[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:大脱走マーチ]
[ar:デューク・エイセス (Duke Aces)]
[al:青春歌年鑑Best30 1963]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]大脱走マーチ - デューク・エイセス (Duke Aces)
[00:04.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.860]词：三田恭次
[00:09.730]
[00:09.730]曲：Elmer Bernstein
[00:14.600]
[00:14.600]1 2 3 4
[00:16.406]
[00:16.406]1 2 3 4
[00:18.094]
[00:18.094]さあ勇気だし
[00:21.877]来吧 鼓起勇气
[00:21.877]皆んな力あわせ
[00:24.836]大家齐心协力
[00:24.836]脱走だ攪乱だ
[00:28.953]逃亡吧 搅乱吧
[00:28.953]それが使命さ
[00:32.697]这就是我们的使命
[00:32.697]俺達はいい
[00:36.393]我们无所畏惧
[00:36.393]Crazyと云われたって
[00:39.345]就算被说是疯狂
[00:39.345]やるんだぞ自由のため
[00:43.529]也要为了自由而战
[00:43.529]祖国のために
[01:02.022]为了祖国
[01:02.022]いつ帰れるか
[01:05.150]何时才能重返
[01:05.150]みどりのあの牧場
[01:08.327]那片绿意盎然的牧场
[01:08.327]目にうかぶ母の顔
[01:12.358]眼前浮现母亲的面容
[01:12.358]やさしい君の顔
[01:16.222]和你温柔的笑颜
[01:16.222]いつ帰れるか
[01:19.854]何时才能重返
[01:19.854]みどりのあの牧場
[01:22.870]那片绿意盎然的牧场
[01:22.870]目にうかぶ母の顔
[01:26.878]眼前浮现母亲的面容
[01:26.878]やさしい君の顔
[01:49.026]和你温柔的笑颜
[01:49.026]元気をだし残された
[01:52.689]振作精神 完成这
[01:52.689]唯一つのこの任務を
[01:56.113]唯一留下的任务
[01:56.113]全力をあげてやろう
[01:59.673]拼尽全力去执行
[01:59.673]生命あるかぎり
[02:03.313]只要生命尚存
[02:03.313]俺達はいい
[02:07.001]我们无所畏惧
[02:07.001]Crazyと云われたって
[02:10.017]就算被说是疯狂
[02:10.017]やるんだぞ自由のため
[02:14.137]也要为了自由而战
[02:14.137]祖国のために
[02:17.857]为了祖国
[02:17.857]祖国のために祖国のために
[02:24.950]为了祖国 为了祖国
[02:24.950]