[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ゾフィーのバラード]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ウルトラマンBOXコンプリート・ソング・コレクション (ULTRAMAN COMPLETE SONG COLLECTION)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ゾフィーのバラード - 日本群星 (オムニバス)
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]词：上原正三/冬木透
[00:00.450]
[00:00.450]曲：冬木透
[00:00.679]
[00:00.679]ゾフィゾフィゾフィゾフィ
[00:22.039]佐菲佐菲佐菲佐菲
[00:22.039]太陽をいくつ越えたら
[00:29.871]要穿越多少个太阳
[00:29.871]弟よおまえの星に着くのだ
[00:37.103]才能抵达你所在的星球 弟弟啊
[00:37.103]ふるさとの野や山は
[00:40.843]故乡的原野与山川
[00:40.843]変わらずにあるが
[00:45.251]虽然依然如故
[00:45.251]そこにはもうひとりの人影もない
[00:52.473]那里却已空无一人
[00:52.473]遠い星の弟たちよ
[01:00.171]身在遥远星球的弟弟们啊
[01:00.171]雄々しく闘っているか
[01:07.762]是否仍在英勇奋战
[01:07.762]怒りの刃で悪を倒せ
[01:15.040]用愤怒之刃斩尽邪恶
[01:15.040]風も絶え戦火の匂いがする
[01:22.805]风中弥漫着战火的硝烟
[01:22.805]だけどいつかみんなで
[01:30.322]但终有一天我们要齐聚
[01:30.322]ウルトラの星の歌を
[01:37.349]在奥特之星高唱
[01:37.349]声を合わせ肩を組みながら
[01:46.044]勾肩搭背齐声欢唱
[01:46.044]こころゆくまで歌おう
[02:06.468]尽情放声歌唱吧
[02:06.468]ゾフィゾフィゾフィゾフィ
[02:23.076]佐菲佐菲佐菲佐菲
[02:23.076]