[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Short Lived Love]
[ar:Deniece]
[al: ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Short Lived Love - Deniece
[00:12.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.022]Never had it so good
[00:13.552]从未如此幸福过
[00:13.552]Never ever had it so bad
[00:17.463]却也从未如此痛苦过
[00:17.463]For anyone your loving
[00:20.242]你的爱对任何人来说
[00:20.242]It drives me mad with ecstasy
[00:24.520]都让我欣喜若狂
[00:24.520]I'm flying high
[00:28.808]我飘飘欲仙
[00:28.808]You filled me to the brim
[00:30.781]你让我心满意足
[00:30.781]Just takes my breath away
[00:34.295]令我屏息凝神
[00:34.295]So full of love within
[00:36.489]内心充满爱意
[00:36.489]Can't find the words to say
[00:38.811]千言万语哽在喉间
[00:38.811]I'm speechless
[00:41.607]此刻竟无言以对
[00:41.607]And tired
[00:46.561]只剩满身疲惫
[00:46.561]Never feels like falling down
[00:49.337]从未想过会坠落
[00:49.337]Always only of your love
[00:51.949]满心都是你的温柔
[00:51.949]Got me floating on this cloud
[00:54.754]让我飘浮云端
[00:54.754]Yes I'm falling in love
[00:57.403]是的 我已坠入爱河
[00:57.403]So all the pauses in between my words
[01:00.269]所以那些欲言又止的停顿
[01:00.269]I said I look
[01:01.653]我说我明白
[01:01.653]It's over but I just can't get to grips
[01:04.875]一切都结束了 但我仍无法接受
[01:04.875]Only last night we were locking lips
[01:07.350]就在昨夜 我们还紧紧相拥
[01:07.350]And it's over
[01:09.223]而现在 一切都结束了
[01:09.223]Over yeah yeah
[01:11.989]结束了 是的
[01:11.989]Short lived love
[01:13.098]短暂的爱
[01:13.098]When you love me like you did
[01:14.578]当你那样爱着我时
[01:14.578]Did you fool me twice
[01:16.056]你是否又一次欺骗了我
[01:16.056]Takes my breath away
[01:18.510]让我窒息般沉醉
[01:18.510]Now it's over
[01:20.452]如今一切已成过往
[01:20.452]Over yeah yeah
[01:23.916]结束了 是的
[01:23.916]Short lived love
[01:29.548]短暂的爱
[01:29.548]Short lived love
[01:33.655]短暂的爱
[01:33.655]It's a short a short it's a short lived
[01:36.445]如此短暂 如此匆匆
[01:36.445]A short lived love
[01:39.283]昙花一现的深情
[01:39.283]It's a short a short it's a short lived
[01:42.005]如此短暂 如此匆匆
[01:42.005]A short lived love
[01:44.730]昙花一现的深情
[01:44.730]When we make sweet love
[01:46.041]当我们缠绵缱绻
[01:46.041]I kissed you over and over again
[01:50.370]我一遍遍轻吻你的脸
[01:50.370]I swear my heart starts beating
[01:52.657]我发誓心跳开始蔓延
[01:52.657]Didn't want this to end in tragedy
[01:57.537]不愿这故事以悲剧收篇
[01:57.537]I found
[02:00.367]我终于
[02:00.367]Love at last
[02:01.615]寻得真爱浮现
[02:01.615]With my arms open and my heart
[02:03.739]张开双臂 敞开心扉
[02:03.739]I will love you always
[02:07.215]我将永远爱你
[02:07.215]In the dark I will find I will find you
[02:09.691]黑暗中我会找到 会找到你
[02:09.691]Back to that place
[02:12.035]回到那个地方
[02:12.035]To say that it's over love
[02:14.289]说这份爱已结束
[02:14.289]And
[02:15.035]而
[02:15.035]Not loved at all
[02:19.331]从未被爱过
[02:19.331]Never feels like falling down
[02:22.113]从未想过会坠落
[02:22.113]Always only of your love
[02:24.914]满心都是你的温柔
[02:24.914]Got me floating on this cloud
[02:27.596]让我飘浮云端
[02:27.596]Yes I'm falling in love
[02:30.428]是的 我已坠入爱河
[02:30.428]I get the pauses in between my words
[02:33.186]言语间的停顿
[02:33.186]Were saying I think
[02:34.998]都在诉说着
[02:34.998]It's over but I just can't get to grips
[02:37.755]一切都结束了 但我仍无法接受
[02:37.755]Only last night we were locking lips
[02:40.076]就在昨夜 我们还紧紧相拥
[02:40.076]And it's over
[02:42.013]而现在 一切都结束了
[02:42.013]Over yeah yeah
[02:44.816]结束了 是的
[02:44.816]Short lived love
[02:45.899]短暂的爱
[02:45.899]When you love me like you did
[02:47.358]当你那样爱着我时
[02:47.358]Did you fool me twice
[02:48.885]你是否又一次欺骗了我
[02:48.885]Takes my breath away
[02:51.507]让我窒息般沉醉
[02:51.507]Now it's over
[02:53.279]如今一切已成过往
[02:53.279]Over yeah yeah
[02:56.453]结束了 是的
[02:56.453]Short lived love
[03:01.118]短暂的爱
[03:01.118]Oh
[03:02.309]
[03:02.309]Short lived love oh
[03:06.288]短暂的爱恋啊
[03:06.288]You had me fooled I fell for you
[03:09.381]你让我沉沦 为你倾心
[03:09.381]Fooled right from the start
[03:11.837]从一开始就深陷其中
[03:11.837]I gave my heart my all
[03:14.327]我付出真心 毫无保留
[03:14.327]Giving every about you to my love
[03:18.601]将关于你的一切都献给我的爱
[03:18.601]Feel you in my dreams baby
[03:21.118]梦中仍能感受你的存在 亲爱的
[03:21.118]It's still so real to me
[03:23.033]对我而言依然如此真实
[03:23.033]Such a short lived love in a whirlwind rush
[03:28.082]如旋风般短暂的爱情匆匆逝去
[03:28.082]And that's over
[03:31.013]就这样结束了
[03:31.013]It's over but I just can't get to grips
[03:34.047]一切都结束了 但我仍无法接受
[03:34.047]Only last night we were locking lips
[03:36.436]就在昨夜 我们还紧紧相拥
[03:36.436]And it's over over
[03:38.423]如今却已结束 彻底结束
[03:38.423]Over yeah yeah oh yeah
[03:41.064]结束了 是的 噢是的
[03:41.064]Short lived love
[03:42.149]短暂的爱
[03:42.149]When you love me like you did
[03:43.520]当你那样爱着我时
[03:43.520]Did you fool me twice fool me twice
[03:45.559]你是否再次欺骗我 再次欺骗我
[03:45.559]Takes my breath away takes my breath away
[03:48.028]让我窒息 让我窒息
[03:48.028]It's over over
[03:49.627]结束了 结束了
[03:49.627]Over yeah yeah
[03:52.774]结束了 是的
[03:52.774]Short lived love
[03:57.048]短暂的爱
[03:57.048]Baby
[03:58.567]宝贝
[03:58.567]Short lived love
[04:00.722]短暂的爱
[04:00.722]Short lived love
[04:02.090]短暂的爱
[04:02.090]