[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:亡き王女のためのパヴァーヌ ～きみのこどう～]
[ar:安田彩乃]
[al:太鼓の達人 オリジナルサウンドトラック「ドンダフル!」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]亡き王女のためのパヴァーヌ ～きみのこどう～ - 安田彩乃
[00:07.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.674]あぁ黄色の髪を揺らし
[00:14.405]啊 轻摇那金黄的发丝
[00:14.405]あぁ小さな靴をならしながら
[00:22.144]啊 踏响小小的鞋跟
[00:22.144]踊る君のパヴァーヌ
[00:28.455]你翩然起舞的孔雀舞步
[00:28.455]あぁ柔らか風のように
[00:35.355]啊 宛如轻柔吹拂的微风
[00:35.355]あぁ鮮やかな月の様に
[00:42.610]啊 恰似皎洁清冷的明月
[00:42.610]凛とした君のパヴァーヌ
[00:48.725]你凛然生辉的孔雀舞步
[00:48.725]常しえに忘られぬ
[00:55.794]永远无法被遗忘
[00:55.794]在りし日の歌ここに
[01:04.026]往昔岁月的歌谣在此刻
[01:04.026]夢でまた聞こえてる
[01:12.194]梦中仍能依稀听见
[01:12.194]きみのこどう
[01:16.467]你的心跳声
[01:16.467]途切れず今もいるよ
[01:25.071]至今仍在持续回响
[01:25.071]あぁ黄色の額の中で
[01:31.751]啊 在金色的额饰掩映下
[01:31.751]あぁ小さく裾を広げながら
[01:40.082]啊 轻轻展开裙摆的褶皱
[01:40.082]笑う君のパヴァーヌ
[01:45.186]你嫣然微笑的孔雀舞步
[01:45.186]常しえに忘られぬ
[01:52.428]永远无法被遗忘
[01:52.428]在りし日の笑み
[01:56.053]往昔岁月的笑颜
[01:56.053]ここに生きてる
[02:00.039]依然鲜活于此地
[02:00.039]さぁ踊ろうよ
[02:06.725]来吧 与我共舞吧
[02:06.725]手を差し出した僕に
[02:14.200]向伸出手的我翩然起舞
[02:14.200]