[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:恋の爆弾]
[ar:キノコホテル]
[al:サロンドキノコ ~実況録音盤]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋の爆弾 - キノコホテル
[00:23.210]
[00:23.210]恋の爆弾　片手に
[00:25.620]将恋爱的炸弹 放在手里
[00:25.620]イキなスカーフまいて
[00:28.350]围上华丽的围巾
[00:28.350]あなたをマークしたのよ
[00:30.980]我已将你记下
[00:30.980]目に狂いはないわ
[00:34.160]眼睛里没有疯狂
[00:34.160]まるで関心なさそな
[00:37.040]甚至连关心也没有
[00:37.040]横目であなたの前を
[00:39.710]侧眼 走到你的面前看着
[00:39.710]行って帰って又行く
[00:42.260]又返回去了
[00:42.260]あたしのやり方よ
[00:44.340]这就是我的做法
[00:44.340]スリルなくちゃいや
[00:47.160]没有惊险是不行的
[00:47.160]危険なくちゃいや
[00:50.760]没有危险是不行的
[00:50.760]五分五分で勝負したい恋なの
[00:54.910]想要没有胜负的爱恋
[00:54.910]あなたに興味が
[00:57.620]对你的兴趣
[00:57.620]湧く湧く　ウウウ　アー
[01:01.870]不时地涌出 涌出 涌出 涌出
[01:01.870]熱いキッスが合図で
[01:04.879]以热烈的吻为信号
[01:04.879]爆発するかもね
[01:08.739]可能会爆炸哦
[01:08.739]何してあなたは今
[01:11.579]你现在在做着什么呢
[01:11.579]すごく目立つの
[01:25.929]非常的引人注目
[01:25.929]恋の爆弾　片手に
[01:28.739]将恋爱的炸弹 放在手里
[01:28.739]シャネルのにおい残し
[01:31.579]残留下香奈儿的味道
[01:31.579]あなたにねらいつけたの
[01:34.149]我的眼睛里只有你
[01:34.149]好きなタイプだから
[01:37.399]因为你是我喜欢的类型
[01:37.399]そっけない振りをして
[01:40.239]做着冷漠的举动
[01:40.239]他の男をみつめ
[01:43.129]凝视着其他的男人
[01:43.129]だけどあなたのことも
[01:45.549]但是我隐隐的能感觉到
[01:45.549]背中で感じてる
[01:47.829]你的存在
[01:47.829]スリルなくちゃいや
[01:50.759]没有惊险是不行的
[01:50.759]危険なくちゃいや
[01:53.809]没有危险是不行的
[01:53.809]五分五分で勝負したい恋なの
[01:58.329]想要没有胜负的爱恋
[01:58.329]あなたに興味が
[02:00.949]对你的兴趣
[02:00.949]湧く湧く　ウウウ　アー
[02:05.409]不时地涌出 涌出 涌出 涌出
[02:05.409]踊るリズムが合えば
[02:08.409]若是可以合上跳舞的节奏
[02:08.409]爆発するかもね
[02:12.109]可能会爆炸哦
[02:12.109]なにしろあなたは今
[02:15.169]毕竟现在的你
[02:15.169]すごく目立つの
[02:18.079]非常的引人注目
[02:18.079]なにしろあなたは今
[02:20.739]毕竟现在的你
[02:20.739]すごく目立つの
[02:22.079]非常的引人注目
[02:22.079]