[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:One More Astronaut]
[ar:I Mother Earth]
[al:Drive Fast, Rock Hard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One More Astronaut - I Mother Earth
[00:43.385]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.385]One more astronaut in black skin
[00:46.503]又一位黑皮肤的宇航员
[00:46.503]Of universe
[00:48.343]在浩瀚宇宙中
[00:48.343]One more travellin' man
[00:50.316]又一个疲惫的旅人
[00:50.316]With heavy tired eyes feeling cold
[00:55.082]双眼沉重 寒意刺骨
[00:55.082]Feeling cold
[00:58.483]寒意刺骨
[00:58.483]Thinking around the clock of drinking
[01:02.078]整日想着畅饮美酒
[01:02.078]On the job
[01:03.531]却只能面对
[01:03.531]Of the powdered food
[01:04.884]乏味的太空食品
[01:04.884]And piss bags
[01:06.026]与排泄袋为伴
[01:06.026]Never having sex and growing old
[01:10.187]孤独终老 与爱无缘
[01:10.187]Growing old
[01:19.047]日渐苍老
[01:19.047]Head space alive and painless
[01:21.469]思绪清醒却麻木
[01:21.469]Weightless and almost sane
[01:23.855]失重中几近崩溃
[01:23.855]I close my eyes I become the sky
[01:29.312]闭眼化作苍穹
[01:29.312]Head space alone and shameless
[01:31.785]孤寂中放纵沉沦
[01:31.785]Can't wait to find the faces
[01:34.127]渴望重逢故人容颜
[01:34.127]I left behind in a troubled time
[01:38.583]我抛下一切 在动荡的岁月里
[01:38.583]Back home
[01:41.152]回到家乡
[01:41.152]Back home
[01:43.792]回到家乡
[01:43.792]Back home
[01:46.207]回到家乡
[01:46.207]Back
[01:54.895]回家
[01:54.895]It gets so lonely you know
[01:57.424]你知道这有多孤独
[01:57.424]Weeks and months alone chasing
[02:00.855]数周数月独自追逐
[02:00.855]Sleep and space junk and the dying
[02:03.388]追逐睡眠 追逐太空垃圾 追逐消逝
[02:03.388]Stars I've known and loved
[02:06.714]那些我熟悉又眷恋的星辰
[02:06.714]Known and loved
[02:10.236]熟悉又眷恋
[02:10.236]Through true decline
[02:11.658]在五十亿思绪的
[02:11.658]Of the five billion minds or so
[02:15.219]真实衰退中穿行
[02:15.219]Through mudslides
[02:16.603]穿越泥流
[02:16.603]And earthquakes the blue one holds
[02:18.653]蓝星在震颤中坚守
[02:18.653]And rolls along
[02:20.656]继续转动
[02:20.656]Rolls along
[02:21.919]继续转动
[02:21.919]Rolls along
[02:30.485]继续转动
[02:30.485]Head space alive and painless
[02:33.041]思绪清醒却麻木
[02:33.041]Weightless and almost sane
[02:34.869]失重中几近崩溃
[02:34.869]I close my eyes I become the sky
[02:40.816]闭眼化作苍穹
[02:40.816]Head space alone and shameless
[02:43.290]孤寂中放纵沉沦
[02:43.290]Can't wait to find the faces
[02:45.654]渴望重逢故人容颜
[02:45.654]I left behind in a troubled time
[02:50.355]我抛下一切 在动荡的岁月里
[02:50.355]Back home
[02:52.770]回到家乡
[02:52.770]Back home
[02:55.352]回到家乡
[02:55.352]Back home
[02:57.911]回到家乡
[02:57.911]Back
[03:00.301]回家
[03:00.301]Home
[03:56.263]家乡
[03:56.263]Back home
[04:21.800]回到家乡
[04:21.800]One more astronaut in
[04:24.531]又一位宇航员
[04:24.531]Endless old universe with
[04:27.160]在无尽古老的宇宙中
[04:27.160]One more second chance at
[04:29.951]获得又一次机会
[04:29.951]Wondering why he's here at all
[04:32.274]思索着为何会置身于此
[04:32.274]Head space alive and painless
[04:34.671]思绪清醒却麻木
[04:34.671]Weightless and almost sane
[04:36.701]失重中几近崩溃
[04:36.701]I close my eyes I become the sky
[04:42.543]闭眼化作苍穹
[04:42.543]Head space alone and shameless
[04:44.931]孤寂中放纵沉沦
[04:44.931]Can't wait to find the faces
[04:47.430]渴望重逢故人容颜
[04:47.430]I left behind in a troubled time
[04:51.927]我抛下一切 在动荡的岁月里
[04:51.927]Back home
[04:52.893]回到家乡
[04:52.893]Bold are the ones who
[04:54.314]勇敢者敢于
[04:54.314]Come over the line to fall over
[04:58.657]跨越界限 坠入
[04:58.657]The horizon
[05:01.172]地平线之外
[05:01.172]Never ones to fade away
[05:03.194]永不消逝的光芒
[05:03.194]Then it hit me this
[05:05.302]直到这感觉击中我
[05:05.302]Cosmic pull and energy
[05:07.708]宇宙的引力与能量
[05:07.708]It kinda makes me wonder
[05:10.145]让我不禁怀疑
[05:10.145]If I'll ever make it
[05:12.513]能否找到归途
[05:12.513]Back home
[05:15.052]回到家乡
[05:15.052]Back home
[05:22.140]回到家乡
[05:22.140]