Daddy Yankee - Papa Ap-Gasolina(Radio Mix)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Gasolina]
[ar:Daddy Yankee]
[al:NOW That's What I Call Music! 62]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Papa Ap-Gasolina (Radio Mix) - Daddy Yankee
[00:01.330]
[00:01.330]Written by:Raymond Ayala/Eddie Davila/Francisco Saldana/Victor Cabrera
[00:02.671]
[00:02.671]Yeah remix remix remix
[00:08.404]混音 混音 混音
[00:08.404]Whose this
[00:10.852]这是谁
[00:10.852]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[00:13.240]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[00:13.240]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[00:15.675]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[00:15.675]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[00:18.133]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[00:18.133]Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
[00:20.171]让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命
[00:20.171]Duro mamita yo sé que tú no te me va' a quitar
[00:22.619]来吧 宝贝 我知道你舍不得离开我
[00:22.619]Duro lo que me gusta es que tú te dejas llevar
[00:25.208]来吧 我喜欢看你放飞自我的样子
[00:25.208]Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar
[00:27.837]来吧 她每个周末都会出去狂欢
[00:27.837]Duro mi gata no para de janguear porque
[00:30.100]来吧 我的小猫咪 继续嗨起来 因为
[00:30.100]A ella le gusta la gasolina
[00:32.886]她喜欢把自己的汽油加满
[00:32.886]Dame más gasolina
[00:35.273]再给我点汽油
[00:35.273]Como le encanta la gasolina
[00:37.729]因为她喜欢把自己的汽油加满
[00:37.729]Dame más gasolina
[00:40.336]再给我点汽油
[00:40.336]A ella le gusta la gasolina
[00:42.649]她喜欢把自己的汽油加满
[00:42.649]Dame más gasolina
[00:45.262]再给我点汽油
[00:45.262]Como le encanta la gasolina
[00:47.876]因为她喜欢把自己的汽油加满
[00:47.876]Dame más gasolina
[00:49.996]再给我点汽油
[00:49.996]Ella prende las turbinas
[00:51.963]她打开了自己的发动机
[00:51.963]No discrimina
[00:53.151]不会挑三拣四
[00:53.151]No se pierde ni un party de marquesina
[00:55.705]就算是帐篷里的小派对也不会错过
[00:55.705]Se acicala hasta pa' la esquina
[00:58.218]浑身上下全都精致打扮好
[00:58.218]Luce tan bien que hasta la sombra le combina
[01:00.699]看起来如此光彩照人 就连影子都和她无比相称
[01:00.699]Asesina me domina
[01:03.196]女杀手将我俘获
[01:03.196]Janguea en carros motoras y limosinas
[01:05.735]坐上跑车 坐上豪华汽车出去兜风
[01:05.735]Llena su tanque de adrenalina
[01:08.011]给她注满肾上腺素
[01:08.011]Cuando escucha reggaeton en las bocinas
[01:10.497]当她听到喇叭里响起雷鬼音乐
[01:10.497]A ella le gusta la gasolina
[01:12.908]她喜欢把自己的汽油加满
[01:12.908]Dame más gasolina
[01:15.276]再给我点汽油
[01:15.276]Como le encanta la gasolina
[01:17.828]因为她喜欢把自己的汽油加满
[01:17.828]Dame más gasolina
[01:20.299]再给我点汽油
[01:20.299]A ella le gusta la gasolina
[01:22.770]她喜欢把自己的汽油加满
[01:22.770]Dame más gasolina
[01:25.297]再给我点汽油
[01:25.297]Como le encanta la gasolina
[01:27.878]因为她喜欢把自己的汽油加满
[01:27.878]Dame más gasolina
[01:30.292]再给我点汽油
[01:30.292]Aquí somos los mejores no te me ajores
[01:33.298]我们是最佳拍档 你不能把我赶走
[01:33.298]En la pista nos llaman los matadores
[01:35.693]在舞台上 我们被称作雌雄双煞
[01:35.693]Tú haces que cualquiera se enamore
[01:38.228]你能让任何人坠入你的情网
[01:38.228]Cuando bailas al ritmo de los tambores
[01:40.684]当你和着鼓点跳起舞的时候
[01:40.684]Esto va pa' las gatas de to's colores
[01:43.224]能迷倒所有姑娘 迷倒各种肤色的人
[01:43.224]Pa' las mayores pa' las menores
[01:45.629]迷倒年纪稍大的人 也能迷倒年纪更小的人
[01:45.629]Pa' las que son más zorras que los cazadores
[01:48.111]比猎人更加精明狡诈的狐狸
[01:48.111]Pa' las mujeres que no apagan sus motores
[01:53.604]舞动的姑娘们不会关闭她们的发动机
[01:53.604]Tenemos tú y yo algo pendiente
[01:55.503]你和我之间还有些事没有解决
[01:55.503]Tú me debes algo y lo sabes
[01:57.998]你还亏欠着我 你知道的
[01:57.998]Conmigo ella se pierde
[02:00.535]她和我一起迷失堕落
[02:00.535]No le rinde cuentas a nadie
[02:02.981]不会跟着别人走的
[02:02.981]Tenemos tú y yo algo pendiente
[02:05.170]你和我之间还有些事没有解决
[02:05.170]Tú me debes algo y lo sabes
[02:08.005]你还亏欠着我 你知道的
[02:08.005]Conmigo ella se pierde
[02:10.539]她和我一起迷失堕落
[02:10.539]No le rinde cuentas a nadie
[02:12.808]不会跟着别人走的
