[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:A Teenager In Love]
[ar:Dion]
[al:British Singles Chart - Week Ending 26 June 1959]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Teenager In Love - Dion/Cliff Richard
[00:00.543]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.543]Uuuuuuuuh wa Uuuuuuuuh
[00:06.447]
[00:06.447]Uuuuuuuuh wa Uuuuuuuuh
[00:12.389]
[00:12.389]Uuuuuuuuh
[00:13.277]
[00:13.277]Each time we have a quarrel
[00:16.165]每次我们争吵不休
[00:16.165]It almost breaks my heart
[00:19.241]都让我心碎欲绝
[00:19.241]Cause I'm so afraid that we will have to part
[00:25.395]因为我害怕我们会就此分离
[00:25.395]Each night I ask the stars up above
[00:31.429]每个夜晚我向星空发问
[00:31.429]Why must I be a teenager in love
[00:37.933]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[00:37.933]One day I feel so happy next day I feel so sad
[00:44.020]今日欢欣雀跃 明日黯然神伤
[00:44.020]I guess I'll learn to take the good with the bad
[00:49.922]终要学会接纳这悲喜无常
[00:49.922]Cause each night I ask the stars up above
[00:56.018]每夜我向璀璨星河发问
[00:56.018]Why must I be a teenager in love
[01:02.402]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[01:02.402]I cried a tear for nobody but you
[01:08.242]为你落下的泪无人能懂
[01:08.242]I'll be a lonely one
[01:11.006]若你决意离去
[01:11.006]If you should say we're through
[01:13.881]我将独守孤寂
[01:13.881]Well if you want to make me cry
[01:17.301]若你执意让我心碎
[01:17.301]That won't be so hard to do
[01:20.693]这并非难事
[01:20.693]And if you should say goodbye
[01:23.397]若你决定告别
[01:23.397]I'll still go on loving you
[01:26.801]我仍会继续爱你
[01:26.801]Each night I ask the stars up above
[01:32.895]每个夜晚我向星空发问
[01:32.895]Why must I be a teenager in love
[01:39.177]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[01:39.177]I cried a tear for nobody but you
[01:45.303]为你落下的泪无人能懂
[01:45.303]I'll be a lonely one
[01:47.741]若你决意离去
[01:47.741]If you should say we're through
[01:50.725]我将独守孤寂
[01:50.725]Well if you want to make me cry
[01:54.103]若你执意让我心碎
[01:54.103]That won't be so hard to do
[01:57.129]这并非难事
[01:57.129]And if you should say goodbye
[02:00.208]若你决定告别
[02:00.208]I'll still go on loving you
[02:03.596]我仍会继续爱你
[02:03.596]Each night I ask the stars up above
[02:09.612]每个夜晚我向星空发问
[02:09.612]Why must I be a teenager in love
[02:15.253]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[02:15.253](In love)
[02:16.237](深陷爱恋)
[02:16.237]Why must I be a teenager in love
[02:21.435]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[02:21.435](In love)
[02:22.313](深陷爱恋)
[02:22.313]Why must I be a teenager in love
[02:27.546]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[02:27.546](In love)
[02:28.310](深陷爱恋)
[02:28.310]Why must I be a teenager in love
[02:33.558]为何我注定陷入这青涩的爱恋
[02:33.558](In love)
[02:34.276](深陷爱恋)
[02:34.276]