[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:秋阳]
[ar:まりか]
[al:Heartful Moment]
[by:]
[00:00.658]
[00:00.658]秋阳 - 真里歌 (まりか)
[00:05.970]
[00:05.970]詞：真里歌
[00:08.978]
[00:08.978]曲：椎名俊介
[00:22.042]
[00:22.042]あなたと歩いたあぜ道
[00:29.396]与你一起漫步的田间小道
[00:29.396]少し寒い朝
[00:33.194]稍微有点寒冷的早晨
[00:33.194]色付く陽射しはオレンジ色
[00:40.566]阳光被染成橘红色
[00:40.566]心を包んだ
[00:44.690]包裹着心
[00:44.690]凍えそうな涙溢れた時
[00:50.275]冰冻的眼泪快要掉落的时候
[00:50.275]いつだって大切な笑顔を
[00:55.665]一直都想起
[00:55.665]想った
[00:58.757]重要的笑容
[00:58.757]繋いだ手と手の優しさが
[01:04.204]牵着的手的温柔
[01:04.204]何も言わず教えてくれるよ
[01:10.139]无言的教会了我
[01:10.139]決してひとりきりじゃない事
[01:15.373]自己绝不是一个人
[01:15.373]温もり色が心染めてゆく
[01:31.830]温暖的颜色慢慢将心中染色
[01:31.830]答えを探して歩いた
[01:39.112]边走边寻找答案
[01:39.112]少し寒い午後
[01:43.010]稍微有点寒冷的午后
[01:43.010]色付く木漏れ日オレンジ色
[01:50.285]被染成橘黄色的从树叶里照射下的阳光
[01:50.285]心を包んだ
[01:54.517]包裹着心
[01:54.517]壊れそうな思い溢れた時
[02:00.041]快要崩坏的思念满溢的时候
[02:00.041]いつだって大好きなあなたを
[02:05.448]一直都想起
[02:05.448]想った
[02:08.567]最喜欢的你
[02:08.567]大きなその手の優しさが
[02:13.953]大大的手掌的温柔
[02:13.953]信じる強さ教えてくれる
[02:19.958]教会我坚信的力量
[02:19.958]決してひとりきりじゃないから
[02:25.096]因为一定不是一个人
[02:25.096]温もり色が心に溢れた
[02:53.446]温暖的颜色溢满内心
[02:53.446]懐かしい色の風が吹く
[02:58.603]风儿的颜色是那样让人怀念
[02:58.603]傷ついた翼癒すように
[03:04.533]好像要治愈受伤的翅膀一样
[03:04.533]涙も笑顔も分け合って
[03:09.789]分享欢笑和苦痛
[03:09.789]素直な気持ち
[03:11.929]直率的心情
[03:11.929]ずっと抱きしめて
[03:15.745]一直拥抱着
[03:15.745]繋いだ手と手の優しさが
[03:20.905]牵着的手的温柔
[03:20.905]何も言わず教えてくれるよ
[03:26.835]无言的教会了我
[03:26.835]決してひとりきりじゃない事
[03:32.122]自己绝不是一个人
[03:32.122]温もり色が心染めてゆく
[03:37.745]温暖的颜色慢慢将心中染色
[03:37.745]その手の暖かさ忘れないよ
[03:42.833]那只手的温度不会忘记
[03:42.833]