[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:乙女烂漫]
[ar:不思议游戏（坂本千夏）]
[al:278265]
[by:]
[offset:0]
[00:28.095]Ah シャナリシャナリ市街（まち）を行けば
[00:33.615]Ah 莎娜莉莎娜莉 漫步繁华街道
[00:33.615]Um 殿方の视线（め）独り占め
[00:39.199]Um 独享着男士们炽热的目光
[00:39.199]Ah なんていつも罪な私
[00:44.671]Ah 这样的我真是罪孽深重
[00:44.671]Um 怜れハート金缚り
[00:51.026]Um 可怜的心被牢牢俘获
[00:51.026]本気になってもごめんあそばせ
[00:56.463]即便认真起来也请别见怪
[00:56.463]ただの男なら一昨日おいで
[01:02.127]若是平庸男子请退避三舍
[01:02.127]忧い帯びた声 凉しい瞳
[01:07.679]忧愁萦绕的声线 清冷澄澈的眼眸
[01:07.679]私の心は あの方のものよ
[01:12.511]我的这颗心啊 早已属于那个人
[01:12.511]Run Run 咲かせましょ パーッと恋烂漫
[01:17.776]奔跑吧 绽放吧 让爱意烂漫四溢
[01:17.776]粋に艶やかに乙女烂漫に
[01:23.327]以风雅艳丽之姿 展现少女的绚烂
[01:23.327]Run Run Run 魅せましょ 意地と心意気
[01:28.719]奔跑吧 尽情绽放 用气魄与真心
[01:28.719]魅せてあの方をゲットいたしましょ
[01:48.495]定要将那位大人彻底俘获
[01:48.495]Ah 叹かわしい小娘たち
[01:54.127]Ah 那些惹人怜爱的小丫头
[01:54.127]Um 若さ だけの怠け者
[01:59.583]Um 不过是仰仗青春的懒虫
[01:59.583]Ah 女の上 胡座かいて
[02:05.135]Ah 傲慢地端坐在女人之上
[02:05.135]Um 今に泣きを见ることよ
[02:11.407]Um 迟早会尝到悔恨的泪水
[02:11.407]天性の美貌 たゆまぬ努力
[02:16.960]与生俱来的美貌 永不停歇的雕琢
[02:16.960]磨きに磨くわ一世一代
[02:22.447]倾尽毕生心力 打磨至臻完美
[02:22.447]爱のためならば一日千里
[02:27.999]为了追寻真爱 愿以一日千里之势
[02:27.999]野を越え山越え 道を踏み越えて
[02:32.879]跨越高山原野 踏破重重险阻
[02:32.879]Run Run 捧げましょ 今宵 梦撩乱
[02:38.079]奔跑吧 献上所有 今宵绮梦缭乱
[02:38.079]乱れ乱されて乙女いざ酔わん
[02:43.599]在迷乱与沉沦中 少女沉醉其中
[02:43.599]Run Run Run 绮丽でしょ 花のこの生命（いのち）
[02:49.178]奔跑吧 尽情绽放 如花般璀璨的生命
[02:49.178]咲いて散る时にゃ见事散りましょ
[03:18.698]在盛放与凋零时 都要华丽散场
[03:18.698]夜光珠（やこうじゅ）?黄玉石（トパーズ） 翡翠に玛瑙 赤色钢玉（ルビー）?紫水晶
[03:30.628]夜光珠 黄玉石 翡翠玛瑙 红宝石 紫水晶
[03:30.628]（アメシスト）
[03:35.620]（紫水晶）
[03:35.620]もっと 悩ましく もっと美しく
[03:40.376]更加妩媚动人 更加明艳照人
[03:40.376]Run Run 咲かせましょ パーッと恋烂漫
[03:45.588]奔跑吧 绽放吧 让爱意烂漫四溢
[03:45.588]色もとりどりに 匂い香しく
[03:51.140]以缤纷绚烂之色 吐露沁人芬芳
[03:51.140]Run Run Run 魅せましょ 度胸この爱敬
[03:56.772]奔跑吧 尽情展现 勇气与爱慕之心
[03:56.772]魅せてあの方をゲットいたしましょ
[04:05.678]定要将那位大人彻底俘获
[04:05.678]