[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Fefe Dobson - This Is My Life]
[ar:Various Artists]
[al:Promo Only Mainstream Radio April 2006]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fefe Dobson - This Is My Life - Fefe Dobson
[00:10.745]
[00:10.745]I know it's me
[00:11.785]我知道是我
[00:11.785]Who always leaves you stranded
[00:15.209]让你一直搁浅
[00:15.209]We are always apart
[00:20.049]我们一直都分离
[00:20.049]I know you hate this
[00:21.865]我知道你讨厌这样
[00:21.865]But please don't end it
[00:24.537]但是请不要结束
[00:24.537]There must be away
[00:29.296]肯定有一个地方
[00:29.296]I wish I could stay
[00:34.657]我希望我能够停留
[00:34.657]When I met you
[00:36.003]当我遇到你
[00:36.003]I was barely living
[00:39.361]我几乎不能活着
[00:39.361]I was lost in the dark
[00:44.193]我迷失于黑暗中
[00:44.193]But with the love
[00:45.769]但是有爱
[00:45.769]That you've been giving
[00:48.857]你给我的爱
[00:48.857]I'm back from the dead
[00:53.657]我起死回生
[00:53.657]With you in my head
[00:58.337]脑海中都是你
[00:58.337]When I look in your eyes
[01:00.002]当我看着你的眼睛
[01:00.002]I know you understand
[01:03.138]我知道你理解
[01:03.138]That good things always
[01:04.394]美好的事情总是会
[01:04.394]Seem to slip right through my hands
[01:08.037]从我手中溜走
[01:08.037]And everything but love
[01:09.602]除了爱以外的所有东西
[01:09.602]Is just grains of sand
[01:12.922]就像沙粒
[01:12.922]But with you this is my life
[01:17.682]但是和你在一起就是我的人生
[01:17.682]Here with you this is my life
[01:21.841]在这里和你在一起就是我的人生
[01:21.841]This is my life
[01:28.338]这是我的人生
[01:28.338]All day long I'm ok
[01:30.002]一整天我都很好
[01:30.002]While I'm working
[01:32.791]当我在工作的时候
[01:32.791]But it hits me at night
[01:37.458]但是到了夜晚它会袭击我
[01:37.458]When every part of me
[01:39.306]当我所有的部分
[01:39.306]For you is hurting
[01:42.218]都在因你而受伤
[01:42.218]I go through withdrawals
[01:46.753]我退却了
[01:46.753]I love you that's all
[01:51.097]我爱你 就是这样
[01:51.097]Because when I look in your eyes
[01:53.278]因为当我看着你的眼睛
[01:53.278]I know you understand
[01:56.446]我知道你理解
[01:56.446]That good things always
[01:57.710]美好的事情总是会
[01:57.710]Seem to slip right through my hands
[02:01.445]从我手中溜走
[02:01.445]And everything but love
[02:02.918]除了爱以外的所有东西
[02:02.918]Is just grains of sand
[02:06.142]就像沙粒
[02:06.142]But with you this is my life
[02:10.902]但是和你在一起就是我的人生
[02:10.902]Here with you this is my life
[02:15.078]在这里和你在一起就是我的人生
[02:15.078]This is my life
[02:17.758]这是我的人生
[02:17.758]Why does it always
[02:19.153]为什么总是
[02:19.153]Have to be like this
[02:22.654]必须要这样
[02:22.654]Always desperate
[02:24.478]总是会感到绝望
[02:24.478]In a goodbye kiss
[02:34.854]在一个吻别中
[02:34.854]Now I'm back from the dead
[02:39.910]现在我起死回生
[02:39.910]With you in my head
[02:44.391]脑海中都是你
[02:44.391]Because when I look in your eyes
[02:46.646]因为当我看着你的眼睛
[02:46.646]I know you understand
[02:49.702]我知道你理解
[02:49.702]That good things always
[02:51.022]美好的事情总是会
[02:51.022]Seem to slip right through my hands
[02:54.502]从我手中溜走
[02:54.502]And everything but love
[02:56.222]除了爱以外的所有东西
[02:56.222]Is just grains of sand
[02:59.381]就像沙粒
[02:59.381]But with you this is my life
[03:04.262]但是和你在一起就是我的人生
[03:04.262]Here with you this is my life
[03:08.382]在这里和你在一起就是我的人生
[03:08.382]This is my life
[03:09.797]这是我的人生
[03:09.797]When I look in your eyes
[03:11.173]当我看着你的眼睛
[03:11.173]I know you understand
[03:13.845]我知道你理解
[03:13.845]That good things always
[03:15.223]美好的事情总是会
[03:15.223]Seem to slip right through my hands
[03:18.973]从我手中溜走
[03:18.973]And everything but love
[03:20.419]除了爱以外的所有东西
[03:20.419]Is just grains of sand
[03:23.620]就像沙粒
[03:23.620]But with you this is my life
[03:28.163]但是和你在一起就是我的人生
[03:28.163]Here with you this is my life
[03:32.626]在这里和你在一起就是我的人生
[03:32.626]This is my life
[03:37.299]这是我的人生
[03:37.299]This is my life
[03:41.819]这是我的人生
[03:41.819]