[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Helicopter]
[ar:Shazz/Michael Robinson]
[al:Heritage (Featuring Michael Robinson)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Helicopter - Shazz/Michael Robinson
[00:30.727]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.727]I was born on the first day of December
[00:34.945]我生于十二月伊始
[00:34.945]That means the beginning of the end
[00:38.174]这预示着终局的开端
[00:38.174]Between the last in the line of an emotional time
[00:42.446]在情感长河的末段徘徊
[00:42.446]And the patriarchal rash in the wind
[00:45.975]如风中飘摇的父权印记
[00:45.975]And I'm overwhelmed at the range of emotion
[00:49.827]万千情绪将我淹没
[00:49.827]I can ride in some high lonesome sound
[00:53.926]乘着孤寂高亢的旋律
[00:53.926]I get so low I need a little pick-me-up
[00:57.870]坠入低谷时渴望慰藉
[00:57.870]I get so high I need a bring-me-down
[01:01.122]冲上云霄时又需沉淀
[01:01.122]I get so high I need a bring-me-down
[01:06.977]冲上云霄时又需沉淀
[01:06.977]And when I'm high above the sea of love
[01:11.123]当我翱翔在爱之海的上空
[01:11.123]With the stars of Leo shining
[01:14.578]狮子座的星辰闪耀
[01:14.578]Well that's a long way to fall into the blue
[01:18.343]那将是一段漫长的坠落 坠入忧郁
[01:18.343]But it's just a matter of time until I do yeah
[01:28.147]但这只是时间问题 我终将坠落
[01:28.147]But now I'm under the ground in New York City
[01:31.909]而现在我身处纽约的地下
[01:31.909]I miss the water from the wells back home
[01:35.955]怀念家乡井水的清甜
[01:35.955]And that's exactly what the papers said would happen
[01:39.516]这正是报纸预言会发生的事
[01:39.516]If I keep boarding crowded subways alone
[01:43.455]若我始终独自搭乘拥挤的地铁
[01:43.455]So I tried to surround myself with real love
[01:47.221]于是我尝试用真挚的爱包围自己
[01:47.221]You know the kind that make them wheels go 'round
[01:51.429]你知道 那才是让生活转动的力量
[01:51.429]I get so low I need a little pick-me-up
[01:55.197]坠入低谷时渴望慰藉
[01:55.197]I get so high I need a bring-me-down
[02:00.429]冲上云霄时又需沉淀
[02:00.429]I get so high I need a bring-me-down
[02:05.916]冲上云霄时又需沉淀
[02:05.916]Like when I'm high above that sea of love
[02:09.967]就像我翱翔在爱之海上空
[02:09.967]With the stars of Leo shining
[02:13.424]狮子座的星辰闪耀
[02:13.424]Well that's the hardest way to fall into the blue
[02:17.238]这是坠入忧郁最痛苦的方式
[02:17.238]But it's just a matter of time until I do yeah
[02:39.686]但这只是时间问题 我终将坠落
[02:39.686]Like when I'm high above the sea of love
[02:43.528]当我高悬于爱之海上空
[02:43.528]With the stars of Leo shining
[02:46.781]狮子座的星辰闪耀
[02:46.781]