[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:I Keep Coming Back]
[ar:The Hit Co.]
[al:The Quintessential Country-Pop Collection, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Keep Coming Back(I Keep Comin' Back)(Complete version originally performed by Josh Gracin) - Various Artists (欧美群星)
[00:12.474]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.474]I told myself getting out
[00:14.854]我曾告诉自己必须离开
[00:14.854]That's what this is all about
[00:17.104]这就是全部的意义所在
[00:17.104]Sun goes up, sun goes down
[00:19.474]日升又日落
[00:19.474]You only get one go around
[00:23.003]人生只有一次机会
[00:23.003]Then I left this town
[00:26.163]于是我离开了这座小镇
[00:26.163]Then I let that road carry me
[00:29.323]让那条路带着我远行
[00:29.323]As far as it could carry me
[00:31.713]去往它能带我去的最远方
[00:31.713]Stood on a mountain free
[00:34.083]站在自由的山巅
[00:34.083]Found a place where I could breathe in and out
[00:41.443]寻得一处 让我自由呼吸的地方
[00:41.443]And thought about things that I can't live without
[00:45.783]思索着那些 我无法割舍的事物
[00:45.783]I keep coming back
[00:48.393]我不断归来
[00:48.393]Time after time
[00:50.733]一次又一次
[00:50.733]No matter where I'm at
[00:52.613]无论身在何方
[00:52.613]I can't pretend
[00:53.783]我无法假装
[00:53.783]I've found something better than where I've been
[00:58.453]找到了比曾经更好的归宿
[00:58.453]Cause where I'm from
[01:00.913]因为我的来处
[01:00.913]Is who I am
[01:02.673]造就了如今的我
[01:02.673]And no matter how far that I run
[01:07.203]无论我漂泊多远
[01:07.203]Yea I keep coming back
[01:13.003]总会回到最初的地方
[01:13.003]See the more people change
[01:15.613]看人们越是改变
[01:15.613]The more that they stay the same
[01:17.943]越发现本质未变
[01:17.943]So I just stopped everything
[01:20.603]于是我停下脚步
[01:20.603]Thought about all the things
[01:24.203]细数过往种种
[01:24.203]Weighing me down
[01:27.033]重负压心头
[01:27.033]Then I threw out old boxes
[01:29.403]我丢弃了旧箱笼
[01:29.403]Emptied my pockets
[01:32.313]清空了衣袋
[01:32.313]Of regrets and love letters
[01:35.083]倒出悔恨与情书
[01:35.083]Pictures and lockets
[01:37.503]照片与挂坠
[01:37.503]And all I have now
[01:39.543]如今我所有
[01:39.543]Is the truth that I've found
[01:42.283]唯有寻得的真相
[01:42.283]Life has a way
[01:44.103]生活自有其道
[01:44.103]Of just turning around
[01:46.463]只是不断转身
[01:46.463]And around
[01:47.583]一圈又一圈
[01:47.583]And around
[01:48.933]一圈又一圈
[01:48.933]I keep coming back
[01:51.363]我不断归来
[01:51.363]Time after time
[01:53.923]一次又一次
[01:53.923]No matter where I'm at
[01:55.803]无论身在何方
[01:55.803]I can't pretend
[01:57.013]我无法假装
[01:57.013]I've found something better than where I've been
[02:01.683]找到了比曾经更好的归宿
[02:01.683]Cause where I'm from
[02:04.093]因为我的来处
[02:04.093]Is who I am
[02:05.823]造就了如今的我
[02:05.823]And no matter how far that I run
[02:10.213]无论我漂泊多远
[02:10.213]Yea I keep coming back
[02:16.043]总会回到最初的地方
[02:16.043]To the town on the hill
[02:18.633]回到那座山间小镇
[02:18.633]So peaceful and still
[02:21.043]宁静如昔
[02:21.043]And my memories are at
[02:23.563]所有回忆都停驻于此
[02:23.563]I keep coming back
[02:28.163]我不断归来
[02:28.163]Time after time
[02:30.383]一次又一次
[02:30.383]No matter where I'm at
[02:32.193]无论身在何方
[02:32.193]I can't pretend
[02:33.343]我无法假装
[02:33.343]I've found something better than where I've been
[02:38.103]找到了比曾经更好的归宿
[02:38.103]Cause where I'm from
[02:40.463]因为我的来处
[02:40.463]Is who I am
[02:42.783]造就了如今的我
[02:42.783]And no matter how far that I run
[02:47.603]无论我漂泊多远
[02:47.603]No matter how far
[02:52.563]无论相隔千里
[02:52.563]No matter how far that I run
[02:56.723]无论我漂泊多远
[02:56.723]Yea I keep coming back
[03:01.483]总会回到最初的地方
[03:01.483]I keep coming back
[03:06.343]我不断归来
[03:06.343]I keep coming back
[03:12.673]我不断归来
[03:12.673]