[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:What Ever Happened To The Hereos]
[ar:Joss Stone]
[al:Fantastic Four - The Album (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What Ever Happened To The Hereos - Joss Stone
[00:24.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.475]I wish I could fly like a jet plane
[00:27.411]多想如喷气机般翱翔天际
[00:27.411]I could read the minds of my enemies
[00:30.326]洞悉宿敌心中所思所想
[00:30.326]Worship a poster carry a lunch box
[00:33.274]崇拜着海报英雄 怀揣便当盒
[00:33.274]Have a super hero to come and rescue me
[00:36.289]等待超级英雄降临解围
[00:36.289]I know we're only human
[00:38.001]明知你我皆凡胎肉体
[00:38.001]Only made with flesh and blood
[00:42.057]不过血肉之躯铸就
[00:42.057]I shouldn't have such expectations
[00:44.454]本不该怀抱此等奢望
[00:44.454]Waiting here for love
[00:48.398]在此守候爱的救赎
[00:48.398]Whatever happened to the heroes
[00:53.934]那些英雄们都去了哪里
[00:53.934]Fast food fast cars and remote control yeah
[00:59.534]快餐 跑车 还有遥控器 这就是生活
[00:59.534]I just need someone to look up to
[01:05.495]我只需要一个仰望的榜样
[01:05.495]To help me down this winding road
[01:10.946]指引我走过这蜿蜒前路
[01:10.946]Whatever happened to the heroes
[01:14.502]那些英雄们都去了哪里
[01:14.502]Joe Demagio Martin Luther King
[01:17.239]乔·迪马吉奥 马丁·路德·金
[01:17.239]Mother Theresa princess Diana
[01:20.271]特蕾莎修女 戴安娜王妃
[01:20.271]Now it's Kurt Cobain take a pill for the pain
[01:22.735]如今只剩柯本 用药物麻痹伤痛
[01:22.735]Celebrity mentality before you even spell your name
[01:26.017]成名心态在你还未拼出自己姓名时便已成形
[01:26.017]I know I'm full of imperfections
[01:28.348]我深知自己充满缺陷
[01:28.348]Baby aren't we all
[01:31.753]亲爱的 谁又不是呢
[01:31.753]I could use a good example stop before I fall
[01:35.935]我需要一个榜样 在我坠落前及时止损
[01:35.935]Stop before I fall what happened to
[01:38.176]坠落前及时止损 那些英雄们
[01:38.176]Whatever happened to the heroes
[01:43.671]那些英雄们都去了哪里
[01:43.671]Fast food fast cars and remote control
[01:47.583]快餐 跑车与遥控器充斥生活
[01:47.583]Remote control
[01:49.276]遥控器主宰一切
[01:49.276]I just need someone to look up to
[01:55.189]我只需要一个仰望的英雄
[01:55.189]To help me down this winding road
[02:01.068]指引我走过这蜿蜒长路
[02:01.068]So whatever happened to the heroes
[02:05.056]昔日的英雄们如今何在
[02:05.056]We fall to the waste side
[02:06.531]我们沦落至荒芜之地
[02:06.531]You've been to the dark side
[02:08.134]你曾堕入黑暗深渊
[02:08.134]Buried alive before my eyes
[02:09.985]在我眼前被活埋千次
[02:09.985]Been brought to life a zillion times
[02:11.507]却又千万次涅槃重生
[02:11.507]They like to build you up
[02:15.444]世人总爱将你捧上神坛
[02:15.444]Just to break you down down down
[02:23.068]只为将你彻底击垮 击垮 击垮
[02:23.068]Just to break you down oh
[02:30.791]只为将你彻底击垮 哦
[02:30.791]Whatever happened to the heroes
[02:36.197]那些英雄们都去了哪里
[02:36.197]Fast food fast cars and remote control
[02:42.027]快餐 跑车与遥控器充斥生活
[02:42.027]I just need someone to look up to
[02:47.929]我只需要一个仰望的英雄
[02:47.929]To help me down this winding road
[02:57.260]指引我走过这蜿蜒长路
[02:57.260]So whatever happened to the heroes
[03:02.781]昔日的英雄们如今何在
[03:02.781]Fast food fast cars and remote control
[03:08.381]快餐 跑车与遥控器充斥生活
[03:08.381]I just need someone to look up to
[03:14.235]我只需要一个仰望的榜样
[03:14.235]To help me down this winding road yeah
[03:19.492]指引我走过这蜿蜒前路
[03:19.492]