[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Make You Love Me]
[ar:George Michael]
[al:Ladies & Gentlemen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]George Michael - I Can't Make You Love Me - George Michael (乔治·迈克尔)
[00:35.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.050]Turn down the lights turn down the bed
[00:43.220]调暗灯光 铺好床褥
[00:43.220]Turn down these voices inside my head
[00:51.330]让脑海中喧嚣的思绪平息
[00:51.330]Lay down with me tell me no lies
[00:59.880]躺在我身旁 别用谎言敷衍
[00:59.880]Just hold me close don't patronize don't patronize me
[01:17.290]紧紧拥抱我 别虚情假意 别假装深情
[01:17.290]Cause i can't make you love me if you don't
[01:25.650]因为我无法强求你不爱的心
[01:25.650]You can't make your heart feel something it won't
[01:35.325]你也不能让心去感受它不愿感受的
[01:35.325]Here in the dark in these final hours
[01:42.815]在这黑暗里 在这最后的时刻
[01:42.815]I will lay down my heart and i'll feel the power
[01:51.485]我将放下真心 感受这锥心之痛
[01:51.485]But you won't no you won't
[01:58.595]但你不会 不 你始终不愿
[01:58.595]Cause i can't make you love me if you don't
[02:24.935]因为我无法强求 你不爱我的事实
[02:24.935]I'll close my eyes then i won't see
[02:32.735]我将闭上双眼 不再凝望
[02:32.735]The love you don't feel when you're holding me
[02:41.035]你拥抱时眼底 那份缺席的爱意
[02:41.035]Morning will come and i'll do what's right
[02:49.335]待黎明降临 我会选择放手
[02:49.335]Just give me till then to give up this fight
[02:58.505]请容我在此刻前 结束这场徒劳
[02:58.505]And i will give up this fight
[03:08.795]我将终止这场徒劳
[03:08.795]Cause i can't make you love me if you don't
[03:17.105]因为我无法强求你不爱的心
[03:17.105]You can't make your heart feel something it won't
[03:27.220]你也不能让心去感受它不愿感受的
[03:27.220]Here in the dark in these final hours
[03:34.330]在这黑暗里 在这最后的时刻
[03:34.330]I will lay down my heart and i'll feel the power
[03:43.080]我将放下真心 感受这锥心之痛
[03:43.080]But you won't no you won't
[03:50.380]但你不会 不 你始终不愿
[03:50.380]Cause i can't make you love me if you don't
[04:10.330]因为我无法强求 你不爱我的事实
[04:10.330]