[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got a Gal in Kalamazoo]
[ar:Glenn Miller Orchestra]
[al:This Is the 1940's, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got a Gal in Kalamazoo - Glenn Miller Orchestra/Gene Kelly (吉恩·凯利)
[01:04.863]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.863]A B C D E F G H
[01:08.293]
[01:08.293]I got a gal in Kalamazoo
[01:15.841]我心爱的姑娘在卡拉马祖
[01:15.841]Don't want to boast but I know
[01:18.071]不是自夸但我知道
[01:18.071]She's the toast of Kalamazoo
[01:20.710]她是卡拉马祖的骄傲
[01:20.710]Zoo zoo zoo zoo zoo
[01:23.220]
[01:23.220]Years have gone by
[01:26.009]岁月匆匆流逝
[01:26.009]My my how she grew
[01:30.419]天啊她已亭亭玉立
[01:30.419]I liked her looks
[01:31.769]我钟情她的容颜
[01:31.769]When I carried her books in Kalamazoo
[01:35.099]在卡拉马祖为她捧书那时光
[01:35.099]Zoo zoo zoo zoo zoo
[01:37.289]
[01:37.289]I'm gonna send a wire
[01:39.678]我要拍封电报
[01:39.678]Hoppin' on a flyer leavin' today
[01:45.098]跳上航班今日启航
[01:45.098]Am I dreamin'
[01:46.927]莫非是梦境
[01:46.927]I can hear her screamin'
[01:48.777]耳畔她呼唤声声
[01:48.777]Hiya Mr Jackson
[01:50.587]嗨呀 杰克逊先生
[01:50.587]Everything's O K A L A M A Z O
[01:55.956]卡拉马祖的一切都如此美好
[01:55.956]Oh what a gal a real pipperoo
[02:03.216]噢 多么迷人的姑娘 真叫人倾心
[02:03.216]I'll make my bid
[02:04.526]我要勇敢表白
[02:04.526]For that freckle faced kid I'm hurryin' to
[02:09.316]奔向那位雀斑少女 我迫不及待
[02:09.316]I'm goin' to Michigan
[02:10.576]我要赶往密歇根
[02:10.576]To see the sweetest gal in Kalamazoo
[02:14.866]去见卡拉马祖最甜美的姑娘
[02:14.866]Zoo zoo
[02:16.126]祖 祖
[02:16.126]Zoo zoo zoo
[02:18.996]
[02:18.996]Kalamazoo
[02:31.001]卡拉马祖
[02:31.001]K
[02:31.791]
[02:31.791]K
[02:32.821]
[02:32.821]A
[02:33.771]
[02:33.771]A
[02:34.690]
[02:34.690]L A M A Z O
[02:37.370]
[02:37.370]Oh oh oh oh what a gal a real pipperoo
[02:45.940]噢 多么迷人的姑娘 令人心驰神往
[02:45.940]We're goin' to Michigan
[02:48.520]我们正前往密歇根州
[02:48.520]To see the sweetest gal in Kalamazoo
[02:56.570]去见卡拉马祖最甜美的姑娘
[02:56.570]Zoo zoo zoo zoo zoo zoo zoo zoo zoo zoo zoo
[03:06.579]
[03:06.579]Kalamazoo
[03:13.089]卡拉马祖
[03:13.089]