[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Still]
[ar:Eryps]
[al:Life feat.茶太]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still - Eryps
[00:01.801]
[00:01.801]詞∶Spyre
[00:02.271]
[00:02.271]曲∶Spyre
[00:22.788]
[00:22.788]吹き抜ける風
[00:28.697]拂面而过的风
[00:28.697]流れる雲空の光仰いだ
[00:44.734]流动的云 我在仰望苍穹的光芒
[00:44.734]白く広い冬の大地
[00:50.314]雪白而广阔的冬日大地
[00:50.314]柔らかくて透き通る
[00:55.974]如此柔软 如此透明
[00:55.974]一番星見えた頃に蘇る景色
[01:06.873]在看到第一颗星亮起时 这景色再现了
[01:06.873]僕は今もここにいるよ
[01:12.443]我此刻依旧在此地
[01:12.443]君の声忘れないように
[01:18.063]为了不忘记你的声音
[01:18.063]目を閉じて君を思った
[01:40.909]我闭目思念着你
[01:40.909]時を刻んで見えたものは
[01:52.459]时间滴答流逝 所能看到的
[01:52.459]この命のはかなさ
[02:02.937]是自我命运的无常
[02:02.937]愛しいほど遠くなれば
[02:08.277]若是相离渐远叫人生怜
[02:08.277]胸の奧が痛むけど
[02:14.007]那么心灵深处也会生疼
[02:14.007]君の笑顔僕はいつも信じているから
[02:25.247]因为我一直都相信你的微笑
[02:25.247]凍えた手を胸に当てて僕はもう
[02:32.695]把冻僵的手贴在胸口 我已经
[02:32.695]戻れないんだ
[02:36.315]无法回到过去了
[02:36.315]この道の先の光を目指して
[02:47.394]我以这条路前方的光为目标
[02:47.394]いつの日にか君のそばで
[02:52.944]祈祷着某一天能在你的身旁
[02:52.944]笑いあうそんな未来を
[02:58.614]与你一同欢笑
[02:58.614]旋律に乗せて祈るよ
[03:49.020]我和着旋律祈祷着这样的未来
[03:49.020]君のやさしさに
[03:54.539]你的柔情
[03:54.539]心が打たれた
[03:59.899]撼动我心
[03:59.899]僕は今もここにいるよ
[04:05.449]我此刻依旧在此地
[04:05.449]君の声忘れないように
[04:11.209]为了不忘记你的声音
[04:11.209]目を閉じて君の
[04:15.879]我闭上双眼
[04:15.879]笑顔を浮かべる
[04:22.248]忆起你的微笑
[04:22.248]いつの日にか君のそばで
[04:27.768]祈祷着某一天能在你的身旁
[04:27.768]笑いあうそんな未来を
[04:33.308]与你一同欢笑
[04:33.308]旋律に乗せて祈るよ
[04:42.078]我和着旋律祈祷着这样的未来
[04:42.078]