[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Twist In My Sobriety_Tanita Tikaram]
[ar:The Very Best Of All Woman]
[al:The Very Best Of All Woman-The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twist In My Sobriety_Tanita Tikaram - The Very Best Of All Woman
[00:18.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.070]All God's children need travelling shoes
[00:22.260]上帝的子民都需要远行的靴
[00:22.260]Drive your problems from here
[00:26.450]将你的烦恼从此处驱散
[00:26.450]All good people read good books
[00:30.590]善良的人们都读着圣贤书
[00:30.590]Now your conscience is clear
[00:32.650]此刻你的良知已澄明
[00:32.650]I hear you talk girl
[00:34.910]我听见你的诉说 姑娘
[00:34.910]Now your conscience is clear
[00:39.060]此刻你的良知已澄明
[00:39.060]In the morning I wipe my brow
[00:43.180]清晨我拭去额头的汗水
[00:43.180]Wipe the miles away
[00:47.200]将千里风尘轻轻拂去
[00:47.200]I like to think I can be so willed
[00:51.590]我愿相信自己意志坚定
[00:51.590]And never do what you say
[00:53.590]绝不屈从你的命令
[00:53.590]I'll never hear you
[00:55.680]充耳不闻你的声音
[00:55.680]And never do what you say
[01:00.790]绝不屈从你的命令
[01:00.790]Look my eyes are just holograms
[01:04.850]看啊 我的双眼只是虚幻投影
[01:04.850]Look your love has drawn red from my hands
[01:08.990]看啊 你的爱已从我掌心抽离血色
[01:08.990]From my hands you know you'll never be
[01:13.330]你心知肚明 永远无法成为
[01:13.330]More than twist in my sobriety
[01:17.580]我清醒时分的纠缠梦魇
[01:17.580]More than twist in my sobriety
[01:21.660]我清醒时分的纠缠梦魇
[01:21.660]More than twist in my sobriety
[01:33.680]我清醒时分的纠缠梦魇
[01:33.680]We just poked a little empty pie
[01:37.660]我们只是戳破虚幻的泡影
[01:37.660]For the fun that people had at night
[01:41.969]为人们深夜寻欢作乐
[01:41.969]Late at night don't need hostility
[01:46.038]深夜无需敌意
[01:46.038]The timid smile and pause to free
[01:50.368]怯懦微笑 暂停以获自由
[01:50.368]I don't care about their different thoughts
[01:54.498]我不在乎他们不同的想法
[01:54.498]Different thoughts are good for me
[01:58.698]异样的思绪滋养我心
[01:58.698]Up in arms and chaste and whole
[02:02.918]高举双臂 纯洁而完整
[02:02.918]All God's children took their toll
[02:07.958]上帝的子民皆付出代价
[02:07.958]Look my eyes are just holograms
[02:12.008]看啊 我的双眼只是虚幻投影
[02:12.008]Look your love has drawn red from my hands
[02:16.148]看啊 你的爱已从我掌心抽离血色
[02:16.148]From my hands you know you'll never be
[02:20.368]你心知肚明 永远无法成为
[02:20.368]More than twist in my sobriety
[02:24.488]我清醒时分的纠缠梦魇
[02:24.488]More than twist in my sobriety
[02:28.728]我清醒时分的纠缠梦魇
[02:28.728]More than twist in my sobriety
[02:49.118]我清醒时分的纠缠梦魇
[02:49.118]Cup of tea take time to think yea
[02:53.258]一杯茶 慢慢思量 是啊
[02:53.258]Time to risk a life a life a life
[02:57.418]是时候赌上性命 性命 性命
[02:57.418]Sweet and handsome
[02:59.438]甜美又英俊
[02:59.438]Soft and porky
[03:01.057]柔软又圆润
[03:01.057]You pig out 'til you've seen the light
[03:05.476]你放纵沉溺直到顿悟
[03:05.476]Pig out 'til you've seen the light
[03:12.176]放纵沉溺直到顿悟
[03:12.176]Half the people read the papers
[03:16.266]半数人只读报纸
[03:16.266]Read them good and well
[03:20.445]请仔细阅读这些箴言
[03:20.445]Pretty people nervous people
[03:24.454]光鲜的人 焦虑的人
[03:24.454]People have got to sell
[03:28.464]人们总在兜售着什么
[03:28.464]News you have to sell
[03:33.684]你也在贩卖消息
[03:33.684]Look my eyes are just holograms
[03:37.804]看啊 我的双眼只是虚幻投影
[03:37.804]Look your love has drawn red from my hands
[03:41.964]看啊 你的爱已从我掌心抽离血色
[03:41.964]From my hands you know you'll never be
[03:46.184]你心知肚明 永远无法成为
[03:46.184]More than twist in my sobriety
[03:50.384]我清醒时分的纠缠梦魇
[03:50.384]More than twist in my sobriety
[03:54.584]我清醒时分的纠缠梦魇
[03:54.584]More than twist in my sobriety
[04:13.489]我清醒时分的纠缠梦魇
[04:13.489]