[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Luck And Love]
[ar:Promo Only]
[al:Promo Only Modern Rock Radio August 2009]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Luck And Love - Promo Only
[00:25.480]
[00:25.480]I got a charming voice
[00:27.770]我的声音很有魅力
[00:27.770]And a head full of books
[00:29.940]我饱读诗书
[00:29.940]I'm pretty good at writing lies
[00:31.480]我很善于撒谎
[00:31.480]That we turn into hooks
[00:32.590]我撒谎很有一套
[00:32.590]So sing along and believe it all
[00:38.880]所以跟着一起唱歌 相信这一切
[00:38.880]I've either got of mouth full of stories
[00:40.799]我总是有很多故事
[00:40.799]Or a jaw full of teeth;
[00:41.809]我也喜欢说故事
[00:41.809]With a writer's sense of style
[00:42.799]我有作家的审美
[00:42.799]A guitar full of strings
[00:43.699]一把吉他中满是琴弦
[00:43.699]And a tendency to believe it all
[00:49.418]倾向于相信这些
[00:49.418]I wasn't looking for love;
[00:54.208]我不是在寻找爱
[00:54.208]She wasn't looking for trouble
[00:58.877]她也不想找麻烦
[00:58.877]But we found what we found
[01:04.227]但是我们都找到了我们要找的
[01:04.227]So now I keep my fingers crossed
[01:10.047]现在我双手合十
[01:10.047]And my eyes wide open
[01:12.737]睁大眼睛
[01:12.737]I don't know about love
[01:14.957]我不了解爱情
[01:14.957]But at least I believe in luck again
[01:21.896]但是我相信幸运之神会眷顾我
[01:21.896]She says she has a tendency
[01:24.916]她说她总是容易
[01:24.916]To believe in anything
[01:31.316]相信任何事情
[01:31.316]Well I've made a habit of
[01:33.726]我养成了一个习惯
[01:33.726]Making a mess and leaving
[01:40.316]我总是把事情搞得一团糟
[01:40.316]So you hold on to hope
[01:43.916]所以你要满怀希望
[01:43.916]And I'll hold back disaster
[01:48.526]我会阻止一切不好的事情发生
[01:48.526]And we'll call it even call it call it call it
[01:59.896]我们认为这是公平的
[01:59.896]I wasn't looking for love;
[02:04.866]我不是在寻找爱
[02:04.866]She wasn't looking for trouble
[02:09.316]她也不是在找麻烦
[02:09.316]But we found what we found
[02:14.535]但是我们都找到了我们要找的
[02:14.535]So now I keep my fingers crossed
[02:20.355]现在我双手合十
[02:20.355]And my eyes wide open
[02:23.095]睁大眼睛
[02:23.095]I don't know about love
[02:25.375]我不了解爱情
[02:25.375]But at least I believe in luck again
[02:37.935]但是我相信幸运之神会眷顾我
[02:37.935]I will lie through my teeth to keep you close
[02:42.355]为了让你在我身边 我会撒谎
[02:42.355]So sing along and believe it all
[02:47.365]跟着唱 相信这些吧
[02:47.365]I wasn't looking for love;
[02:51.925]我不是在找寻爱
[02:51.925]She wasn't looking for trouble
[02:56.605]她也不是在找麻烦
[02:56.605]But we found what we found
[03:01.785]但是我们都找到了我们要找的
[03:01.785]So now I keep my fingers crossed
[03:07.614]现在我双手合十
[03:07.614]And my eyes wide open
[03:10.394]睁大眼睛
[03:10.394]I don't know about love
[03:12.694]我不了解爱情
[03:12.694]But at least I believe in luck again
[03:15.884]但是我相信幸运之神会眷顾我
[03:15.884]