[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:need for speed]
[ar:]
[al:213080]
[by:]
[offset:0]
[00:04.417]I got a need for speed
[00:05.462]我心怀对速度的渴望
[00:05.462]I got a need for speed
[00:08.215]我心怀对速度的渴望
[00:08.215]I got a need for speed
[00:10.675]我心怀对速度的渴望
[00:10.675]I got a need for speed
[00:13.860]我心怀对速度的渴望
[00:13.860]When the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[00:15.901]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[00:15.901]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[00:18.401]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[00:18.401]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[00:21.327]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[00:21.327]I got a
[00:22.429]我心怀
[00:22.429]I got a
[00:23.196]我心怀
[00:23.196]I got a
[00:23.811]我心怀
[00:23.811]I got a
[00:24.459]我心怀
[00:24.459]I got a
[00:25.144]我心怀
[00:25.144]Foot on the pedal
[00:26.164]脚踩油门踏板
[00:26.164]Pressin' the gas
[00:26.687]轻点油门加速
[00:26.687]Gotta
[00:27.283]需要
[00:27.283]Switch in the middle
[00:28.303]切换驾驶模式
[00:28.303]That's close to my hand
[00:29.997]它近在我的手边
[00:29.997]Grab a Skull Head
[00:30.934]握紧那骷髅头
[00:30.934]Come time me shift gear
[00:32.078]换挡时机已到
[00:32.078]When I hear it chirp
[00:33.772]当它发出尖啸
[00:33.772]I know everthing work
[00:34.924]我知一切顺遂
[00:34.924]My Neeer
[00:35.529]嗡
[00:35.529]See ya later alligator
[00:36.516]回头见啦鳄鱼
[00:36.516]I'm Gone
[00:38.230]我先溜了
[00:38.230]Dippin' trucks duckin' cars
[00:39.777]卡车间穿行 轿车旁闪躲
[00:39.777]Watch out for the wall
[00:41.516]当心那堵墙
[00:41.516]I can hold my own
[00:42.702]我能独当一面
[00:42.702]Out here on the dangerous road
[00:44.216]在这危机四伏的道路上
[00:44.216]Tryin' to find me like a diamond
[00:45.608]寻找我就像寻找钻石
[00:45.608]In a pecan grove
[00:46.726]在胡桃林中
[00:46.726]I got Ozone
[00:47.316]我有Ozone
[00:47.316]Man I like rock n roll
[00:49.055]朋友 我钟情摇滚乐
[00:49.055]Like ta bump it
[00:50.163]就想猛踩油门
[00:50.163]Just as my car come around the last corner
[00:52.033]正当我的车甩过最后那个弯道
[00:52.033]Gotta take it home
[00:53.239]必须把它带回家
[00:53.239]Want nuttin' less than the the goal
[00:55.099]除了目标 别的什么都不要
[00:55.099]Get your roll on
[00:56.296]让你的车轮转起来
[00:56.296]Show 'em what the low pro's for
[00:57.916]让他们见识扁胎的威力
[00:57.916]Show 'em what Donald Don
[00:58.894]让他们看看唐纳德老大
[00:58.894]Uncle Brutha' did to the motor
[01:00.390]布鲁萨兄弟是怎么改装这引擎的
[01:00.390]I got heat control
[01:01.281]我掌控着热量
[01:01.281]And the access codes
[01:02.746]还拥有通行密码
[01:02.746]You can't handle it Boss
[01:04.827]你搞不定的，老大
[01:04.827]Better let your man jump on it
[01:06.491]不如让你的人来试试
[01:06.491]My need for speed
[01:07.466]我渴求速度
[01:07.466]Slam out the window dog
[01:08.716]从车窗甩出去，兄弟
[01:08.716]I got a need for speed
[01:10.914]我心怀对速度的渴望
[01:10.914]I got a need for speed
[01:14.313]我心怀对速度的渴望
[01:14.313]I got a need for speed
[01:16.216]我心怀对速度的渴望
[01:16.216]I got a need for speed
[01:19.381]我心怀对速度的渴望
[01:19.381]When the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[01:21.686]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[01:21.686]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[01:25.162]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[01:25.162]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[01:27.078]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[01:27.078]I got a
[01:28.379]我心怀
[01:28.379]I got a
[01:29.234]我心怀
[01:29.234]I got a
[01:29.835]我心怀
[01:29.835]I got a
[01:30.456]我心怀
[01:30.456]Whether it's a stick shift or an automatic
[01:32.517]无论手动挡还是自动挡
[01:32.517]Get through the razzle can perform magic
[01:34.107]穿越喧嚣仍能施展魔力
[01:34.107]And I don't do rabbits
