[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I Go Back]
[ar:Chris Laney]
[al:Let's Ride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Go Back - Chris Laney
[00:47.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.153]Windy streets
[00:49.242]风中的街道
[00:49.242]Dusty dirt roads
[00:51.282]尘土飞扬的小路
[00:51.282]Take me back
[00:52.842]带我回到
[00:52.842]To the place I wanna go
[00:54.752]那个心之所向的地方
[00:54.752]With you
[00:57.232]与你一起
[00:57.232]Yeah with you
[01:03.791]是的 与你一起
[01:03.791]City lights no where insight
[01:07.861]城市灯火无处可寻
[01:07.861]Crickets singing to us and the moonlight
[01:13.841]唯有蟋蟀为我们吟唱 月光为我们照亮
[01:13.841]Yeah and the moonlight
[01:20.431]月光洒落
[01:20.431]Hold me tight
[01:22.121]紧紧相拥
[01:22.121]Don't ever let me go
[01:24.561]永远别放手
[01:24.561]Kiss my lips and touch me slow
[01:30.131]轻吻双唇 温柔抚触
[01:30.131]I go back
[01:31.901]我时常
[01:31.901]To that place all the time
[01:34.070]回到那个地方
[01:34.070]I laid you down in the bed of my truck
[01:38.159]将你轻放在卡车床铺
[01:38.159]Where we got tangled up
[01:40.818]我们曾缠绵悱恻
[01:40.818]And held her tight all night long
[01:46.768]整夜将她紧紧拥入怀中
[01:46.768]And I go back
[01:48.488]我总会回到
[01:48.488]To that night I feel in love
[01:50.878]那个坠入爱河的夜晚
[01:50.878]And where she laughed
[01:52.648]记得她笑着
[01:52.648]As she took my hand
[01:54.948]牵起我的手时
[01:54.948]And said don't you ever let this end
[01:59.118]轻声说永远别让这感觉消散
[01:59.118]Man the very next night we were at it again
[02:03.478]天啊 第二天夜里我们又重温缠绵
[02:03.478]Yeah that old dirt road
[02:05.598]那条尘土飞扬的老路
[02:05.598]Takes me back to the place I wanna go
[02:16.878]带我回到魂牵梦萦的地方
[02:16.878]We were young
[02:18.818]那时我们年少轻狂
[02:18.818]We were wild
[02:20.928]恣意放纵
[02:20.928]Not looking for anything but a good time
[02:26.887]只求尽兴一场
[02:26.887]Yeah we had a good time
[02:33.497]我们确实有过美好时光
[02:33.497]Just like anything that ran out
[02:37.547]但就像所有终将耗尽的事物
[02:37.547]She ran off to some school and forgot all about
[02:43.545]她远赴求学 将过往遗忘
[02:43.545]Everything that we had
[02:50.303]我们曾经拥有的一切
[02:50.303]Now I know
[02:51.783]如今我终于明白
[02:51.783]I'll never be the same
[02:53.773]我再也无法回到从前
[02:53.773]Cause every time somebody says your name
[02:59.830]因为每当有人提起你的名字
[02:59.830]I go back
[03:01.560]我时常
[03:01.560]To that place all the time
[03:03.840]回到那个地方
[03:03.840]I laid you down in the bed of my truck
[03:07.969]将你轻放在卡车床铺
[03:07.969]Where we got tangled up
[03:10.609]我们曾缠绵悱恻
[03:10.609]And held her tight all night long
[03:16.419]整夜将她紧紧拥入怀中
[03:16.419]And I go back
[03:18.239]我总会回到
[03:18.239]To that night I feel in love
[03:20.499]那个坠入爱河的夜晚
[03:20.499]And where she laughed
[03:22.408]记得她笑着
[03:22.408]As she took my hand
[03:24.608]牵起我的手时
[03:24.608]And said don't you ever let this end
[03:28.768]轻声说永远别让这感觉消散
[03:28.768]Man the very next night we were at it again
[03:33.258]天啊 第二天夜里我们又重温缠绵
[03:33.258]Yeah that old dirt road
[03:35.298]那条尘土飞扬的老路
[03:35.298]Takes me back to the place I wanna go
[03:53.895]带我回到魂牵梦萦的地方
[03:53.895]When the weathers just right
[03:55.935]当天气正好时
[03:55.935]And the moon is shining
[03:58.264]月光洒落银辉
[03:58.264]I'll go driving in that truck
[04:02.264]我会开着那辆卡车漫游
[04:02.264]Hang a left down Loradale drive
[04:06.384]在洛拉代尔小道左转
[04:06.384]And I'll sneak around that curve
[04:10.604]悄悄驶过那个弯道
[04:10.604]When the road runs out
[04:12.754]直到道路尽头
[04:12.754]There's a worn out path
[04:14.683]那条小路已斑驳褪色
[04:14.683]That leads down to that spot
[04:18.863]蜿蜒通向我们的秘密角落
[04:18.863]I'll turn my headlights out
[04:21.243]我会熄灭车前灯
[04:21.243]Turn my radio up
[04:23.183]调高收音机音量
[04:23.183]And I'll blast some Eric Church out
[04:27.572]让Eric Church的歌声肆意流淌
[04:27.572]I go back
[04:29.232]我时常
[04:29.232]To that place all the time
[04:31.452]回到那个地方
[04:31.452]I laid you down in the bed of my truck
[04:35.542]将你轻放在卡车床铺
[04:35.542]Where we got tangled up
[04:38.292]我们曾缠绵悱恻
[04:38.292]And held her tight all night long
[04:43.952]整夜将她紧紧拥入怀中
[04:43.952]And I go back
[04:45.892]我总会回到
[04:45.892]To that night I feel in love
[04:48.031]那个坠入爱河的夜晚
[04:48.031]And where she laughed
[04:50.091]记得她笑着
[04:50.091]As she took my hand
[04:52.251]牵起我的手时
[04:52.251]And said don't you ever let this end
[04:56.481]轻声说永远别让这感觉消散
[04:56.481]Man the very next night we were at it again
[05:00.700]天啊 第二天夜里我们又重温缠绵
[05:00.700]Yeah that old dirt road
[05:05.030]那条尘土飞扬的老路
[05:05.030]Yeah that old dirt road
[05:07.000]那条尘土飞扬的老路
[05:07.000]Takes me back to the place I wanna go
[05:11.620]带我回到魂牵梦萦的地方
[05:11.620]