[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss The Girl - The Little Mermaid]
[ar:Original Soundtrack]
[al:Movie Hits For Kids]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss The Girl - The Little Mermaid - Kids Music Ensemble
[00:03.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.970]Sebastian
[00:04.230]塞巴斯蒂安
[00:04.230]Percussion, strings, winds, words
[00:10.510]打击乐 弦乐 管乐 人声交织
[00:10.510]There you see her
[00:13.370]你瞧见那位姑娘
[00:13.370]Sitting there across the way
[00:16.890]静静坐在对面走廊
[00:16.890]She don't got a lot to say
[00:19.400]她虽沉默不语
[00:19.400]But there's something about her
[00:23.639]却有种莫名吸引力
[00:23.639]And you don't know why, but you're dying to try
[00:27.459]不知为何 你已按捺不住渴望
[00:27.459]You wanna kiss the girl
[00:32.138]想要亲吻这姑娘
[00:32.138]Yes, you want her
[00:35.268]是的 你渴望她
[00:35.268]Look at her, you know you do
[00:38.888]看着她 你心知肚明
[00:38.888]Possible she want you too
[00:41.248]或许她也钟情于你
[00:41.248]There is one way to ask her
[00:45.428]有种方式能打动她
[00:45.428]It don't take a word, not a single word
[00:49.168]无需言语 半句都不用
[00:49.168]Go on and kiss the girl
[00:52.278]快去吻那个女孩吧
[00:52.278]Sing with me now
[00:53.848]现在跟我一起唱
[00:53.848]Sha-la-la-la-la-la my oh my
[00:56.548]莎啦啦啦啦啦 天哪
[00:56.548]Look like the boy too shy
[00:58.128]男孩羞涩得不知所措
[00:58.128]Ain't gonna kiss the girl
[01:00.808]不敢亲吻心爱的姑娘
[01:00.808]Sha-la-la-la-la-la ain't it sad
[01:03.748]莎啦啦啦 多么遗憾
[01:03.748]Ain't it a shame, too bad
[01:05.458]多么可惜 多么糟糕
[01:05.458]He gonna miss the girl
[01:36.381]他就要错过心爱的她
[01:36.381]Now's your moment
[01:39.041]此刻正是你的良机
[01:39.041]Floating in the blue lagoon
[01:42.621]漂浮在蓝色潟湖中
[01:42.621]Boy, you better do it soon
[01:44.891]男孩 你最好快点行动
[01:44.891]No time will be better
[01:49.161]时机稍纵即逝
[01:49.161]She don't say a word
[01:51.341]她沉默不语
[01:51.341]And she won't say a word
[01:52.971]她始终一言不发
[01:52.971]Until you kiss the girl
[01:57.411]直到你吻上她的唇
[01:57.411]Sha-la-la-la-la-la don't be scared
[02:00.511]啦啦啦啦啦 别害怕
[02:00.511]You got the mood prepared
[02:02.071]气氛已为你铺垫
[02:02.071]Go on and kiss the girl
[02:04.631]快去吻那个女孩吧
[02:04.631]Sha-la-la-la-la-la don't stop now
[02:07.361]莎啦啦啦啦 别停下脚步
[02:07.361]Don't try to hide it, how?
[02:09.401]何必掩饰心意 何必踌躇
[02:09.401]You wanna kiss the girl
[02:11.541]想要亲吻这姑娘
[02:11.541]Woh, woh
[02:12.541]
[02:12.541]Sha-la-la-la-la-la float along
[02:14.931]莎啦啦啦啦 随波荡漾
[02:14.931]And listen to the song
[02:16.351]聆听这旋律悠扬
[02:16.351]The song say, kiss the girl
[02:18.721]歌声在说 亲吻她吧
[02:18.721]Woh, woh
[02:19.361]
[02:19.361]Sha-la-la-la-la-la music play
[02:22.021]莎啦啦啦啦 音乐响起
[02:22.021]Do what the music say
[02:23.761]跟随旋律的指引
[02:23.761]You wanna kiss the girl
[02:27.391]想要亲吻这姑娘
[02:27.391]Frog
[02:27.881]青蛙
[02:27.881]You got to
[02:28.641]你必须
[02:28.641]Sebastian
[02:28.961]塞巴斯蒂安
[02:28.961]Kiss the girl
[02:29.991]亲吻那女孩
[02:29.991]Frog
[02:30.281]青蛙
[02:30.281]Why don't you
[02:31.341]你为何不
[02:31.341]Sebastian
[02:31.621]塞巴斯蒂安
[02:31.621]Kiss the girl
[02:32.661]亲吻那女孩
[02:32.661]Frog
[02:33.041]青蛙
[02:33.041]Go on
[02:34.961]去吧
[02:34.961]You gotta
[02:35.411]你得
[02:35.411]Sebastian
[02:35.651]塞巴斯蒂安
[02:35.651]Kiss the girl
[02:36.931]亲吻那女孩
[02:36.931]Frog
[02:37.421]青蛙
[02:37.421]Go on and
[02:39.361]勇敢些
[02:39.361]Sebastian
[02:39.631]塞巴斯蒂安
[02:39.631]Kiss the girl
[02:42.401]亲吻那女孩
[02:42.401]