[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:This Is Our Perfect Crime]
[ar:The Von Bondies]
[al:Love Hate And Then Theres You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Is Our Perfect Crime - The Von Bondies
[00:21.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.195]There is a place
[00:22.445]有这样一个地方
[00:22.445]That we all know
[00:24.315]我们都知晓
[00:24.315]It shows its face
[00:25.445]它若隐若现
[00:25.445]And goes unnoticed
[00:27.625]却总被忽视
[00:27.625]And chances are
[00:28.435]而人们总会
[00:28.435]The crowds will go
[00:30.805]不约而同
[00:30.805]To see the sounds below
[00:34.135]去探寻地下律动
[00:34.135]I like the beat
[00:35.505]我沉醉这节奏
[00:35.505]Of a different drum
[00:37.565]与众不同的节拍
[00:37.565]The kind of sound
[00:38.935]那种声音
[00:38.935]You can't help notice
[00:40.935]令人无法忽视
[00:40.935]And chances are
[00:42.115]而人们总会
[00:42.115]The crowds will grow
[00:43.985]人群会聚集
[00:43.985]To reel the dirt below
[00:47.675]搅动地下尘埃
[00:47.675]We are the spark
[00:49.985]我们是火花
[00:49.985]We are the great
[00:51.735]我们是传奇
[00:51.735]We keep our cities
[00:53.355]我们让城市脉搏不息
[00:53.355]Loud and far
[00:55.035]声浪远播四方
[00:55.035]We keep their ears glued
[00:57.035]让人们的双耳紧贴
[00:57.035]To the streets
[00:58.155]街头巷尾的律动
[00:58.155]We are the underground
[01:03.525]我们是地下之声
[01:03.525]We're like a death
[01:04.585]如同无法驯服的
[01:04.585]We can't be told
[01:06.085]桀骜灵魂
[01:06.085]The bitter taste
[01:07.645]带着叛逆的滋味
[01:07.645]In all that goes
[01:09.705]在一切流转中
[01:09.705]And chances are
[01:10.955]而人们总会
[01:10.955]The crowds will go
[01:13.005]不约而同
[01:13.005]To see the sounds below
[01:16.875]去探寻地下律动
[01:16.875]A lot of bands
[01:17.815]无数乐队
[01:17.815]Will come and go
[01:19.435]来了又走
[01:19.435]Its universe
[01:20.925]这方天地
[01:20.925]All out it grows
[01:23.185]肆意生长
[01:23.185]And chances are
[01:24.615]而人们总会
[01:24.615]The crowds will go
[01:26.865]不约而同
[01:26.865]To see the sounds below
[01:30.240]去探寻地下律动
[01:30.240]We are the spark
[01:32.230]我们是火花
[01:32.230]We are the great
[01:33.610]我们是传奇
[01:33.610]We keep our cities
[01:35.540]我们让城市脉搏不息
[01:35.540]Loud and far
[01:37.230]声浪远播四方
[01:37.230]We keep their ears glued
[01:39.220]让人们的双耳紧贴
[01:39.220]To the streets
[01:40.410]街头巷尾的律动
[01:40.410]We are the underground
[02:11.354]我们是地下之声
[02:11.354]We are the spark
[02:12.914]我们是火花
[02:12.914]We are the great
[02:14.344]我们是传奇
[02:14.344]We keep our cities
[02:16.284]我们让城市脉搏不息
[02:16.284]Loud and far
[02:17.724]声浪远播四方
[02:17.724]We keep their ears glued
[02:19.964]让人们的双耳紧贴
[02:19.964]To the streets
[02:20.714]街头巷尾的律动
[02:20.714]We are the underground
[02:24.024]我们是地下之声
[02:24.024]