[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:ゴッド・ブレス・ザ・チャイルド]
[ar:種ともこ (たね ともこ)]
[al:KISS OF LIFE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ゴッド・ブレス・ザ・チャイルド - 種ともこ (たね ともこ)
[00:12.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.560]词：種ともこ
[00:25.120]
[00:25.120]曲：種ともこ
[00:37.692]
[00:37.692]部屋のかたすみで
[00:43.700]蜷缩在房间的角落
[00:43.700]膝をかかえてた
[00:49.951]紧紧抱住双膝
[00:49.951]パパなぜ黙るの
[00:56.074]爸爸为何沉默不语
[00:56.074]ママどうして泣くの
[01:02.199]妈妈为何潸然泪下
[01:02.199]Ah god bless the child
[01:07.459]啊 上天保佑孩子
[01:07.459]いつごろオトナになれるの
[01:14.459]何时才能长大成人
[01:14.459]夜はいつも
[01:15.938]夜晚总是如此漫长
[01:15.938]長く世界謎にみちて
[01:26.294]世界仿佛布满谜题
[01:26.294]背が小さすぎた
[01:32.395]因为个子太过矮小
[01:32.395]声届かなかった
[01:38.611]声音也无法传达
[01:38.611]Ah god bless the child
[01:44.087]啊 上天保佑孩子
[01:44.087]かなしくて
[01:49.308]悲伤满溢之时
[01:49.308]だから歌ってた
[02:15.113]唯有独自歌唱
[02:15.113]夢の中で走る
[02:21.379]在梦中不停地奔跑
[02:21.379]心傷だらけで
[02:27.294]内心却已伤痕累累
[02:27.294]ママぼくを見てよ
[02:33.248]妈妈请看看我吧
[02:33.248]なぜ涙とまらない
[02:39.564]为何泪水止不住地流
[02:39.564]Ah god bless the child
[02:44.855]啊 上天保佑孩子
[02:44.855]きょうも
[02:50.039]今天我们也依然
[02:50.039]ぼくたち歌ってる
[03:16.585]继续歌唱着
[03:16.585]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[03:22.639]
[03:22.639]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[03:28.763]
[03:28.763]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[03:34.722]
[03:34.722]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:04.808]
[04:04.808]Ah god bless the child
[04:10.075]啊 上天保佑孩子
[04:10.075]きこえる
[04:17.487]终于能够听见
[04:17.487]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:23.597]
[04:23.597]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:29.793]
[04:29.793]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:35.687]
[04:35.687]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:41.814]
[04:41.814]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:47.930]
[04:47.930]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[04:54.025]
[04:54.025]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:00.050]
[05:00.050]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:06.217]
[05:06.217]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:12.267]
[05:12.267]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:18.354]
[05:18.354]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:24.420]
[05:24.420]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:30.443]
[05:30.443]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:36.498]
[05:36.498]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:42.684]
[05:42.684]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:48.757]
[05:48.757]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[05:54.937]
[05:54.937]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[06:00.966]
[06:00.966]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[06:07.015]
[06:07.015]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[06:13.106]
[06:13.106]Ra ra ra ra ra ra ra ra
[06:17.146]
[06:17.146]