[01:35.689]我不玩花招
[01:35.689]I make it happen on the track
[01:37.182]我在赛道上实现目标
[01:37.182]'Cause
[01:37.637]因为
[01:37.637]When the flag falls
[01:38.414]当旗帜落下
[01:38.414]That's all she wrote
[01:39.239]一切已成定局
[01:39.239]Give the boy some breathin' room
[01:40.748]给这小子一点喘息空间
[01:40.748]'Bout ta get loose
[01:41.461]就要放纵一把
[01:41.461]And whoohoo get ta' actin' a fool
[01:42.979]喔吼 开始装疯卖傻
[01:42.979]I pay my dues
[01:44.835]我已付出代价
[01:44.835]Never time ta' break the rules
[01:46.226]没空打破常规
[01:46.226]Cuz
[01:46.627]因为
[01:46.627]You just a dot in my rearview
[01:48.877]你不过是我后视镜里 渐远的一个点
[01:48.877]I barely can spot ya'
[01:50.416]我已几乎无法将你捕捉
[01:50.416]Behind I don't hear you
[01:51.514]身后 我听不见你
[01:51.514]Pretty damn pitiful
[01:52.266]真是可悲至极
[01:52.266]I'm tryin' to be serious too
[01:53.915]我也试图保持严肃
[01:53.915]Your car ain't the problem boss
[01:55.128]长官 问题不在你的车
[01:55.128]The car should get rid of you
[01:56.656]该被抛弃的是你
[01:56.656]I'm a talk to your captain too
[01:58.360]我还要找你的队长谈谈
[01:58.360]Tell him you're killing the groove
[01:59.468]告诉他你毁了这韵律
[01:59.468]Singin' the right song
[02:00.254]唱着正确的歌谣
[02:00.254]But playin' the wrong music
[02:01.202]但演奏着错误的旋律
[02:01.202]My transmission fluid
[02:01.764]我的传动液流淌如歌
[02:01.764]Cost more than your dashboard
[02:03.453]价值胜过你的仪表盘
[02:03.453]I'm out here e'ryday
[02:05.870]我每日在此飞驰不停
[02:05.870]When you can't stay long
[02:08.496]当你无法长久停留
[02:08.496]You can't play ball
[02:09.264]便无缘参与这角逐
[02:09.264]In traffic with flying cars
[02:11.284]在飞行车穿梭的洪流中
[02:11.284]I can't give you no warning
[02:12.633]我无法给你任何预警
[02:12.633]My car ain't gotta horn
[02:13.819]我的车不需要喇叭
[02:13.819]I got a need for speed
[02:16.156]我心怀对速度的渴望
[02:16.156]I got a need for speed
[02:18.093]我心怀对速度的渴望
[02:18.093]I got a need for speed
[02:19.653]我心怀对速度的渴望
[02:19.653]I got a need for speed
[02:24.033]我心怀对速度的渴望
[02:24.033]When the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[02:27.505]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[02:27.505]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[02:29.869]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[02:29.869]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[02:32.077]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[02:32.077]I got a
[02:34.057]我心怀
[02:34.057]I got a
[02:34.673]我心怀
[02:34.673]I got a
[02:35.288]我心怀
[02:35.288]I got a
[02:36.143]我心怀
[02:36.143]Need for speed
[02:36.743]对速度的渴望
[02:36.743]See ya later Alligator
[02:40.324]回头见啦 短吻鳄
[02:40.324]Need for speed
[02:41.890]对速度的渴望
[02:41.890]Need for speed
[02:42.450]对速度的渴望
[02:42.450]Need for speed
[02:44.140]对速度的渴望
[02:44.140]See ya later alligator
[02:48.974]回头见啦鳄鱼
[02:48.974]I'm gone
[02:49.707]我已离开
[02:49.707]Gone
[02:50.058]远去
[02:50.058]Gone
[02:52.939]远去
[02:52.939]Gone
[02:56.659]远去
[02:56.659]See ya later alligator
[02:57.353]回头见啦鳄鱼
[02:57.353]I'm gone
[02:57.734]我已离开
[02:57.734]I got a need for speed
[03:00.102]我心怀对速度的渴望
[03:00.102]I got a need for speed
[03:02.514]我心怀对速度的渴望
[03:02.514]I got a need for speed
[03:04.092]我心怀对速度的渴望
[03:04.092]I got a need for speed
[03:08.959]我心怀对速度的渴望
[03:08.959]When the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[03:11.112]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[03:11.112]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[03:13.637]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[03:13.637]Said when the cops come all I hear is whoopwhoopwhoop
[03:15.985]当警车逼近 耳边只剩呜呜警鸣
[03:15.985]I got a
[03:18.325]我心怀
[03:18.325]I got a
[03:18.997]我心怀
[03:18.997]I got a
[03:19.579]我心怀
[03:19.579]I got a
[03:22.246]我心怀
[03:22.246]