[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Britain (Acoustic)]
[ar:Bayside]
[al:Acoustic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Baby Britain (Acoustic) - Bayside
[00:00.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.674]Baby britain feels the best
[00:04.047]英国宝贝自以为最逍遥
[00:04.047]Floating over a
[00:05.761]漂浮在
[00:05.761]Sea of vodka
[00:07.497]伏特加海洋上
[00:07.497]Separated from the rest
[00:11.151]与世隔绝独自徜徉
[00:11.151]Fights problems with
[00:12.860]用更深的伤痛
[00:12.860]Bigger problems
[00:14.619]来麻痹旧伤
[00:14.619]See's the ocean fall and rise
[00:17.907]看潮汐涨落无常
[00:17.907]Counts the waves that
[00:19.136]细数着浪花
[00:19.136]Somehow didn't hit her
[00:21.738]有些事始终无法触动她
[00:21.738]Water pouring from her eyes
[00:25.193]泪水如泉涌般滑落
[00:25.193]Alcoholic and
[00:26.960]沉溺酒精
[00:26.960]Very bitter
[00:28.091]满心苦涩
[00:28.091]For someone half as smart
[00:31.355]以她一半的聪慧
[00:31.355]You'd be a work of art
[00:35.095]本可成为绝世佳作
[00:35.095]You put yourself apart
[00:39.333]却将自己隔绝在外
[00:39.333]I can't help until
[00:41.087]我无能为力 除非
[00:41.087]You start
[00:42.927]你开始
[00:42.927]We knocked another couple back
[00:46.237]我们又干了几杯
[00:46.237]The dead soldiers lined up on the table
[00:49.853]空酒瓶在桌上列队
[00:49.853]Still prepared for an attack
[00:53.293]仍随时准备进攻
[00:53.293]They didn't know that they're disabled
[00:56.955]却不知自己早已溃不成军
[00:56.955]Felt a wave a rush of blood
[01:00.394]感到一阵热血上涌
[01:00.394]You won't be happy till
[01:02.117]你非要等到
[01:02.117]The bottles broken
[01:04.005]酒瓶碎裂才甘心
[01:04.005]You're out swimming in the flood
[01:07.355]你在洪流中独自浮沉
[01:07.355]You kept back you kept unspoken
[01:10.635]将心事深藏 缄默不言
[01:10.635]For someone half as smart
[01:13.987]以她一半的聪慧
[01:13.987]You'd be a work of art
[01:17.267]本可成为绝世佳作
[01:17.267]You put yourself apart
[01:21.664]却将自己隔绝在外
[01:21.664]I can't help until
[01:23.428]我无能为力 除非
[01:23.428]You start
[01:25.164]你开始
[01:25.164]You've got a look in your eye
[01:26.868]你眼底闪烁着某种光芒
[01:26.868]When you say your goodbye
[01:28.796]当你说出那句再见
[01:28.796]Like you want to say hi hi
[01:49.597]却像在问候般轻浅
[01:49.597]Light was out but it was dim
[01:53.345]灯火熄灭 余烬微暗
[01:53.345]Revolvers been turned over
[01:56.880]左轮手枪再次翻转
[01:56.880]And now it's ready once again
[02:00.385]此刻它已蓄势待发
[02:00.385]The radio was playing crimson and clover
[02:03.970]收音机里放着《红与三叶草》
[02:03.970]The London bridge is save and sound
[02:07.377]伦敦桥安然无恙
[02:07.377]No matter what you keep repeating
[02:11.085]无论你如何反复诉说
[02:11.085]Nothing's gonna drag me down
[02:14.484]没有什么能将我拖垮
[02:14.484]To a death that's not worth cheating
[02:17.200]坠入不值得欺骗的死亡
[02:17.200]For someone half as smart
[02:20.720]以她一半的聪慧
[02:20.720]You'd be a work of art
[02:24.363]本可成为绝世佳作
[02:24.363]You put yourself apart
[02:28.682]却将自己隔绝在外
[02:28.682]I can't help until
[02:30.476]我无能为力 除非
[02:30.476]You start
[02:31.296]你开始
[02:31.296]For someone half as smart
[02:34.919]以她一半的聪慧
[02:34.919]You'd be a work of art
[02:38.906]本可成为绝世佳作
[02:38.906]You're put yourself apart
[02:42.498]却偏将自我放逐隔离
[02:42.498]