[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:A Century Of Love]
[ar:Stefan Filipovic]
[al:Eurovision Song Contest Belgrade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Century Of Love (Live) - Stefan Filipovic
[00:16.588]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.588]The rain has touched my steps
[00:19.226]雨水轻吻我的足迹
[00:19.226]The rain has touched my smile
[00:23.075]雨水浸润我的笑靥
[00:23.075]I'm going to it's depth
[00:25.995]我正坠入它的深渊
[00:25.995]It takes me to the sky
[00:29.955]它将我引向天际
[00:29.955]All the stars are falling down and now
[00:32.445]此刻群星纷纷坠落
[00:32.445]I can reach the rainbow
[00:36.594]我触到了彩虹
[00:36.594]Hold my hand and come with me
[00:39.004]握住我的手随我同行
[00:39.004]To my other way of being
[00:43.454]前往另一个存在之境
[00:43.454]This is all I need:
[00:46.834]这就是我全部的渴求：
[00:46.834]Be my"everything"
[00:49.334]成为我的"全世界"
[00:49.334]And remember
[00:52.694]请永远记得
[00:52.694]Our dreams together
[00:57.264]我们共同的梦想
[00:57.264]This is all I mean:
[01:00.364]这就是我全部的心意：
[01:00.364]Be my"everything"
[01:02.894]成为我的"全世界"
[01:02.894]And live forever
[01:06.464]让我们永恒相伴
[01:06.464]Ever ever
[01:10.933]直到永远 永远
[01:10.933]All I need
[01:11.961]我唯一所求
[01:11.961]To find a little place to live
[01:14.209]是在你心间寻一方天地
[01:14.209]In your heart
[01:16.179]栖息安放
[01:16.179]That's what I want
[01:21.019]这便是我的夙愿
[01:21.019]And to find the words to say
[01:23.449]我要寻觅那些
[01:23.449]To find the words I've never said
[01:25.949]从未启齿的言语
[01:25.949]The words I need to touch your world
[01:28.049]能触动你世界的词句
[01:28.049]And your life
[01:29.349]与你生命共鸣
[01:29.349]To breathe your soul
[01:33.499]呼吸着你的灵魂
[01:33.499]A century is now
[01:34.799]此刻便是永恒
[01:34.799]Not enough
[01:35.578]仍觉不够
[01:35.578]For your love
[01:52.040]对你的爱意
[01:52.040]This is all I need
[01:55.250]这就是我全部所求
[01:55.250]This is all I mean:
[01:58.600]这就是我全部的心意：
[01:58.600]Be my"everything"
[02:01.410]成为我的"全世界"
[02:01.410]And remember
[02:04.440]请永远记得
[02:04.440]Our dreams together
[02:09.070]我们共同的梦想
[02:09.070]This is all I mean:
[02:12.280]这就是我全部的心意：
[02:12.280]Be my"everything"
[02:14.920]成为我的"全世界"
[02:14.920]And live forever
[02:18.410]让我们永恒相伴
[02:18.410]Ever ever
[02:22.980]直到永远 永远
[02:22.980]All I need
[02:23.970]我唯一所求
[02:23.970]To find a little place to live
[02:26.089]是在你心间寻一方天地
[02:26.089]In your heart
[02:28.119]栖息安放
[02:28.119]That's what I want
[02:32.939]这便是我的夙愿
[02:32.939]And to find the words to say
[02:35.329]我要寻觅那些
[02:35.329]To find the words I've never said
[02:37.979]从未启齿的言语
[02:37.979]The words I need to touch your world
[02:39.829]能触动你世界的词句
[02:39.829]And your life
[02:41.409]与你生命共鸣
[02:41.409]To breathe your soul
[02:45.319]呼吸着你的灵魂
[02:45.319]A century is now
[02:46.788]此刻便是永恒
[02:46.788]Not enough
[02:47.577]仍觉不够
[02:47.577]For my love
[02:48.757]诉说我的爱
[02:48.757]