LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:愛しい人へ]
[ar:日本群星]
[al:セツナ系泣き歌R&B ~BEST 50LOVERS COUNT DOWN ~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]愛しい人へ - 日本群星 (オムニバス)
[00:08.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.870]はちきれそうになって 覚えたセリフかんで
[00:14.080]仿佛随时会满溢而出 反复练习着早已牢记的台词
[00:14.080]簡単な言葉さえ うまく声にならなくて
[00:19.029]就连简单的字句 都支支吾吾难以启齿
[00:19.029]ありきたりじゃ足りなくて だけど抑えきれなくて
[00:24.119]陈词滥调不足以表达 却又按捺不住汹涌的情感
[00:24.119]あふれ出した想い 何も言わず聞いてくれ
[00:28.548]这份满溢的思念 无需多言请静静聆听
[00:28.548]Wow wow wow wow wow wow wow wow
[00:39.128]
[00:39.128]おおきに!この出会いに感謝 本気にほれた相手なんや
[00:44.178]感谢你 能与你相遇真是三生有幸 你是我真心倾慕的命中注定
[00:44.178]まだ見ぬ未来共に歩こうや たまにケンカしたりもあるもんや
[00:49.568]牵起手共赴未知的明天吧 偶尔争吵拌嘴也是生活调味剂
[00:49.568]電話で泣いて グチ吐いとって
[00:51.858]电话里哭诉 满腹牢骚
[00:51.858]だけど嫌とは言わず 側にいてくれて
[00:54.838]你却未露厌色 始终默默相伴
[00:54.838]夢は2人分になった だから明日へと進む力増した
[00:59.388]梦想因你化作双倍重量 让我迈向明天的脚步愈发坚定
[00:59.388]待っていた 互い近づく距離 昨日より進んでいった道のり
[01:04.708]彼此距离在等待中靠近 昨日走过的路已延伸向更远的光景
[01:04.708]日々ともに過ごすごとに 何度も繰り返していた思い
[01:09.948]共同度过的每寸光阴里 反复酝酿着同样的心绪
[01:09.948]曲げられない 素直に言いたい
[01:12.238]无法回避 只想坦率告诉你
[01:12.238]どうしようもないけど愛情は大
[01:14.638]笨拙如我却怀揣着满溢的爱意
[01:14.638]変わらず 心にグッと 飾らず これからずっと
[01:19.968]无需修饰 这份悸动永驻心底 从今往后也绝不褪去
[01:19.968]おまえとおったらおもろいわ どこのどいつもかなわんわ
[01:24.728]与你共度的时光总是鲜活有趣 旁人根本无法相提并论
[01:24.728]百年でも二百年でも いく年が過ぎても
[01:30.098]哪怕百年 哪怕两百年 纵使岁月流转不息
[01:30.098]おまえとおったらおもろいわ どこのどいつもかなわんわ
[01:35.557]与你共度的时光总是鲜活有趣 旁人根本无法相提并论
[01:35.557]いつまでもいつまでも はなさないこの手だけは
[01:41.127]无论何时无论何地 我绝不会松开这双手
[01:41.127]
文本歌词
愛しい人へ - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
はちきれそうになって 覚えたセリフかんで
仿佛随时会满溢而出 反复练习着早已牢记的台词
簡単な言葉さえ うまく声にならなくて
就连简单的字句 都支支吾吾难以启齿
ありきたりじゃ足りなくて だけど抑えきれなくて
陈词滥调不足以表达 却又按捺不住汹涌的情感
あふれ出した想い 何も言わず聞いてくれ
这份满溢的思念 无需多言请静静聆听
Wow wow wow wow wow wow wow wow
おおきに!この出会いに感謝 本気にほれた相手なんや
感谢你 能与你相遇真是三生有幸 你是我真心倾慕的命中注定
まだ見ぬ未来共に歩こうや たまにケンカしたりもあるもんや
牵起手共赴未知的明天吧 偶尔争吵拌嘴也是生活调味剂
電話で泣いて グチ吐いとって
电话里哭诉 满腹牢骚
だけど嫌とは言わず 側にいてくれて
你却未露厌色 始终默默相伴
夢は2人分になった だから明日へと進む力増した
梦想因你化作双倍重量 让我迈向明天的脚步愈发坚定
待っていた 互い近づく距離 昨日より進んでいった道のり
彼此距离在等待中靠近 昨日走过的路已延伸向更远的光景
日々ともに過ごすごとに 何度も繰り返していた思い
共同度过的每寸光阴里 反复酝酿着同样的心绪
曲げられない 素直に言いたい
无法回避 只想坦率告诉你
どうしようもないけど愛情は大
笨拙如我却怀揣着满溢的爱意
変わらず 心にグッと 飾らず これからずっと
无需修饰 这份悸动永驻心底 从今往后也绝不褪去
おまえとおったらおもろいわ どこのどいつもかなわんわ
与你共度的时光总是鲜活有趣 旁人根本无法相提并论
百年でも二百年でも いく年が過ぎても
哪怕百年 哪怕两百年 纵使岁月流转不息
おまえとおったらおもろいわ どこのどいつもかなわんわ
与你共度的时光总是鲜活有趣 旁人根本无法相提并论
いつまでもいつまでも はなさないこの手だけは
无论何时无论何地 我绝不会松开这双手