[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:希望の歌]
[ar:青葉りんご]
[al:Heartful Moment]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]希望の歌 (希望之歌) - 青葉りんご (あおば りんご)
[00:05.530]
[00:05.530]詞：瀬名
[00:11.070]
[00:11.070]曲：椎名 俊介
[00:16.614]
[00:16.614]いびつな現実に
[00:19.251]就算是怀抱着被扭曲的现实
[00:19.251]擦り切れた心
[00:21.864]残害的内心
[00:21.864]抱えてもボクは行くよ
[00:27.212]我也会继续前进
[00:27.212]ボクの名呼ぶ声
[00:29.904]因为听到了
[00:29.904]声が聞こえるから
[00:32.530]叫喊我名字的声音
[00:32.530]走り続けられるんだ
[00:37.387]还可以继续奔跑
[00:37.387]どんな逆境にだって
[00:40.098]即使身处怎样的逆境
[00:40.098]涙なんかじゃなくて
[00:42.918]不是流下眼泪
[00:42.918]最高の笑顔で応えたい
[00:48.278]想要用最美好的笑脸去回应
[00:48.278]Get up my soul!
[00:49.460]得到了我的灵魂
[00:49.460]どんな時も
[00:50.784]无论何时
[00:50.784]顔上げて行くから
[00:53.468]抬头挺胸的走
[00:53.468]また君に逢える時のため…
[00:58.739]为了与你再次相遇
[00:58.739]嵐の遥か向こう
[01:01.511]暴风雨的遥远的对岸
[01:01.511]天空には太陽が
[01:04.271]天空上的太阳
[01:04.271]いつも輝くから
[01:20.639]一直闪耀着
[01:20.639]いくつの溜息
[01:23.227]无数的叹息
[01:23.227]どれだけの涙
[01:25.944]要用多少眼泪
[01:25.944]心に隠してきたろう
[01:31.244]才可以隐藏内心呢
[01:31.244]それでも愛すべき
[01:33.846]为了即便如此
[01:33.846]ものたちのために
[01:36.570]也要去爱的东西
[01:36.570]声枯れても歌いたい
[01:41.424]想要高歌到声音枯竭
[01:41.424]追い掛けてくる影
[01:44.096]不断追赶过来的影子
[01:44.096]もう惑わされない
[01:46.921]已经不会被诱惑
[01:46.921]前だけを見据えて行くから
[01:52.245]会只看着前方前进
[01:52.245]Get up my dream!
[01:53.455]得到我的梦想
[01:53.455]信じてるよ
[01:54.771]坚信着
[01:54.771]明けない夜はない
[01:57.491]没有无止境的黑夜
[01:57.491]君とまた笑い合えるよね
[02:02.834]还可以与你相视而笑吧
[02:02.834]何度でも立ち上がるよ
[02:05.455]可以无数次的站起来
[02:05.455]目指す行く手にほら
[02:08.250]向着手指的目标
[02:08.250]ヒカリ射す未来が…!!
[02:32.096]阳光照射的未来
[02:32.096]ボクの背中を押す
[02:34.792]推我的后背
[02:34.792]愛しきぬくもりに
[02:37.552]爱恋的温度
[02:37.552]希望のウタで応えたいよ
[02:44.258]想要用希望的歌声回应
[02:44.258]Get up my soul!
[02:45.430]得到了我的灵魂
[02:45.430]どんな時も
[02:46.770]无论何时
[02:46.770]顔上げて行くから
[02:49.451]抬头挺胸的走
[02:49.451]また君に逢える時のため…
[02:54.775]为了与你再次相遇
[02:54.775]嵐の遥か向こう
[02:57.447]暴风雨的遥远的对岸
[02:57.447]天空には太陽が
[03:00.267]天空上的太阳
[03:00.267]いつも輝くから
[03:03.701]一直闪耀着
[03:03.701]