[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Please call my name...]
[ar:アヴァンチック (Avanchick)]
[al:ひとりごと TYPE B]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please call my name... - アヴァンチック (Avanchick)
[00:07.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.114]词：NOAH
[00:14.228]
[00:14.228]曲：篝
[00:21.342]
[00:21.342]If you can dream it you can do it
[00:26.286]心若有所向往 便勇往直前追寻
[00:26.286]何があなたを変えたの?
[00:28.722]究竟是谁改变了你?
[00:28.722]誰がルールを決めたの?
[00:31.048]又是谁制定了规则?
[00:31.048]無数の叫び声が
[00:33.318]无数声嘶力竭的呐喊
[00:33.318]行き場を無くして彷徨う
[00:35.763]在迷失方向中徘徊游荡
[00:35.763]正気ではいられない
[00:38.413]理性已然无法维持
[00:38.413]言葉では救えない
[00:40.938]语言无法带来救赎
[00:40.938]何もかも矛盾した
[00:43.099]所有事物自相矛盾
[00:43.099]姿の見えぬ暴力たちが
[00:58.243]无形暴力在暗处肆虐
[00:58.243]Please call my name誰が決めた
[01:02.943]请呼唤我的名字 究竟是谁决定
[01:02.943]Please call my name存在価値を
[01:07.778]请呼唤我的名字 生存的价值意义
[01:07.778]Please call my name生きる意味を
[01:13.056]请呼唤我的名字 生命存在的真谛
[01:13.056]Please call my name誰か教えて
[01:39.998]请呼唤我的名字 谁来告诉我答案
[01:39.998]If you can dream it you can do it
[01:45.045]心若有所向往 便勇往直前追寻
[01:45.045]痛みさえも感じない
[01:47.431]就连痛楚都麻木不仁
[01:47.431]可哀想な人間
[01:49.779]多么可悲的人类啊
[01:49.779]自分が標的だと
[01:52.299]当自己成为攻击目标
[01:52.299]すぐに逃げ出すくせに
[01:54.564]便立刻仓皇逃窜躲避
[01:54.564]そこに何が生まれて
[01:57.232]在那里究竟孕育什么
[01:57.232]何が消えて行くのか
[01:59.621]又有什么在逐渐消逝
[01:59.621]意味のない殴り合い
[02:02.056]毫无意义的相互伤害
[02:02.056]姿の見えぬ偽善者たちが
[02:16.886]伪善者在阴影中潜伏
[02:16.886]Please call my name裏切られた?
[02:21.910]请呼唤我的名字 是否遭遇背叛?
[02:21.910]Please call my name傷つけられた?
[02:26.706]请呼唤我的名字 是否遍体鳞伤?
[02:26.706]Please call my name冗談じゃない?
[02:31.691]请呼唤我的名字 这绝非戏言玩笑
[02:31.691]Please call my name心なき声
[02:36.409]请呼唤我的名字 空洞无情的话语
[02:36.409]Please call my name誰が決めた
[02:41.414]请呼唤我的名字 究竟是谁决定
[02:41.414]Please call my name存在価値を
[02:46.298]请呼唤我的名字 生存的价值意义
[02:46.298]Please call my name生きる意味を
[02:51.475]请呼唤我的名字 生命存在的真谛
[02:51.475]Please call my name誰か教えて
[03:18.509]请呼唤我的名字 谁来告诉我答案
[03:18.509]If you can dream it you can do it
[03:21.114]心若有所向往 便勇往直前追寻
[03:21.114]