[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Girl]
[ar:Destiny's Child]
[al:NOW That's What I Call Music! 19]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl - Destiny's Child
[00:11.110]
[00:11.110]Written by：Beyoncé Knowles/Kelly Rowland/Michelle Williams/Patrick Douthit/Sean Garrett/Don Davis/Eddie Robinson/Angela Beyince
[00:22.220]
[00:22.220]Take a minute girl come sit down
[00:24.317]亲爱的 过来坐下来谈谈吧
[00:24.317]And tell us what's been happening
[00:27.373]和我们说说你怎么了
[00:27.373]In your face I can see the pain
[00:29.421]我从你的脸上看到了心痛
[00:29.421]Don't you try to convince us that you're happy yeah
[00:32.925]不要再骗我们说你很好
[00:32.925]We've seen this all before
[00:35.053]我们以前就知道了
[00:35.053]Brothers taking advantage of the passion
[00:37.520]那个人欺骗你的感情
[00:37.520]Because we've come too far for you to feel alone
[00:40.256]因为我们离得太远 让你感到孤单
[00:40.256]You don't let him walk over your heart I'm telling you
[00:43.206]不要再让那个男人无视你的真心了 听我一句劝
[00:43.206]Girl I can tell you've been crying
[00:45.771]亲爱的 你一直在哭
[00:45.771]And you needing somebody to talk to
[00:48.880]你现在需要一个可以倾诉的人
[00:48.880]Girl I can tell he's been lying
[00:50.783]亲爱的 那个男人一直在说谎
[00:50.783]And pretending that he's faithful and he loves you
[00:54.198]假装对你很忠诚 假装还爱着你
[00:54.198]Girl you don't have to be hiding
[00:56.886]亲爱的 你不必再藏着掖着
[00:56.886]Don't you be ashamed to say he hurt you
[00:58.976]承认那个男人伤了你的心 这一点都不丢脸
[00:58.976]I'm your girl you're my girl we your girls
[01:02.712]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[01:02.712]We want you to know that we love you
[01:05.160]你不知道我们多爱你吗
[01:05.160]See what y'all don't know about him
[01:07.280]你们不了解他
[01:07.280]Is I can't let him go because he needs me
[01:10.534]因为他需要我 所以我才不能离开他
[01:10.534]It ain't really him it's stress from his job
[01:12.582]他只是工作压力太大 才会那样对我
[01:12.582]And I ain't making it easy
[01:15.893]但我又不能帮到他
[01:15.893]I know you see him bugging most of the time
[01:18.005]我知道你们觉得他很讨人厌
[01:18.005]But I know deep inside he don't mean it
[01:20.741]但是我知道他并非有意如此
[01:20.741]It gets hard sometimes but I need my man
[01:23.286]爱情有时候真的不容易 但是我还是爱他
[01:23.286]I don't think y'all understand I'm telling you
[01:26.623]你们不会明白的 我和你们说过了
[01:26.623]Girl I can tell you've been crying
[01:28.838]亲爱的 你一直在哭
[01:28.838]And you needing somebody to talk to
[01:31.920]你现在需要一个可以倾诉的人
[01:31.920]Girl I can tell he's been lying
[01:34.198]亲爱的 那个男人一直在说谎
[01:34.198]And pretending that he's faithful and he loves you
[01:37.342]假装对你很忠诚 假装还爱着你
[01:37.342]Girl you don't have to be hiding
[01:40.006]亲爱的 你不必再藏着掖着
[01:40.006]Don't you be ashamed to say he hurt you
[01:42.270]承认那个男人伤了你的心 这一点都不丢脸
[01:42.270]I'm your girl you're my girl we your girls
[01:45.766]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[01:45.766]We want you to know that we love you
[01:48.134]你不知道我们多爱你吗
[01:48.134]Girl I can tell you've been crying
[01:50.358]亲爱的 你一直在哭
[01:50.358]And you needing somebody to talk to
[01:53.342]你现在需要一个可以倾诉的人
[01:53.342]Girl I can tell he's been lying
[01:55.486]亲爱的 那个男人一直在说谎
[01:55.486]And pretending that he's faithful and he loves you
[01:58.892]假装对你很忠诚 假装还爱着你
[01:58.892]Girl you don't have to be hiding
[02:01.361]亲爱的 你不必再藏着掖着
[02:01.361]Don't you be ashamed to say he hurt you
[02:03.737]承认那个男人伤了你的心 这一点都不丢脸
[02:03.737]I'm your girl you're my girl we your girls
[02:07.335]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[02:07.335]We want you to know that we love you
[02:09.663]你不知道我们多爱你吗
[02:09.663]Girl take a good look at yourself
[02:12.501]亲爱的 好好看看你自己
[02:12.501]He got you going through hell
[02:15.933]他让你像是掉进地狱被折磨了一番
[02:15.933]We ain't never seen ya down like this
[02:20.545]我们从来没见过你这么伤心
[02:20.545]What you mean you don't need us to help
[02:23.192]你说不需要我们安慰是什么意思
[02:23.192]We know each other too well
[02:25.785]我们这么了解彼此
[02:25.785]Girl you're my girl we your girls
[02:28.983]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[02:28.983]We want you to know that we love you
[02:31.207]你不知道我们多爱你吗
[02:31.207]Girl I can tell you've been crying
[02:33.432]亲爱的 你一直在哭
[02:33.432]And you needing somebody to talk to
[02:36.551]你现在需要一个可以倾诉的人
[02:36.551]Girl I can tell he's been lying
[02:38.672]亲爱的 那个男人一直在说谎
[02:38.672]And pretending that he's faithful and he loves you
[02:41.871]假装对你很忠诚 假装还爱着你
[02:41.871]Girl you don't have to be hiding
[02:44.287]亲爱的 你不必再藏着掖着
[02:44.287]Don't you be ashamed to say he hurt you
[02:46.783]承认那个男人伤了你的心 这一点都不丢脸
[02:46.783]I'm your girl you're my girl we your girls
[02:50.415]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[02:50.415]We want you to know that we love you
[02:52.713]你不知道我们多爱你吗
[02:52.713]Girl I can tell you've been crying
[02:54.975]亲爱的 你一直在哭
[02:54.975]And you needing somebody to talk to
[02:57.931]你现在需要一个可以倾诉的人
[02:57.931]Girl I can tell he's been lying
[03:00.247]亲爱的 那个男人一直在说谎
[03:00.247]And pretending that he's faithful and he loves you
[03:03.360]假装对你很忠诚 假装还爱着你
[03:03.360]Girl you don't have to be hiding
[03:05.992]亲爱的 你不必再藏着掖着
[03:05.992]Don't you be ashamed to say he hurt you
[03:08.280]承认那个男人伤了你的心 这一点都不丢脸
[03:08.280]I'm your girl you're my girl we your girls
[03:12.056]我们是朋友 我们是闺蜜 我们是一家人啊
[03:12.056]We want you to know that we love you
[03:14.064]你不知道我们多爱你吗
[03:14.064]