LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:ポルツ(Live Take)]
[ar:藍坊主]
[al:DOUBLE A SIDE SINGLE 「あさやけのうた / すべては僕の中に、すべては心の中に」]
[by:]
[00:00.505]
[00:00.505]ポルツ(Live Take) - 藍坊主 (Aobouzu)
[00:09.273]
[00:09.273]词:佐々木健太
[00:15.697]
[00:15.697]曲:佐々木健太
[00:26.965]
[00:26.965]そういうわけで、あなたは
[00:29.637]因为那样的理由
[00:29.637]旅に出ることに
[00:31.567]你踏上了
[00:31.567]なったわけですけれど、
[00:38.046]旅途
[00:38.046]どんなに張りつめようとし
[00:41.446]不管有多么紧张
[00:41.446]てみても、私は
[00:43.669]我还是
[00:43.669]まるでいつもの私。
[00:48.264]往常的我
[00:48.264]ファラルウェ一、
[00:49.854]浮华的路
[00:49.854]ファラルウェ一、
[00:51.403]浮华的路
[00:51.403]ルルルウェ一、
[00:53.001]路
[00:53.001]ファラルウェ一、
[00:54.559]浮华的路
[00:54.559]ファラルウェ一、
[00:56.191]浮华的路
[00:56.191]ファラルウェ一、
[00:57.759]浮华的路
[00:57.759]ルルルウェ一、
[00:59.313]路
[00:59.313]ファラルウェ一、
[01:01.029]浮华的路
[01:01.029]そんな煙を眺めていた、
[01:04.250]眺望着那烟雾
[01:04.250]座ったベンチは春風、
[01:07.368]春风是我坐着的长椅
[01:07.368]ファラルウェ一、
[01:08.876]浮华的路
[01:08.876]ファラルウェ一、ウェエ一。
[01:23.730]浮华的路 路
[01:23.730]4 steps down, down, down
[01:26.347]向下 向下 向下四步
[01:26.347]4 steps down 3 steps down
[01:28.629]向下四步 向下三步
[01:28.629]9 down 4 9
[01:30.155]9 向下 4 9
[01:30.155]2 steps down steps down
[01:32.167]向下 向下两步
[01:32.167]And 3 9 4 steps down 4 2 2
[01:35.755]3 9 4 向下 4 2 2
[01:35.755]9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9,
[01:39.345]9 9 9 9 9 9 9 9 9
[01:39.345]9 4 steps, steps, steps, steps
[01:41.771]9 4 脚步 脚步 脚步 脚步
[01:41.771]Steps, steps, steps, steps
[01:43.419]脚步 脚步 脚步 脚步
[01:43.419]3 steps down down
[01:45.654]三步 向下 向下
[01:45.654]Dead 0 down 2 foot steps
[01:48.238]0 停 2 向下 脚步
[01:48.238]Steps 4 2 2 2 2
[02:01.017]脚步 4 2 2 2 2
[02:01.017]どうしようもなく、あなたは
[02:03.981]没有办法
[02:03.981]二度と戾る事は無い、
[02:06.901]你不会再回来
[02:06.901]空へのぼって。
[02:12.120]升上天空
[02:12.120]そうして、しみ迂んでゆくよ。
[02:15.832]就那样渗透下去吧
[02:15.832]透明よりもずっと
[02:18.314]你变得比透明
[02:18.314]透明になったあなた。
[02:22.630]还要透明
[02:22.630]ファラルウェ一、
[02:24.167]浮华的路
[02:24.167]ファラルウェ一、
[02:25.728]浮华的路
[02:25.728]ルルルウェ一、
[02:27.240]路
[02:27.240]ファラルウェ一、
[02:28.816]浮华的路
[02:28.816]ファラルウェ一、
[02:30.400]浮华的路
[02:30.400]ファラルウェ一、
[02:32.068]浮华的路
[02:32.068]ルルルウェ一、
[02:33.600]路
[02:33.600]ファラルウェ一、
[02:35.208]浮华的路
[02:35.208]そんな煙を眺めていた、
[02:38.555]眺望着那烟雾
[02:38.555]あなたをさらってく春風。
[02:41.640]春风将你掳走
[02:41.640]ファラルウェ一、
[02:43.108]浮华的路
[02:43.108]ファラルウェ一、ウェエ一。
[02:46.648]浮华的路 路
[02:46.648]おわり
[02:48.376]
[02:48.376]
文本歌词
ポルツ(Live Take) - 藍坊主 (Aobouzu)
词:佐々木健太
曲:佐々木健太
そういうわけで、あなたは
因为那样的理由
旅に出ることに
你踏上了
なったわけですけれど、
旅途
どんなに張りつめようとし
不管有多么紧张
てみても、私は
我还是
まるでいつもの私。
往常的我
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ルルルウェ一、
路
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ルルルウェ一、
路
ファラルウェ一、
浮华的路
そんな煙を眺めていた、
眺望着那烟雾
座ったベンチは春風、
春风是我坐着的长椅
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、ウェエ一。
浮华的路 路
4 steps down, down, down
向下 向下 向下四步
4 steps down 3 steps down
向下四步 向下三步
9 down 4 9
9 向下 4 9
2 steps down steps down
向下 向下两步
And 3 9 4 steps down 4 2 2
3 9 4 向下 4 2 2
9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9,
9 9 9 9 9 9 9 9 9
9 4 steps, steps, steps, steps
9 4 脚步 脚步 脚步 脚步
Steps, steps, steps, steps
脚步 脚步 脚步 脚步
3 steps down down
三步 向下 向下
Dead 0 down 2 foot steps
0 停 2 向下 脚步
Steps 4 2 2 2 2
脚步 4 2 2 2 2
どうしようもなく、あなたは
没有办法
二度と戾る事は無い、
你不会再回来
空へのぼって。
升上天空
そうして、しみ迂んでゆくよ。
就那样渗透下去吧
透明よりもずっと
你变得比透明
透明になったあなた。
还要透明
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ルルルウェ一、
路
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、
浮华的路
ルルルウェ一、
路
ファラルウェ一、
浮华的路
そんな煙を眺めていた、
眺望着那烟雾
あなたをさらってく春風。
春风将你掳走
ファラルウェ一、
浮华的路
ファラルウェ一、ウェエ一。
浮华的路 路
おわり