[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:ずっと一緒に]
[ar:花*花]
[al:2 souls]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ずっと一緒に - 花*花
[00:00.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.840]詞：こじまいづみ
[00:01.690]
[00:01.690]曲：こじまいづみ
[00:02.539]
[00:02.539]去年の今ごろに比べて
[00:10.799]与去年的这个时候相比
[00:10.799]あなたの瞳が優しくなった
[00:18.809]你的眼神变得温柔许多
[00:18.809]そう言ったら「老けたかも」と
[00:27.209]若我这样说起 你便苦笑「是变老了吧」
[00:27.209]苦笑い ホラ その顔もとても素敵だよ
[00:38.108]你看 连那副表情也格外动人啊
[00:38.108]出逢ったころに私が言った
[00:46.278]回想起相遇时我曾说过
[00:46.278]前向きでのんきな台詞を
[00:52.528]那些积极又天真的话语
[00:52.528]鼻で笑っていたくせに
[01:02.348]你明明曾对此嗤之以鼻
[01:02.348]私が泣いた夜 言いきかせてくれた
[01:13.058]却在我哭泣的夜里 轻声安慰我
[01:13.058]眠れぬ夜は 思い出す
[01:21.157]辗转难眠的夜晚 总会想起
[01:21.157]大丈夫 ずっと一緒にいられるよ
[01:29.537]没问题的 我们一定能够永远在一起
[01:29.537]2人で笑って 笑って 笑って
[01:36.067]两个人笑着 笑着 笑着
[01:36.067]しわくちゃのおじい
[01:40.977]直到变成满脸皱纹的老头子
[01:40.977]ちゃんとおばあちゃんになろう
[02:00.767]和老婆婆一起慢慢变老吧
[02:00.767]あなたが言ってる 口グセを
[02:08.946]每当我模仿起
[02:08.946]まねして使う 私を笑わないで
[02:17.095]你总挂在嘴边的口头禅 可别笑我啊
[02:17.095]未来の保証なんて
[02:21.335]虽然无法保证未来
[02:21.335]無いけれど
[02:24.984]会是怎样
[02:24.984]愛し続けることは
[02:28.824]但持续去爱这件事
[02:28.824]「信じ続ける」こと
[02:35.504]就是「持续相信」的证明
[02:35.504]眠れぬ夜は 思い出す
[02:43.774]辗转难眠的夜晚 总会想起
[02:43.774]大丈夫 きっと一緒にいられるよ
[02:52.184]没问题的 我们必定能够永远在一起
[02:52.184]2人で笑って 笑って 笑って
[03:00.403]两个人笑着 笑着 笑着
[03:00.403]しわくちゃのおじい
[03:02.973]直到变成满脸皱纹的老头子
[03:02.973]ちゃんとおばあちゃんになろう
[03:09.852]和老婆婆一起慢慢变老吧
[03:09.852]眠れぬ夜は 思い出す
[03:18.902]辗转难眠的夜晚 总会想起
[03:18.902]大丈夫 ずっと一緒にいられるよ
[03:27.652]没问题的 我们一定能够永远在一起
[03:27.652]2人で笑って 笑って 笑って
[03:35.262]两个人笑着 笑着 笑着
[03:35.262]しわくちゃのおじい
[03:37.662]直到变成满脸皱纹的老头子
[03:37.662]ちゃんとおばあちゃんになろう
[03:42.992]和老婆婆一起慢慢变老吧
[03:42.992]いつまでも いつまでも
[03:47.582]无论何时 无论何时
[03:47.582]ずっと一緒に
[03:52.652]都要永远在一起
[03:52.652]