[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:色あせたBlue]
[ar:池田聡]
[al:missing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]色あせたBlue - 池田聡
[00:09.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.810]词：松本一起
[00:19.630]
[00:19.630]曲：亀井登志夫
[00:29.446]
[00:29.446]勝手に愛し過ぎて
[00:36.279]擅自爱得太过深沉
[00:36.279]君の影を知らなかった
[00:43.180]竟未曾察觉你的影子
[00:43.180]二人でいた時にも
[00:50.101]即便两人共处的时光里
[00:50.101]秘密に隔れられた僕
[00:56.010]我也被秘密隔绝在远处
[00:56.010]夕陽は燃えても明日は沈んだ
[01:02.770]夕阳燃烧殆尽后明日依旧沉没
[01:02.770]情熱以外の愛を見てた君
[01:10.338]你眼中只映出毫无激情的爱
[01:10.338]何故何故愛されてなくて
[01:17.210]为何不被深爱却仍能
[01:17.210]笑えるのか
[01:24.178]绽放笑容
[01:24.178]罪夢離れられなくて
[01:31.225]无法挣脱罪恶的梦境
[01:31.225]楽しいフリしてる
[01:38.950]故作愉悦姿态
[01:38.950]二人は離れられず
[01:45.766]明明两人无法分离
[01:45.766]一緒の夜もない風さ
[01:52.167]却连共度的夜都如风消散
[01:52.167]信号blueに変わり
[01:59.638]信号灯转为蓝色
[01:59.638]僕以外の街が動く
[02:05.478]除我之外的街景开始流动
[02:05.478]季節で衣装を変えてく都会は
[02:12.366]随季节更替衣装的城市
[02:12.366]君を心変わりさせるだろうか
[02:19.823]是否正让你逐渐改变心意
[02:19.823]何故何故すれ違う愛に
[02:26.523]为何在交错而过的爱意里
[02:26.523]立ち止まるか
[02:33.780]停下脚步
[02:33.780]傷夢振り向けないまま
[02:40.740]带着伤痕的梦无法回头
[02:40.740]脚音聴いている
[03:01.227]侧耳倾听脚步声
[03:01.227]Telephone boxダイアル見つめて
[03:07.843]凝视电话亭的拨号盘
[03:07.843]ポケットの中の手を握りしめる
[03:15.395]紧攥口袋中的手
[03:15.395]何故何故愛されてなくて
[03:22.355]为何不被深爱却仍能
[03:22.355]笑えるのか
[03:29.635]绽放笑容
[03:29.635]罪夢別れられなくて
[03:36.121]无法与罪恶的梦分离
[03:36.121]楽しいフリしてる
[03:43.217]故作愉悦姿态
[03:43.217]何故何故すれ違う愛に
[03:50.129]为何在交错而过的爱意里
[03:50.129]立ち止まるか
[03:56.785]停下脚步
[03:56.785]傷夢振り向けないまま
[04:04.177]带着伤痕的梦无法回头
[04:04.177]脚音聴いている
[04:11.746]侧耳倾听脚步声
[04:11.746]