[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Let The Door Swing]
[ar:Birds]
[al:Stray Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let The Door Swing - Birds
[00:17.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.940]Written by：Mike Sempert
[00:35.882]
[00:35.882]Let's let the door swing and then we'll see
[00:40.975]就让门扉自由摆动 静待花开
[00:40.975]Let the door swing 'cause we've got lots of time
[00:46.365]任门扉轻摇 我们拥有无尽时光
[00:46.365]To be anything we wanna be
[00:51.799]去成为任何向往的模样
[00:51.799]And then we'll see
[00:54.978]而后静待答案
[00:54.978]Let's let the door swing as in the spring
[01:00.118]如同春日般 让门扉自在摇曳
[01:00.118]Let the door swing 'cause we've got lots of time
[01:05.496]任门扉轻摇 我们拥有无尽时光
[01:05.496]To be anything we wanna be
[01:11.309]去成为任何向往的模样
[01:11.309]And then we'll see
[01:14.094]而后静待答案
[01:14.094]In and out as in a saloon
[01:16.808]如酒馆门扉般自由开合
[01:16.808]Or as the paths of the moon
[01:19.272]或似月轨循环往复
[01:19.272]No one knows what's coming soon
[01:21.330]无人知晓未来将至
[01:21.330]So when you see the door pass through
[01:24.301]若见门扉敞开 便坦然穿过
[01:24.301]In and out like an old back screen
[01:26.212]如旧纱门来回摆动
[01:26.212]Like a fade from black to green
[01:28.965]像夜色渐褪成黎明
[01:28.965]What can't be seen can still be true
[01:30.966]未见之物未必虚幻
[01:30.966]So when you see the door
[01:33.556]当你看见那扇门时
[01:33.556]I can't be afraid of a change
[01:36.687]我不能再畏惧改变
[01:36.687]'Cause a change is always on the way
[01:39.023]因为改变总在途中
[01:39.023]On another length wave
[01:40.679]以另一种波长降临
[01:40.679]As it comes as it comes as it comes
[01:43.204]它如期而至 如期而至 如期而至
[01:43.204]Authoritarians fall
[01:45.407]权威终将崩塌
[01:45.407]And we could have it all
[01:48.595]我们终将拥有所有
[01:48.595]On another length wave
[01:50.434]以另一种波长降临
[01:50.434]As it comes as it comes as it comes
[01:56.279]它如期而至 如期而至 如期而至
[01:56.279]Let the door swing
[02:03.040]让门扉自由摆动
[02:03.040]I can't be afraid of a change
[02:04.976]我不能再畏惧改变
[02:04.976]'Cause a change is always on the way
[02:07.972]因为改变总在途中
[02:07.972]On another length wave
[02:09.564]以另一种波长降临
[02:09.564]As it comes as it comes as it comes
[02:12.082]它如期而至 如期而至 如期而至
[02:12.082]Let's let the door swing
[02:15.337]就让门扉自在摇曳
[02:15.337]And then we'll see
[02:17.080]而后静待答案
[02:17.080]Let the door swing
[02:20.503]让门扉自由摆动
[02:20.503]'Cause we've got lots of time to be
[02:23.538]因为我们拥有无限时光
[02:23.538]Anything we wanna be
[02:53.126]去成为任何向往的模样
[02:53.126]In and out as in a saloon
[02:56.333]如酒馆门扉般自由开合
[02:56.333]Or as the paths of the moon
[02:59.235]或似月轨循环往复
[02:59.235]No one knows what's coming soon
[03:02.269]无人知晓未来将至
[03:02.269]So when you see the door pass through
[03:05.920]若见门扉敞开 便坦然穿过
[03:05.920]In and out like an old back screen
[03:08.707]如旧纱门来回摆动
[03:08.707]Like a fade from black to green
[03:12.150]像夜色渐褪成黎明
[03:12.150]What can't be seen can still be true
[03:15.095]未见之物未必虚幻
[03:15.095]So when you see the door pass through yeah
[03:19.013]当你看见门扉就穿越吧
[03:19.013]Let's let the door swing
[03:22.824]就让门扉自在摇曳
[03:22.824]And then we'll see
[03:25.409]而后静待答案
[03:25.409]Let the door swing
[03:30.833]让门扉自由摆动
[03:30.833]'Cause we've got lots of time to be
[03:34.063]因为我们拥有无限时光
[03:34.063]Anything we wanna be
[03:40.279]去成为任何向往的模样
[03:40.279]And then we'll see
[03:41.630]而后静待答案
[03:41.630]