[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Jefferson]
[ar:Mary Hopkin]
[al:Those Were The Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jefferson - Mary Hopkin (玛丽·霍普金)
[00:07.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.549]Summer's gone and the leaves are falling
[00:12.317]夏日已逝 落叶纷飞
[00:12.317]Jefferson Jefferson
[00:16.897]杰斐逊 杰斐逊
[00:16.897]Overhead summer geese are calling
[00:21.476]头顶雁群鸣叫掠过
[00:21.476]Southward bound flying over my home
[00:28.595]向南飞去 飞过我的家乡
[00:28.595]Geese and train makes my thoughts return to
[00:33.123]雁群与列车 让思绪飘回
[00:33.123]Jefferson Jefferson
[00:36.893]杰斐逊 杰斐逊
[00:36.893]I can hear your name as the wheels are turning
[00:42.190]车轮转动间 我听见你的名字
[00:42.190]Southward bound going down to my home
[00:49.067]一路向南 驶向我的归宿
[00:49.067]Going down to Jefferson
[00:53.237]驶向杰斐逊的方向
[00:53.237]Many times I made this trip on my own
[00:58.216]曾无数次独自踏上这归途
[00:58.216]Going down to Jefferson
[01:02.306]驶向杰斐逊的方向
[01:02.306]On my constant wings of thought I was born
[01:07.345]乘着思绪的羽翼我诞生于过往
[01:07.345]Autumn falling the sea is rising
[01:11.925]秋叶凋零 海潮漫涨
[01:11.925]Jefferson Jefferson
[01:15.745]杰斐逊 杰斐逊
[01:15.745]Leaves are tumbling down
[01:18.594]落叶正纷飞飘荡
[01:18.594]When I arrive in Jefferson
[01:23.582]当我抵达杰斐逊
[01:23.582]Home is where I belong
[01:27.321]那里才是我的归宿
[01:27.321]Aha
[01:33.321]
[01:33.321]En en en
[01:35.220]
[01:35.220]En en en
[01:49.080]
[01:49.080]Going down to Jefferson
[01:52.810]驶向杰斐逊的方向
[01:52.810]Many times I've made this trip on my own
[01:57.810]多少次我独自踏上这旅程
[01:57.810]Going down to Jefferson
[02:01.859]驶向杰斐逊的方向
[02:01.859]On my constant wings of thought I was born
[02:06.617]乘着思绪的羽翼我诞生于过往
[02:06.617]Summer's gone and the leaves are falling
[02:11.617]夏日已逝 落叶纷飞
[02:11.617]Jefferson Jefferson
[02:16.217]杰斐逊 杰斐逊
[02:16.217]Overhead summer geese are calling
[02:20.856]头顶雁群鸣叫掠过
[02:20.856]Southward bound take me back to my home
[02:27.786]带我南归 回到故乡
[02:27.786]Home
[02:32.416]故乡
[02:32.416]