[02:12.808]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[02:15.134]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[02:15.134]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[02:17.655]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[02:17.655]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[02:20.128]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[02:20.128]Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
[02:22.265]让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命
[02:22.265]Duro mamita yo sé que tú no te me va' a quitar
[02:24.866]来吧 宝贝 我知道你舍不得离开我
[02:24.866]Duro lo que me gusta es que tú te dejas llevar
[02:27.230]来吧 我喜欢看你放飞自我的样子
[02:27.230]Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar
[02:29.650]来吧 她每个周末都会出去狂欢
[02:29.650]Duro mi gata no para de janguear porque
[02:32.113]来吧 我的小猫咪 继续嗨起来
[02:32.113]A ella le gusta la gasolina
[02:34.870]她喜欢把自己的汽油加满
[02:34.870]Dame más gasolina
[02:37.267]再给我点汽油
[02:37.267]Como le encanta la gasolina
[02:39.850]因为她喜欢把自己的汽油加满
[02:39.850]Dame más gasolina
[02:42.221]再给我点汽油
[02:42.221]A ella le gusta la gasolina
[02:44.843]她喜欢把自己的汽油加满
[02:44.843]Dame más gasolina
[02:47.225]再给我点汽油
[02:47.225]Como le encanta la gasolina
[02:49.856]因为她喜欢把自己的汽油加满
[02:49.856]Dame más gasolina
[02:52.678]再给我点汽油
[02:52.678]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[02:55.172]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[02:55.172]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[02:57.488]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[02:57.488]Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
[03:00.179]跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
[03:00.179]Que se preparen que lo que viene es pa' que le den duro
[03:02.356]让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命
[03:02.356]
文本歌词
Papa Ap-Gasolina (Radio Mix) - Daddy Yankee
Written by:Raymond Ayala/Eddie Davila/Francisco Saldana/Victor Cabrera
Yeah remix remix remix
混音 混音 混音
Whose this
这是谁
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命
Duro mamita yo sé que tú no te me va' a quitar
来吧 宝贝 我知道你舍不得离开我
Duro lo que me gusta es que tú te dejas llevar
来吧 我喜欢看你放飞自我的样子
Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar
来吧 她每个周末都会出去狂欢
Duro mi gata no para de janguear porque
来吧 我的小猫咪 继续嗨起来 因为
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Ella prende las turbinas
她打开了自己的发动机
No discrimina
不会挑三拣四
No se pierde ni un party de marquesina
就算是帐篷里的小派对也不会错过
Se acicala hasta pa' la esquina
浑身上下全都精致打扮好
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
看起来如此光彩照人 就连影子都和她无比相称
Asesina me domina
女杀手将我俘获
Janguea en carros motoras y limosinas
坐上跑车 坐上豪华汽车出去兜风
Llena su tanque de adrenalina
给她注满肾上腺素
Cuando escucha reggaeton en las bocinas
当她听到喇叭里响起雷鬼音乐
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Aquí somos los mejores no te me ajores
我们是最佳拍档 你不能把我赶走
En la pista nos llaman los matadores
在舞台上 我们被称作雌雄双煞
Tú haces que cualquiera se enamore
你能让任何人坠入你的情网
Cuando bailas al ritmo de los tambores
当你和着鼓点跳起舞的时候
Esto va pa' las gatas de to's colores
能迷倒所有姑娘 迷倒各种肤色的人
Pa' las mayores pa' las menores
迷倒年纪稍大的人 也能迷倒年纪更小的人
Pa' las que son más zorras que los cazadores
比猎人更加精明狡诈的狐狸
Pa' las mujeres que no apagan sus motores
舞动的姑娘们不会关闭她们的发动机
Tenemos tú y yo algo pendiente
你和我之间还有些事没有解决
Tú me debes algo y lo sabes
你还亏欠着我 你知道的
Conmigo ella se pierde
她和我一起迷失堕落
No le rinde cuentas a nadie
不会跟着别人走的
Tenemos tú y yo algo pendiente
你和我之间还有些事没有解决
Tú me debes algo y lo sabes
你还亏欠着我 你知道的
Conmigo ella se pierde
她和我一起迷失堕落
No le rinde cuentas a nadie
不会跟着别人走的
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命
Duro mamita yo sé que tú no te me va' a quitar
来吧 宝贝 我知道你舍不得离开我
Duro lo que me gusta es que tú te dejas llevar
来吧 我喜欢看你放飞自我的样子
Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar
来吧 她每个周末都会出去狂欢
Duro mi gata no para de janguear porque
来吧 我的小猫咪 继续嗨起来
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
A ella le gusta la gasolina
她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Como le encanta la gasolina
因为她喜欢把自己的汽油加满
Dame más gasolina
再给我点汽油
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores
跳尊巴 跳曼波 让我的小妖精们点燃她们的发动机
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den duro
让她们准备好 即将到来的一切能要了她们的命