[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Put It Together (Bibbidi Bobbidi Boo) (《灰姑娘》电影插曲)]
[ar:Brooke Allison]
[al:Disney's Superstar Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Put It Together (Bibbidi Bobbidi Boo) - Brooke Allison
[00:05.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.740]It's magic
[00:20.960]这就是魔法
[00:20.960]Mirror mirror on the wall
[00:23.020]魔镜魔镜告诉我
[00:23.020]Can you picture me at all
[00:25.210]能否映出我的模样
[00:25.210]I could be whatever I want to be
[00:29.540]我能成为任何想成为的人
[00:29.540]I can make my story change
[00:31.740]我可以改写自己的故事
[00:31.740]Just like in a picture frame
[00:33.870]就像在画框中变幻
[00:33.870]Magic spells and fairy tails
[00:36.370]魔法咒语与童话传说
[00:36.370]Pennies in a wishing well
[00:38.250]许愿池里的铜币
[00:38.250]Pick up the pieces
[00:42.460]拾起那些碎片
[00:42.460]You just look inside
[00:45.330]你只需向内探寻
[00:45.330]When you put it together
[00:48.680]当你将它们拼合
[00:48.680]It's magic
[00:50.770]这就是魔法
[00:50.770]You go alacka alacka zoom
[00:54.300]你念出咒语 施展魔法
[00:54.300]When you put it together
[00:57.410]当你将它们拼合
[00:57.410]It's magic
[01:00.079]这就是魔法
[01:00.079]All you need is inside of you
[01:03.179]你所需的一切 早已在心中蕴藏
[01:03.179]So put it together
[01:06.019]让我们携手同行
[01:06.019]And go bibbidi bobbidi boo
[01:17.739]念出神奇的咒语
[01:17.739]Everybody has their chains
[01:19.679]每个人都有自己的枷锁
[01:19.679]Sometimes it's like it never seems
[01:21.928]有时看似永无尽头
[01:21.928]That your wish will change to reality
[01:26.267]仿佛心愿永远无法成真
[01:26.267]But if you feel you had enough
[01:28.447]但若你已竭尽全力
[01:28.447]Don't you think of giving up
[01:30.667]请不要轻言放弃
[01:30.667]There's no mountain you can't climb
[01:32.817]没有攀不上的高峰
[01:32.817]One step at a time
[01:35.007]一步一步来
[01:35.007]All that you needed
[01:39.047]你所需的一切
[01:39.047]Was there all the time
[01:42.266]其实早已存在
[01:42.266]When you put it together
[01:45.326]当你将它们拼合
[01:45.326]It's magic
[01:47.545]这就是魔法
[01:47.545]You go alacka alacka zoom
[01:50.914]你念出咒语 施展魔法
[01:50.914]When you put it together
[01:54.044]当你将它们拼合
[01:54.044]It's magic
[01:56.794]这就是魔法
[01:56.794]All you need is inside of you
[01:59.904]你所需的一切 早已在心中蕴藏
[01:59.904]So put it together
[02:02.694]让我们携手同行
[02:02.694]And go bibbidi bobbidi boo
[02:23.113]念出神奇的咒语
[02:23.113]All that you needed
[02:26.733]你所需的一切
[02:26.733]Was there all the time
[02:30.103]其实早已存在
[02:30.103]When you put it together
[02:33.363]当你将它们拼合
[02:33.363]It's magic
[02:35.413]这就是魔法
[02:35.413]You go alacka alacka zoom
[02:38.973]你念出咒语 施展魔法
[02:38.973]When you put it together
[02:42.143]当你将它们拼合
[02:42.143]It's magic
[02:44.862]这就是魔法
[02:44.862]All you need is inside of you
[02:47.632]你所需的一切 早已在心中蕴藏
[02:47.632]When you put it together
[02:50.812]当你将它们拼合
[02:50.812]It's magic
[02:53.022]这就是魔法
[02:53.022]You go alacka alacka zoom
[02:56.332]你念出咒语 施展魔法
[02:56.332]When you put it together
[02:59.622]当你将它们拼合
[02:59.622]It's magic
[03:02.292]这就是魔法
[03:02.292]All you need is inside of you
[03:05.382]你所需的一切 早已在心中蕴藏
[03:05.382]So put it together
[03:08.362]让我们携手同行
[03:08.362]And go bibbidi bobbidi boo
[03:12.592]念出神奇的咒语
[03:12.592]