[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:The Mercy Wheel]
[ar:A.A. Bondy]
[al:When The Devil's Loose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Mercy Wheel - A.A. Bondy
[00:19.882]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.882]Ain't no one in line
[00:25.221]四下无人等候
[00:25.221]I take out my heart
[00:26.968]我掏出自己的心
[00:26.968]And then I fire it from a cannon
[00:37.681]将它如炮弹般射向远方
[00:37.681]With such a sound
[00:42.949]伴随着轰鸣巨响
[00:42.949]Over the hills and
[00:45.006]越过重重山丘
[00:45.006]Every trouble is abandoned
[00:54.125]所有烦忧皆被抛却
[00:54.125]Into the mercy wheel
[00:58.152]坠入这慈悲之轮
[00:58.152]See it spinning
[01:00.654]看它不停旋转
[01:00.654]In the twilight
[01:04.091]暮色苍茫中
[01:04.091]Tell me how do you feel
[01:08.121]告诉我你此刻感受如何
[01:08.121]Like a hard blow in a bar fight
[01:12.409]如酒吧斗殴般猛烈一击
[01:12.409]And it's a Mississippi night
[01:18.158]这是密西西比之夜
[01:18.158]With the heavens wheeling bright
[01:45.135]天穹流转 星光璀璨
[01:45.135]A golden ring a halo for you every
[01:53.655]金色指环 为你戴上圣洁光环
[01:53.655]Time you find your christ
[02:02.135]每当你寻得救赎
[02:02.135]Hear the demons sing
[02:07.691]听恶魔在低吟浅唱
[02:07.691]As you place your head
[02:11.073]当你将头颅
[02:11.073]In the mouth of a lion
[02:18.955]置于雄狮口中
[02:18.955]Into the mercy wheel
[02:22.976]坠入这慈悲之轮
[02:22.976]See it spinning in the twilight
[02:28.870]看它在暮色中旋转
[02:28.870]Tell me how do you feel
[02:32.950]告诉我你此刻感受如何
[02:32.950]Like a hard blow in a bar fight
[02:37.376]如酒吧斗殴般猛烈一击
[02:37.376]And it's a Mississippi night
[02:42.912]这是密西西比之夜
[02:42.912]With the heavens wheeling bright
[02:47.856]天穹流转 星光璀璨
[02:47.856]And I don't hold on so tight
[02:54.766]我不再紧握执念
[02:54.766]