[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:月の友達 (bonus track)]
[ar:テゴマス]
[al:テゴマスの青春 (通常盘)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]月の友達 [bonus track] - テゴマス (TegoMass)
[00:09.630]
[00:09.630]詞：増田貴久
[00:19.260]
[00:19.260]曲：手越祐也
[00:28.900]
[00:28.900]うちの父ちゃんすごいぞ
[00:31.440]我的父亲很厉害
[00:31.440]月に友達いんだぞ
[00:34.200]月亮上有朋友
[00:34.200]俺の蹴飛ばす石コロ
[00:36.290]我踢起的石头
[00:36.290]あの丘を越えたんだ
[00:39.800]越过了那土丘
[00:39.800]世界一周軽々
[00:42.640]轻轻的周游世界一周
[00:42.640]お前の元へカンガルー
[00:45.330]象袋鼠越到你眼前
[00:45.330]いつも光照らすから
[00:47.550]经常发着明亮的光
[00:47.550]眩しくってサングラス
[00:51.050]眩人眼目 带上墨镜
[00:51.050]泣いてなんかないよ
[00:53.770]从不哭泣
[00:53.770]目にほらホコリがボワっと
[00:56.270]眼睛里突然进了尘埃
[00:56.270]こんなの取ったらすぐに
[00:59.300]马上取出来
[00:59.300]ぱちぱちトレビアン
[01:02.530]眨巴眨巴眼很干净
[01:02.530]ツキアッテ
[01:03.690]久违了
[01:03.690]あの空を抜けて
[01:05.640]穿过那天空
[01:05.640]俺と餅つきをしないか?
[01:08.810]和我一起做年糕吧
[01:08.810]耳長くして待つ 友のとこへ
[01:11.790]赶往等待我的大耳朵朋友那里
[01:11.790]1、2のピョンとひとっ飛びさ
[01:14.530]喊着 一 二就飞到了
[01:14.530]あの虹の上で
[01:16.900]在那彩虹之上
[01:16.900]俺と口づけをしないか?
[01:20.030]和我接吻吗
[01:20.030]おやすみはまだだよ
[01:21.960]你还没有休息
[01:21.960]俺のとこへ恋 月までついて来い
[01:40.426]到我这里来恋爱 到月亮上来
[01:40.426]うちの母ちゃんすごいぞ
[01:42.876]我妈妈很厉害
[01:42.876]カレーいっぱい作るよ
[01:45.676]做了很多咖喱饭
[01:45.676]3日くらいは食べるよ
[01:47.836]一次做三天的分
[01:47.836]底も焦がさないよ
[01:51.316]锅底也不焦糊
[01:51.316]涙枯れた おメメに
[01:54.816]眼泪干涸 在你眼里
[01:54.816]目薬ドバッと
[01:56.606]涂上眼药水
[01:56.606]明日はきっと変わるかな
[01:59.386]明天一定会变个模样
[01:59.386]希望はイタリアン
[02:02.656]希望就在那意大利饼店
[02:02.656]ツキアッテ
[02:03.916]久违的味道
[02:03.916]あの空を抜けて
[02:05.986]越过那天空
[02:05.986]俺と餅つきをしないか?
[02:09.006]和我一起做年糕吧
[02:09.006]耳長くして待つ 友のとこへ
[02:12.066]赶往等待我的大耳朵朋友那里
[02:12.066]1、2のピョンとひとっ飛びさ
[02:14.816]一个两个嗖嗖很快做好
[02:14.816]あの虹の上で 俺と口づけをしないか?
[02:20.426]在彩虹之上
[02:20.426]おやすみはまだだよ
[02:22.356]还没有休息
[02:22.356]俺のとこへ恋 月までついて来い
[02:42.143]到我这里来恋爱 到月亮上来
[02:42.143]この世界中で お前を1番幸せにね
[02:47.233]这个世界你最幸福
[02:47.233]してみせる必ず 俺の声で
[02:50.202]一定做给你看 我这样说
[02:50.202]そうドリームはジャンボがいいじゃん
[02:53.022]梦想是巨形客机
[02:53.022]遠くで大きく見えた月も
[02:55.642]远看很大的月亮
[02:55.642]きっといつかは届くはず
[02:58.302]一定有到达的一天
[02:58.302]いつまでも夢見た心で
[03:01.122]永远怀着梦想
[03:01.122]届ける音楽 テゴマス
[03:03.972]播放的手越增田音乐流派
[03:03.972]あの空を抜けて
[03:06.362]穿过那天空
[03:06.362]俺と餅つきをしないか?
[03:09.402]和我一起做年糕吧
[03:09.402]耳長くして待つ 友のとこへ
[03:12.452]赶往等待我的大耳朵朋友那里
[03:12.452]1、2のピョンとひとっ飛びさ
[03:15.242]一个两个嗖嗖很快做好
[03:15.242]あの虹の上で
[03:17.502]在彩虹之上
[03:17.502]俺と口づけをしないか?
[03:20.792]和我接吻吗
[03:20.792]おやすみはまだだよ
[03:22.882]你还没有休息
[03:22.882]俺のとこへ恋 月までついて来い
[03:26.042]到我这里来恋爱 到月亮上来
[03:26.042]