[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Obsesion Si Es Amor_3rd wish feat. baby Bash]
[ar:Baby Bash]
[al:2 Fois Plus 2 Hits 2005]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Obsesion Si Es Amor_3rd wish feat. baby Bash - Baby Bash
[00:00.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.243]3rd wish
[00:01.849]第三个愿望
[00:01.849]Baby Bash
[00:03.503]宝贝巴什
[00:03.503]Te quiero mucho ha
[00:06.695]我深深爱着你啊
[00:06.695]Son las cinco de la manana
[00:08.794]此刻已是凌晨五点
[00:08.794]Y no he dormido nada
[00:10.475]我却辗转难眠
[00:10.475]Just thinkin' 'bout your beauty
[00:11.911]只因思念你的容颜
[00:11.911]Got me crazy in the head
[00:13.714]让我心神不宁
[00:13.714]El insomnio es mi castigo
[00:15.398]失眠就是我的惩罚
[00:15.398]Tu amor serami alivio
[00:17.011]你的爱将是我的慰藉
[00:17.011]Until you're in my arms girl
[00:18.577]直到你投入我的怀抱 亲爱的
[00:18.577]I can have no peace in bed
[00:20.199]我辗转难眠
[00:20.199]It's five o'clock in the mornin'
[00:21.543]凌晨五点时分
[00:21.543]I can't get no sleep
[00:22.724]我无法入睡
[00:22.724]When I think about your beauty it makes me weak
[00:26.005]思念你的容颜让我心醉神迷
[00:26.005]I lay restless at home without you there
[00:29.430]没有你的家中 我辗转反侧
[00:29.430]Until you are mine I'll find no relief ooh
[00:33.717]直到拥有你 我才能得到解脱
[00:33.717]Amor si es amor
[00:39.554]爱情若真是爱情
[00:39.554]Your love's got me feelin'
[00:42.553]你的爱让我沉醉
[00:42.553]Obsessed in my soul
[00:45.670]灵魂深处为你痴狂
[00:45.670]Si es amor
[00:49.490]若这真是爱情
[00:49.490]Not an illusion
[00:52.395]并非虚幻泡影
[00:52.395]That makes me do things
[00:55.351]让我情不自禁
[00:55.351]That my heart can't control
[01:00.181]心之所向无法自控
[01:00.181]I know you're not my lady
[01:01.484]明知你还不是我的爱人
[01:01.484]But I'm full of hopes and maybes
[01:03.256]但我心中仍充满希冀
[01:03.256]Till onto your love can't save me
[01:04.835]直到你的爱也无法拯救我
[01:04.835]Solo puedo hablar de ti
[01:06.434]我满心只念着你
[01:06.434]Saw you with your amigo
[01:08.124]看见你与友人相伴
[01:08.124]Girl he don't look so rigo
[01:09.834]姑娘 他看起来并不够格
[01:09.834]No sabe complacerte como lo haria yo
[01:12.597]他不懂如何取悦你 不像我这般用心
[01:12.597]It's five o'clock in the mornin'
[01:14.325]凌晨五点时分
[01:14.325]I can't get no sleep
[01:15.663]我无法入睡
[01:15.663]When I think about your beauty it makes me weak
[01:18.888]思念你的容颜让我心醉神迷
[01:18.888]I lay restless at home without you there
[01:22.327]没有你的家中 我辗转反侧
[01:22.327]Until you are mine I'll find no relief
[01:25.597]除非你成为我的唯一 否则永无安宁
[01:25.597]No relief
[01:26.710]永无安宁
[01:26.710]Amor si es amor
[01:30.290]爱情若真是爱情
[01:30.290]Si es amor si es amor
[01:32.673]若真是爱 若真是爱
[01:32.673]Your love's got me feelin' your love's got me
[01:35.161]你的爱让我沉醉 你的爱让我
[01:35.161]Obsessed in my soul
[01:38.563]灵魂深处为你痴狂
[01:38.563]Si es amor
[01:42.398]若这真是爱情
[01:42.398]Not an illusion
[01:45.232]并非虚幻泡影
[01:45.232]That makes me do things
[01:48.326]让我情不自禁
[01:48.326]That my heart can't control
[01:52.551]心之所向无法自控
[01:52.551]When it feel so right n I don't care what people say
[01:55.386]感觉如此美妙 何须在意旁人眼光
[01:55.386]After I'll grab the lotion grab
[01:56.892]待我拿起润肤乳 裹着毛毯
[01:56.892]The blanket take a trip to Monorae
[01:59.286]共赴梦诺莱之旅
[01:59.286]We can do it on the beach 'cause
[02:00.819]我们可以在海滩缠绵
[02:00.819]You know how we goin' do
[02:02.500]你懂我们会怎么做
[02:02.500]We goin act a fool even when we run it cool
[02:05.456]即使表面冷静 我们也会疯狂放纵
[02:05.456]Put on your favorite dress
[02:07.044]穿上你最爱的裙子
[02:07.044]Let's impress the town a lotta
[02:08.729]让我们惊艳整座城市
[02:08.729]Got the gucci bag oops my mistake
[02:10.900]拿着古驰包包 哎呀是我的错
[02:10.900]You stunt that Prada yada
[02:12.535]你炫耀着普拉达 等等
[02:12.535]Yada I'm saying
[02:13.876]等等 我是说
[02:13.876]Yada I mean
[02:14.714]
[02:14.714]Yada I holla
[02:15.876]
[02:15.876]And I'm so proud to say one day
[02:17.668]我无比自豪地说 终有一天
[02:17.668]I'll be your baby's father
[02:18.998]我会成为你孩子的父亲
[02:18.998]You fine
[02:19.483]你如此美丽
[02:19.483]Es amor es amor
[02:22.622]这就是爱 这就是爱
[02:22.622]Te quiero mucho
[02:23.243]我深深爱着你
[02:23.243]Es an obsesin es an obsesin
[02:26.243]这是执念 这是执念
[02:26.243]Es amor es amor
[02:28.480]这就是爱 这就是爱
[02:28.480]3rd wish
[02:29.858]第三个愿望
[02:29.858]Es an obsesin
[02:32.105]这是执念
[02:32.105]Amor si es amor
[02:38.029]爱情若真是爱情
[02:38.029]Your love's got me feelin' your love's got me
[02:41.111]你的爱让我沉醉 你的爱让我
[02:41.111]Obsessed in my soul
[02:44.367]灵魂深处为你痴狂
[02:44.367]Si es amor
[02:48.525]若这真是爱情
[02:48.525]Not an illusion
[02:51.429]并非虚幻泡影
[02:51.429]That makes me do things
[02:54.314]让我情不自禁
[02:54.314]That my heart can't control
[02:58.457]心之所向无法自控
[02:58.457]Amor si es amor
[03:04.270]爱情若真是爱情
[03:04.270]Your love's got me feelin' your love's got me feelin'
[03:07.949]你的爱意让我沉溺 你的爱意让我沉溺
[03:07.949]Obsessed in my soul
[03:10.815]灵魂深处为你痴狂
[03:10.815]Si es amor not an illusion
[03:17.898]若是真爱 绝非幻象
[03:17.898]That makes me do things baby bash
[03:20.899]让我为你倾尽所有 亲爱的
[03:20.899]That my heart can't control
[03:24.047]心之所向无法自控
[03:24.047]Amor amor
[03:27.141]爱啊 爱啊
[03:27.141]