[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Dangerous Bastard (《侠盗猎车手：罪恶都市》游戏插曲)]
[ar:Rockstar's Lovefist]
[al:Grand Theft Auto: Vice City (Official Soundtrack Box Set)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dangerous Bastard - Rockstar's Lovefist
[00:04.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.918]Good evening vice city
[00:10.338]罪恶都市 夜色正浓
[00:10.338]Welcome
[00:17.251]欢迎光临
[00:17.251]Girls
[00:24.156]姑娘们
[00:24.156]Come on noooow wow wow wow
[00:30.382]来吧 现在 哇哦哇哦
[00:30.382]Let me see ya
[00:33.980]让我看看你
[00:33.980]Well I'm a dangerous bastard
[00:37.332]我可是个危险的狠角色
[00:37.332]And I am bullet proof
[00:40.684]刀枪不入的硬骨头
[00:40.684]I take life as a lesson
[00:44.812]把人生当作课堂
[00:44.812]Sometimes I get flu
[00:48.225]有时我也会染上风寒
[00:48.225]The devil looks into my eye
[00:51.489]恶魔直视我的双眼
[00:51.489]And he makes my voice go high
[00:55.008]让我的声线变得尖细
[00:55.008]Is there nothing in these eyes
[00:58.216]这双眼睛是否藏着
[00:58.216]That I need to know
[01:01.137]我尚未知晓的秘密
[01:01.137]Is it true
[01:02.809]这是真的吗
[01:02.809]You like my curl
[01:07.952]你爱我的卷发
[01:07.952]Do you think me look like girls
[01:14.552]是否觉得我像女孩般娇媚
[01:14.552]Would it 'cause a section block
[01:21.701]这会引发街区骚动吗
[01:21.701]If you saw our great big socks
[01:28.862]若你看见我们张扬的装扮
[01:28.862]Ahhhh
[01:32.256]
[01:32.256]Let me see ya
[01:35.595]让我看看你
[01:35.595]I keep drivin' faster
[01:39.026]我不断加速飞驰
[01:39.026]Goin through the roof
[01:42.450]冲破天际界限
[01:42.450]I wanna run a delicatessen
[01:46.733]我想开间熟食店
[01:46.733]That don't make me a poof
[01:49.861]那不代表我软弱可欺
[01:49.861]Action camera lipstick lights
[01:53.309]行动镜头下 口红闪耀光芒
[01:53.309]I fit in mercedes's tights
[01:56.685]我身着奔驰紧身衣 完美登场
[01:56.685]No one knows that I play guitar
[02:00.117]无人知晓我吉他手的身份
[02:00.117]Wearing her red bra
[02:02.797]披着她的红色内衣
[02:02.797]Is it true
[02:04.533]这是真的吗
[02:04.533]You like my curl
[02:09.693]你爱我的卷发
[02:09.693]Do you think we look like girls
[02:16.381]你觉得我们像女孩吗
[02:16.381]Would it 'cause a section block
[02:23.364]这会引发街区骚动吗
[02:23.364]If you saw our great big socks
[02:29.996]若你看见我们张扬的装扮
[02:29.996]Ohoo
[03:01.044]
[03:01.044]Thank you
[03:04.452]感谢
[03:04.452]Thank you
[03:09.980]感谢
[03:09.980]Good evening
[03:12.932]晚上好
[03:12.932]Good night
[03:15.652]晚安
[03:15.652]Give yourselves
[03:18.172]请保持真我
[03:18.172]No crap
[03:22.780]别理会闲言碎语
[03:22.780]You make me feel
[03:25.821]你让我感受到
[03:25.821]Myself
[03:28.492]真实的自我
[03:28.492]All over
[03:34.642]无处不在
[03:34.642]Auh
[03:36.594]
[03:36.594]Auh
[03:43.778]
[03:43.778]Auh auh auh auh auh
[03:46.705]
[03:46.705]Auh auh auh
[03:48.329]
[03:48.329]Auh
[03:57.513]
[03:57.513]Oh man
[04:01.297]噢 兄弟
[04:01.297]We love you back
[04:02.473]我们也爱你们
[04:02.473]