[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Last Note]
[ar:日本群星]
[al:セツナ系泣き歌R&B ~BEST 50LOVERS COUNT DOWN ~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Last Note - 日本群星 (オムニバス)
[00:05.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.260]詞：CHIHIRO
[00:10.530]
[00:10.530]曲：CHIHIRO
[00:15.802]
[00:15.802]もし世界にたった二人
[00:21.682]倘若这世上只剩下你我两人
[00:21.682]そんな場所があったなら
[00:28.152]若是存在这样的地方
[00:28.152]私の事をちゃんと
[00:34.162]你是否会认真地将我
[00:34.162]選んでくれていたかな?
[00:40.722]列入你的选择之中呢
[00:40.722]甘いムスクの香り
[00:46.602]甜腻的麝香气息
[00:46.602]まだ残ったままの部屋
[00:53.252]仍滞留在空荡房间
[00:53.252]心が苦しくなる
[00:59.152]内心逐渐泛起苦涩
[00:59.152]君は何も感じないの?
[01:05.292]你却对此毫无知觉吗
[01:05.292]最初から覚悟していたのは
[01:11.472]我早已做好了心理准备
[01:11.472]最後なんてないこと
[01:17.622]明白终局本不存在
[01:17.622]もっと早く君に会えていたなら
[01:23.862]若能更早与你相遇的话
[01:23.862]肩書き変わっていたかな?
[01:32.152]我们的关系会改变吗
[01:32.152]もうやめよう
[01:34.882]不如就此结束吧
[01:34.882]恋人と呼べない恋人
[01:41.062]这段无法称之为恋人的恋情
[01:41.062]ぎゅっとされる度
[01:44.702]每当被你紧拥入怀
[01:44.702]夢をみちゃう
[01:47.272]总会产生虚幻妄想
[01:47.272]側にいると恋しそうになる
[01:53.672]待在身旁反而更觉寂寞
[01:53.672]残り香残して置いていかないで
[01:59.822]别留下残香独自离去
[01:59.822]名前の無い場所に
[02:04.032]我不愿在这无名之地
[02:04.032]一人きりでいたくない
[02:10.082]孤身一人茕茕孑立
[02:10.082]