[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:One For The Team, Two For The]
[ar:Knockout Kids]
[al:Your Name All Over It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One For The Team, Two For The - Knockout Kids
[00:24.278]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.278]Standing on the edge of twenty
[00:26.818]站在二十岁的边缘回望
[00:26.818]And I remember when they'd tell her
[00:29.627]仍记得他们曾对她断言
[00:29.627]I had nothing going for me
[00:32.616]说我注定一事无成
[00:32.616]So I packed my bags and there weren't many
[00:37.575]于是我收拾行囊 虽寥寥无几
[00:37.575]But they got me to this city
[00:40.624]却支撑我抵达这座城
[00:40.624]It was all the proof that we needed
[00:43.934]这已是我们所需的全部证明
[00:43.934]Wish she could see it
[00:46.674]多希望她能亲眼见证
[00:46.674]They said we'd never make it no
[00:48.954]他们说我们绝无可能
[00:48.954]But this time around they'll tell it to our fingerprints
[00:52.514]但这次 人们终将见证我们留下的印记
[00:52.514]Our marks in the road it never mattered at all
[00:57.932]路上那些痕迹 从来都无人在意
[00:57.932]Another story to be told so here's another one for the kids back home
[01:16.360]又一个故事将被传颂 这是献给故乡孩子们的篇章
[01:16.360]Here I go again getting caught up in the way
[01:19.639]我又一次沉醉于
[01:19.639]You write my name
[01:21.588]你写下我名字的方式
[01:21.588]So sincere the way you say you miss me
[01:26.677]你说想我的语气如此真挚
[01:26.677]And I wanna fall until
[01:28.347]我愿就此沉沦
[01:28.347]I fade into the shade of the green in your eyes
[01:33.726]我沉入你眼眸的碧绿阴影里
[01:33.726]This seems forward but I apologize
[01:37.385]这或许太直白 但我仍想致歉
[01:37.385]They said we'd never make it no
[01:39.684]他们说我们绝无可能
[01:39.684]But this time around they'll tell it to our fingerprints
[01:43.142]但这次 人们终将见证我们留下的印记
[01:43.142]Our marks in the road it never mattered at all
[01:48.671]路上那些痕迹 从来都无人在意
[01:48.671]Another story to be told
[01:50.660]又一个待续的故事
[01:50.660]So here's another one for the kids back home
[01:56.490]谨以此歌献给故乡的少年
[01:56.490]This is the moment people live for
[02:01.659]这是人们梦寐以求的时刻
[02:01.659]This is the moment people kill for
[02:07.428]这是人们为之奋斗的时刻
[02:07.428]