[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:YeahYeahYeah]
[ar:SAY]
[al:vivid]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]YeahYeahYeah - SAY (セイ)
[00:01.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.380]词：SAY
[00:02.760]
[00:02.760]曲：SAY/EIGO
[00:04.151]
[00:04.151]待ちこがれたweekend
[00:11.536]期待已久的周末来临
[00:11.536]僕たちだけのbrand new day oh yeah
[00:17.825]属于我们的崭新一天哦耶
[00:17.825]誰も知らないあなたの
[00:21.173]无人知晓你那
[00:21.173]ホントの姿教えてよ
[00:24.954]真实模样快告诉我吧
[00:24.954]特別なit's one night
[00:28.619]这是特别的狂欢夜
[00:28.619]始めようlet's have a good time
[00:33.348]让我们尽情享受这美好时光
[00:33.348]楽しもうparty for tonight
[00:36.198]今宵尽情狂欢吧
[00:36.198]Lady say is back again
[00:37.598]魅力女郎再度归来
[00:37.598]踊ろうよwith me boy
[00:40.640]与我共舞吧男孩
[00:40.640]Let's bring it on party all night
[00:43.348]让我们彻夜狂欢到底
[00:43.348]恥ずかしがらなくていいよ
[00:47.916]不必感到羞涩与拘束
[00:47.916]楽しもうparty for tonight
[00:50.767]今宵尽情狂欢吧
[00:50.767]Lady say is back again
[00:52.711]魅力女郎再度归来
[00:52.711]踊ろうよwith me boy
[00:55.364]与我共舞吧男孩
[00:55.364]Let's bring it on party all night
[00:58.002]让我们彻夜狂欢到底
[00:58.002]恥ずかしがらなくていいよ
[01:05.987]不必感到羞涩与拘束
[01:05.987]Wow wow yeah yeah yeah
[01:09.983]
[01:09.983]Oh yeah yeah oh yeah yeah
[01:13.351]
[01:13.351]Wow wow yeah yeah yeah
[01:23.517]
[01:23.517]I got a musicどんな時もそばに
[01:30.768]音乐永远相伴无论何时
[01:30.768]I got a new friendこの出会い
[01:37.120]新朋友在此相遇
[01:37.120]Tokioから北南へ
[01:40.718]从东京启程一路向北向南
[01:40.718]あなたに会いに来たよbaby
[01:44.289]只为与你相会啊宝贝
[01:44.289]特別なit's one night
[01:47.931]这是特别的狂欢夜
[01:47.931]始めようlet's have a good time
[01:52.632]让我们尽情享受这美好时光
[01:52.632]楽しもうparty for tonight
[01:55.707]今宵尽情狂欢吧
[01:55.707]Lady say is back again
[01:57.251]魅力女郎再度归来
[01:57.251]踊ろうよwith me boy
[01:59.945]与我共舞吧男孩
[01:59.945]Let's bring it on party all night
[02:02.664]让我们彻夜狂欢到底
[02:02.664]恥ずかしがらなくていいよ
[02:07.315]不必感到羞涩与拘束
[02:07.315]楽しもうparty for tonight
[02:10.054]今宵尽情狂欢吧
[02:10.054]Lady say is back again
[02:12.099]魅力女郎再度归来
[02:12.099]踊ろうよwith me boy
[02:14.765]与我共舞吧男孩
[02:14.765]Let's bring it on party all night
[02:17.494]让我们彻夜狂欢到底
[02:17.494]恥ずかしがらなくていいよ
[02:24.724]不必感到羞涩与拘束
[02:24.724]Check that
[02:40.178]一起来吧
[02:40.178]まだまだ足りない
[02:41.690]狂欢还未尽兴
[02:41.690]そうでしょparty lovers
[02:43.747]对吧派对爱好者们
[02:43.747]もっと遊びたいなら
[02:45.851]若想继续尽情玩耍
[02:45.851]Say yeah yeah
[02:47.331]
[02:47.331]ダレモオイテカナイ
[02:49.179]今夜无人离场
[02:49.179]Cause we are party rockers
[02:51.036]因为我们都是派对达人
[02:51.036]今夜みんなでぶっ飛ぼう
[03:10.164]此刻全员嗨翻整夜吧
[03:10.164]楽しもうparty for tonight
[03:13.111]今宵尽情狂欢吧
[03:13.111]Lady say is back again
[03:14.777]魅力女郎再度归来
[03:14.777]踊ろうよwith me boy
[03:17.467]与我共舞吧男孩
[03:17.467]Let's bring it on party all night
[03:20.207]让我们彻夜狂欢到底
[03:20.207]恥ずかしがらなくていいよ
[03:28.133]不必感到羞涩与拘束
[03:28.133]Wow wow yeah yeah yeah
[03:32.375]
[03:32.375]Oh yeah yeah oh yeah yeah
[03:35.455]
[03:35.455]Wow wow yeah yeah yeah
[03:47.639]
[03:47.639]待ちこがれたweekend
[03:54.927]期待已久的周末来临
[03:54.927]僕たちだけのbrand new day
[04:00.874]属于我们的崭新一天
[04:00.874]