻之前
[00:18.015]寂しさに泣いて泣いて
[00:22.133]还因寂寞而哭泣不止
[00:22.133]太陽に向けられたひまわりの波に
[00:27.603]面朝太阳的向日葵花海
[00:27.603]いつしかその優しさに
[00:30.123]不知不觉已被那份温柔
[00:30.123]吸い込まれて
[00:33.312]深深吸引其中
[00:33.312]恋することを今なくしたら
[00:43.900]若此刻失去恋慕之情
[00:43.900]自分でなくなるような気がしてた
[00:55.488]仿佛自我也将随之消散而去
[00:55.488]夢を見ていたのはあの夏の午後
[01:06.415]曾沉浸于那个夏日的午后梦境
[01:06.415]もう一度触れさせて煩伝う風
[01:25.748]请让和煦微风再次轻抚我身
[01:25.748]いつでも抱き合ってた木綿の夏
[01:30.897]始终相拥的木棉之夏
[01:30.897]一人でくるまって眠る寂しさよ
[01:36.327]独守孤眠的寂寥时光
[01:36.327]あなたへの気持ちを
[01:38.396]将对你的心意
[01:38.396]そっとしまい込んで
[01:41.836]悄然深藏于心底
[01:41.836]柔らかな日々に心を預けよう
[01:47.485]愿将心灵托付于温柔岁月之中
[01:47.485]その顔上げてひまわりは言う
[01:58.044]向日葵仰起脸庞轻声诉说着
[01:58.044]「もっと高い場所へと行ける」
[02:09.731]"我们能飞往更高远的彼方"
[02:09.731]夢を見ていたのはあの夏の午後
[02:20.640]曾沉浸于那个夏日的午后梦境
[02:20.640]眩しすぎる空に瞳を閉じた
[02:53.637]耀眼晴空下轻轻阖上双眸
[02:53.637]夢を見ていたのが私だけでも
[03:04.516]即使唯有我仍在追逐着那场梦
[03:04.516]それでいいじゃないと
[03:09.864]终有一日能坦然说出
[03:09.864]いつか言えるわ
[03:18.313]"这样也未尝不可"
[03:18.313]夢を見ていた
[03:24.702]曾几何时的梦
[03:24.702]