LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:どしゃぶりジョナサン]
[ar:斉藤和义]
[al:I LOVE ME]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]どしゃぶりジョナサン - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
[00:07.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.470]詞:斉藤和義
[00:14.950]
[00:14.950]
[00:18.090]
[00:18.090]会いたい時には
[00:22.080]每当思念涌上心头时
[00:22.080]どうすればいいの?
[00:26.020]该如何传递这份心情?
[00:26.020]つまずいた夜を
[00:30.070]在磕绊前行的黑夜里
[00:30.070]誰が救えるの?
[00:42.740]谁能给予救赎的光芒?
[00:42.740]鍵をかけたまま沈む宝箱
[00:50.760]挂着锁的宝箱沉入海底
[00:50.760]出口の見えない
[00:54.810]看不见出口的迷宫中
[00:54.810]暗闇でダンス
[00:58.990]于黑暗中独自起舞
[00:58.990]どしゃぶりジョナサン
[01:02.730]滂沱大雨中的乔纳森
[01:02.730]九月のカモメ
[01:07.270]九月的海鸥掠过天际
[01:07.270]光のところへ音速で
[01:14.760]朝着光芒所在之处 以音速飞翔
[01:14.760]I love you I love you
[01:48.630]我爱你 我爱你
[01:48.630]鍵は僕の中ひとつしかない
[01:56.620]唯一的钥匙藏在心底
[01:56.620]つまずいた夜も道連れに
[02:04.850]就连迷途的夜晚也要与你同行
[02:04.850]会いたい時には
[02:08.860]每当思念涌上心头时
[02:08.860]どうすればいいの?
[02:12.970]该如何传达这份渴望?
[02:12.970]どしゃぶりジョナサン
[02:17.040]暴雨中的乔纳森啊
[02:17.040]まだそこにいるの?
[02:20.800]你依然伫立在那里吗?
[02:20.800]I love you I love you
[02:32.400]我爱你 我爱你
[02:32.400]
文本歌词
どしゃぶりジョナサン - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:斉藤和義
会いたい時には
每当思念涌上心头时
どうすればいいの?
该如何传递这份心情?
つまずいた夜を
在磕绊前行的黑夜里
誰が救えるの?
谁能给予救赎的光芒?
鍵をかけたまま沈む宝箱
挂着锁的宝箱沉入海底
出口の見えない
看不见出口的迷宫中
暗闇でダンス
于黑暗中独自起舞
どしゃぶりジョナサン
滂沱大雨中的乔纳森
九月のカモメ
九月的海鸥掠过天际
光のところへ音速で
朝着光芒所在之处 以音速飞翔
I love you I love you
我爱你 我爱你
鍵は僕の中ひとつしかない
唯一的钥匙藏在心底
つまずいた夜も道連れに
就连迷途的夜晚也要与你同行
会いたい時には
每当思念涌上心头时
どうすればいいの?
该如何传达这份渴望?
どしゃぶりジョナサン
暴雨中的乔纳森啊
まだそこにいるの?
你依然伫立在那里吗?
I love you I love you
我爱你 我爱你