[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Bonus Most PT. II]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Notes From The Past]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bonus Most PT. II - Taking Back Sunday
[00:09.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.450]So scream I heard about your message
[00:11.840]我听到了你的消息，让我尖叫
[00:11.840]And how it reeked of your indifference
[00:14.290]它散发着你的冷漠气息
[00:14.290]It bleeds horizontal straight from your wrist (so scream louder now)
[00:19.270]鲜血从你的手腕横流（现在尖叫得更响吧）
[00:19.270]I'm bound to come around about (bound to come around)
[00:23.980]我注定会回头（注定会回头）
[00:23.980]But can't you can't you feel it rolling off your lips
[00:26.420]但你能不能感受到它从你唇边滑落
[00:26.420]Tensing up your shoulders come on say it is
[00:28.980]肩膀紧绷，来吧，说出来吧
[00:28.980]Well it's love (It's love)
[00:30.540]这就是爱（这就是爱）
[00:30.540]Make it hurt (I deserve it)
[00:32.790]让它痛吧（我活该）
[00:32.790]Well it's love (It's love)
[00:35.030]这就是爱（这就是爱）
[00:35.030]Make it hurt (I deserve it)
[00:37.590]让它痛吧（我活该）
[00:37.590]Well it's love
[00:38.770]这就是爱
[00:38.770]It's love it's love
[00:42.520]这是爱，这是爱
[00:42.520]Make it hurt
[00:47.570]让它痛吧
[00:47.570]I said I use the inconsistencies to undress the machine
[00:51.880]我说我用那些矛盾来拆解这台机器
[00:51.880]You're the poster boy their selling point
[00:53.750]你是他们推销的代言人
[00:53.750]The focus for their new campaign (something has to be done)
[00:57.890]他们新活动的焦点（必须做点什么）
[00:57.890]I'm bound to come around about (bound to come around)
[01:01.790]我注定会回头（注定会回头）
[01:01.790]Oh can't you can't you feel it rolling off your lips
[01:04.660]哦，难道你感觉不到它从你唇边滑落
[01:04.660]Tensing up your shoulders come on
[01:06.500]绷紧你的肩膀，来吧
[01:06.500]Well it's love (It's love)
[01:08.370]这就是爱（这就是爱）
[01:08.370]Make it hurt (I deserve it)
[01:11.120]让它痛吧（我活该）
[01:11.120]Well it's love (It's love)
[01:13.070]这就是爱（这就是爱）
[01:13.070]Make it hurt (I deserve it)
[01:15.760]让它痛吧（我活该）
[01:15.760]Well it's love
[01:17.030]这就是爱
[01:17.030]It's love it's love
[01:20.400]这是爱，这是爱
[01:20.400]Make it hurt
[01:23.530]让它痛吧
[01:23.530]The keys to the castle are right where I left them
[01:28.310]城堡的钥匙仍在我留下的地方
[01:28.310]The princess walked in just to take more attention
[01:33.090]公主走进来只为吸引更多目光
[01:33.090]Cause after all well isn't that all that I've been after and
[01:38.210]毕竟 这不正是我一直追求的吗
[01:38.210]After all well isn't that all that I'm after you're so
[01:53.040]毕竟 这不正是我追求的你吗 你如此
[01:53.040]No way out (I'll give up in you I'll give up in you)
[01:57.830]无路可逃（我会为你放弃 我会为你放弃）
[01:57.830]No way out (I'll give up in you)
[02:02.320]无路可逃（我会为你放弃）
[02:02.320]No way out (I'll give up in you I'll give up in you)
[02:07.690]无路可逃（我会为你放弃 我会为你放弃）
[02:07.690]No way out (I'll give up in you)
[02:15.790]无路可逃（我会为你放弃）
[02:15.790]I wanted you for nothing more
[02:18.170]我对你别无所求
[02:18.170]Than hating you for what you were
[02:20.550]只恨你本来的模样
[02:20.550]If that's what you wanted to hear (if that's what you wanted to hear)
[02:25.420]如果这是你想听的（如果这是你想听的）
[02:25.420]I wanted you for nothing more
[02:27.640]我对你别无所求
[02:27.640]Than hating you for what you were (don't leave leave)
[02:31.080]与其恨你曾经的所作所为（不要离开 离开）
[02:31.080]If that's what you wanted to hear (if that's what you wanted to hear)
[02:35.390]如果这是你想听的（如果这是你想听的）
[02:35.390]I wanted you for nothing more
[02:37.150]我对你别无所求
[02:37.150]Than hating you for what you were (don't leave leave)
[02:40.340]与其恨你曾经的所作所为（不要离开 离开）
[02:40.340]If that's what you wanted to hear if that's what you wanted to hear
[02:44.270]如果那是你想听到的话 如果那是你想听到的话
[02:44.270]I wanted you for nothing more (make it hurt I deserve it)
[02:49.040]我对你别无所求（让我痛苦 我活该）
[02:49.040]Than hating you for what you were (that's what you wanted to hear)
[02:55.630]只想恨你曾经的所作所为（那是你想听到的话）
[02:55.630]If that's what you wanted to hear (if that is how you'll let it burn)
[03:01.160]如果那是你想听到的话（如果那是你让它燃烧的方式）
[03:01.160]