[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Little in my Little]
[ar:RURUTIA (ルルティア)]
[al:Plachta ソフィーのアトリエ~不思議な本の錬金術士~ボーカルアルバム (Plachta 苏菲的炼金工房~不可思议之书的炼金术师~音乐专辑)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little in my Little - RURUTIA (ルルティア)
[00:17.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.311]水音朝靄カミツレの丘
[00:31.980]晨雾中水声潺潺 洋甘菊摇曳的山丘
[00:31.980]風花睡蓮蹄の音遥か
[00:47.150]风花与睡莲绽放 蹄声消逝在远方
[00:47.150]心音で揺れてる揺れて揺れて
[00:56.010]被心跳声轻轻摇晃 摇啊摇啊摇啊
[00:56.010]揺れ落ち
[01:01.560]摇落心绪
[01:01.560]白い孔雀白銀の神殿
[01:16.450]白孔雀昂首踱步 银辉闪耀的神殿
[01:16.450]Ha
[01:30.784]
[01:30.784]手を伸ばす
[01:37.644]伸出手臂
[01:37.644]Little in my little
[01:44.364]渺小中的渺小
[01:44.364]さあ出ておいでhere I am
[02:13.814]快来到我身边 我在这里
[02:13.814]抱きしめてあげる
[02:22.844]将你温柔地拥抱
[02:22.844]帆船さざ波ゆっくりプラーナ
[02:37.814]帆船轻摇泛涟漪 悠长生命的气息
[02:37.814]Hu
[02:44.940]
[02:44.940]綿毛舞う風景
[02:58.820]绒毛飞舞的风景
[02:58.820]Little in my little
[03:05.720]渺小中的渺小
[03:05.720]さあ出ておいでhere I am
[03:25.730]快来到我身边 我在这里
[03:25.730]Ah
[03:37.170]
[03:37.170]