[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Monopoly (Acoustic Version)]
[ar:Mokita/CADE]
[al:Armada Chill 2017]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Monopoly (Acoustic Version) - Mokita/CADE
[00:13.295]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.295]I don't wanna be your game
[00:15.568]我不想再做你的玩物
[00:15.568]You love to keep me hoping
[00:18.557]你总爱让我怀抱希望
[00:18.557]I've had enough of your bullshit
[00:21.282]我已受够你的谎言
[00:21.282]Now I am folding
[00:23.486]现在我要退出这场游戏
[00:23.486]Every time I hear your name
[00:25.667]每次听到你的名字
[00:25.667]The memory's just holding
[00:28.539]回忆便涌上心头
[00:28.539]I should've known that you'd play me
[00:31.307]早该知道你会欺骗我
[00:31.307]Now I am broken
[00:33.650]如今我已心碎
[00:33.650]So don't tell me no
[00:36.004]别再说拒绝的话
[00:36.004]Now that you drove me crazy
[00:38.327]如今你已让我疯狂
[00:38.327]Cause I know my doors are closing
[00:41.137]因为我明白心门即将关闭
[00:41.137]I don't really need you baby
[00:43.717]亲爱的 我已不再需要你
[00:43.717]So don't tell me no
[00:45.861]别再说拒绝的话
[00:45.861]That's not what I'm looking for
[00:48.298]那并非我所求
[00:48.298]Cause I know that you just play me
[00:51.089]因为我深知你只是在玩弄我
[00:51.089]I'm not your monopoly no more
[01:03.950]我不再是你的专属游戏
[01:03.950]Every little thing I crave from all the thrills
[01:07.458]我所渴望的每份悸动与刺激
[01:07.458]I'm chasing
[01:09.022]不断追逐
[01:09.022]Reasons I kept returning to problems
[01:11.964]却总回到那些困扰我的缘由
[01:11.964]I'm always facing
[01:13.906]始终面对
[01:13.906]I don't wanna run your race or touch
[01:16.841]不愿再踏入你的游戏 触碰
[01:16.841]That rope you're throwing
[01:19.245]你抛来的绳索
[01:19.245]I should've known that you'd play me
[01:21.650]早该知道你会欺骗我
[01:21.650]Now I am broken
[01:24.223]如今我已心碎
[01:24.223]So don't tell me no now that you drove me crazy
[01:28.801]别再说不了 既然你让我如此疯狂
[01:28.801]Cause I know my doors are closing
[01:31.543]因为我明白心门即将关闭
[01:31.543]I don't really need you baby
[01:34.312]亲爱的 我已不再需要你
[01:34.312]So don't tell me no
[01:36.144]别再说拒绝的话
[01:36.144]That's not what I'm looking for
[01:38.845]那并非我所求
[01:38.845]Cause I know that you'll just play me
[01:41.620]因为我知道你只会玩弄我
[01:41.620]I'm not your monopoly no more
[01:51.656]我不再是你的专属游戏
[01:51.656]I'm not your monopoly no more
[02:02.332]我不再是你的专属游戏
[02:02.332]Now I am broken
[02:04.686]如今我已心碎
[02:04.686]So don't tell me no
[02:06.836]别再说拒绝的话
[02:06.836]Now that you drove me crazy
[02:09.243]如今你已让我疯狂
[02:09.243]Cause I know my doors are closing
[02:12.039]因为我明白心门即将关闭
[02:12.039]I don't really need you baby
[02:14.830]亲爱的 我已不再需要你
[02:14.830]So don't tell me no
[02:16.778]别再说拒绝的话
[02:16.778]That's not what I'm looking for
[02:19.294]那并非我所求
[02:19.294]Cause I know that you'll just play me
[02:22.059]因为我知道你只会玩弄我
[02:22.059]I'm not your monopoly no more
[02:24.787]我不再是你的专属游戏
[02:24.787]So don't tell me no
[02:26.953]别再说拒绝的话
[02:26.953]Now that you drove me crazy
[02:29.450]如今你已让我疯狂
[02:29.450]Cause I know my doors are closing
[02:32.234]因为我明白心门即将关闭
[02:32.234]I don't really need you baby
[02:35.039]亲爱的 我已不再需要你
[02:35.039]So don't tell me no
[02:37.056]别再说拒绝的话
[02:37.056]That's not what I'm looking for
[02:39.513]那并非我所求
[02:39.513]Cause I know that you just play me
[02:42.309]因为我深知你只是在玩弄我
[02:42.309]I'm not your monopoly no more
[02:45.833]我不再是你的专属游戏
[02:45.833]